Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SUPPORT LATÉRAL
BOULONS DE LA SECTION CENTRALE
(l'emplacement peut varier selon les véhicules)
1. Installez, sans serrer, les supports latéraux sur le véhicule, tel que dans les instructions.
Alignez les trous de la plaque latérale et ceux du support latéral, tel qu'illustré.
2. Installez les boulons moletés de 1/2 po, les rondelles de blocage 1/2 po et les écrous hex. 1/2 po tel qu'illustré.
3. D'abord, serrez les boulons moletés à 122 N-m (90 ft-lb ) au boulon de siège, puis desserrez et
resserrez à 102 N-m (75 ft-lb ).
4. Ensuite, serrez les attaches de support latéral selon les spécifications appropriées.
(Pour les spécifications, reportez-vous aux consignes générales de la page 1.)
5. Centrez le tube récepteur par rapport au véhicule et serrez les attaches de la section centrale à 102 N-m (75 ft-lb).
SUPPORT LATÉRAL
BOULONS DE LA SECTION CENTRALE
(l'emplacement peut varier selon les véhicules)
1. Installez, sans serrer, les supports latéraux sur le véhicule, tel que dans les instructions.
Alignez les trous de la plaque latérale et ceux du support latéral, tel qu'illustré.
2. Installez les boulons moletés de 1/2 po, les rondelles de blocage de 1/2 po et les écrous hex. de 1/2 po.
3. D'abord, serrez les boulons moletés à 122 N-m (90 ft-lb) au boulon de siège, puis desserrez et
resserrez à 102 N-m (75 ft-lb).
4. Ensuite, serrez les attaches de support latéral selon les spécifications appropriées.
(Pour les spécifications, reportez-vous aux consignes générales de la page 1.)
5. Centrez le tube récepteur par rapport au véhicule et serrez les attaches de la section centrale à 102 N-m (75 ft-lb).
EMPLACEMENTS DES SUPPORTS
RONDELLE DE BLOCAGE 1/2 PO
TUBE RÉCEPTEUR
EMPLACEMENT 3 DU SUPPORT LATÉRAL
RONDELLE DE BLOCAGE 1/2 PO
TUBE RÉCEPTEUR
EMPLACEMENT 4 DU SUPPORT LATÉRAL
BOULON MOLETÉ 1/2 PO
ÉCROU HEXAGONAL 1/2 PO
BOULON MOLETÉ 1/2 PO
ÉCROU HEXAGONAL 1/2 PO
OUTILS REQUIS
DOUILLE 3/4 PO
LUNETTES DE SÉCURITÉ
CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE
PLAQUE LATÉRALE
PLAQUE LATÉRALE
35
Tabla de contenido
