Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Guía de instalación y configuración del
chasis HP ProLiant t2500
Resumen
Este documento contiene información sobre la
instalación y la configuración del chasis
HP ProLiant t2500. Esta guía está dirigida a la
persona encargada de la instalación,
administración y solución de problemas de los
servidores y sistemas de almacenamiento. HP le
considera una persona cualificada para la
reparación de los equipos informáticos
y preparada para reconocer las dificultades
de los productos con niveles de energía
peligrosos.
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para HP ProLiant t2500
Resumen de contenidos para HP ProLiant t2500
- Página 1 Resumen Este documento contiene información sobre la instalación y la configuración del chasis HP ProLiant t2500. Esta guía está dirigida a la persona encargada de la instalación, administración y solución de problemas de los servidores y sistemas de almacenamiento. HP le considera una persona cualificada para la reparación de los equipos informáticos...
- Página 2 No se podrá utilizar nada de lo que se incluye en este documento como parte de una garantía adicional. HP no se hace responsable de los errores u omisiones de carácter técnico o editorial que puedan figurar en este documento.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido 1 Planificación de la instalación ........................1 Advertencias y precauciones ....................... 1 Requisitos de espacio y flujo de aire ....................2 Requisitos de temperatura ........................2 Requisitos de alimentación ........................3 Requisitos de conexión a tierra ......................3 2 Identificación de LED y componentes ...................... - Página 4 Especificaciones mecánicas ......................26 Especificaciones de la fuente de alimentación ................... 26 Especificaciones de la fuente de alimentación HP CS Titanium de 750 W (96% de eficiencia) ........................... 27 Fuente de alimentación de conexión en caliente HP CS Platinum Plus de 750 W (94% de eficiencia) ......................
- Página 5 11 Siglas y abreviaturas ..........................35 12 Comentarios sobre la documentación ...................... 36 Índice .................................. 37 ESES...
-
Página 6: Planificación De La Instalación
Planificación de la instalación Advertencias y precauciones ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños en el equipo, preste atención a todos los mensajes de advertencia y precaución especificados en las instrucciones de instalación. ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de lesiones personales o de daños en el equipo, asegúrese de que: El bastidor se ha atornillado al suelo con el kit de anclaje para hormigón. -
Página 7: Requisitos De Espacio Y Flujo De Aire
El aire frío entra en los bastidores HP por la parte delantera y sale ya caliente por la parte trasera del chasis. Por tanto, la parte delantera del chasis del bastidor debe estar debidamente ventilada para que el aire entre a temperatura ambiente, y la parte trasera también deberá... -
Página 8: Requisitos De Alimentación
Debido a las altas corrientes de derivación a tierra asociadas con este equipo, HP recomienda utilizar una PDU conectada permanentemente al circuito de ramal del edificio o con un cable fijo a un enchufe de tipo industrial. -
Página 9: Identificación De Led Y Componentes
Identificación de LED y componentes Componentes del panel frontal del chasis ● Configuración de compartimento de 12 unidades LFF Elemento Descripción Asa izquierda del bisel Unidades LFF Asa derecha del bisel ● Configuración de compartimento de 24 unidades SFF Elemento Descripción Asa izquierda del bisel Unidades SFF... -
Página 10: Indicadores Led Y Botones Del Panel Frontal Del Chasis
Indicadores LED y botones del panel frontal del chasis Elemento Descripción Estado Botón de encendido/LED para el Verde = Nodo 2 encendido nodo 2 Ámbar = Nodo 2 apagado y alimentación en espera. Apagado = Nodo 2 sin alimentación. Indicador LED de estado para el nodo 2 Verde = El nodo 2 funciona con normalidad. -
Página 11: Componentes Del Panel Posterior Del Nodo
Elemento Descripción Estado Botón de encendido/LED para el Verde = Nodo 4 encendido nodo 4 Ámbar = Nodo 4 apagado y alimentación en espera. Apagado = Nodo 4 sin alimentación. LED/Botón UID Azul = Activado Intermitente = El sistema se está gestionando de forma remota. -
Página 12: Indicadores Led Y Botones Del Panel Posterior Del Nodo
Elemento Descripción Cubierta de la ranura PCI Cubierta de la ranura FlexibleLOM Puerto NIC 2 Puerto NIC 1 Conector iLO Conector SUV (1 serie/ 2 USB 2.0/ 1 vídeo) Conector serie (RJ45) Indicadores LED y botones del panel posterior del nodo Elemento Descripción Estado... -
Página 13: Módulo Rcm
Elemento Descripción Estado Indicador LED de estado Verde = Normal Ámbar intermitente = El sistema está deteriorado. Rojo intermitente = El nodo está en estado crítico. Indicador LED UID Azul = Activado. Azul intermitente = El nodo se gestiona remotamente o hay una actualización del firmware en proceso. -
Página 14: Definiciones De Los Indicadores Led De Unidades No Conectables En Caliente
● Las unidades de la cuarta caja corresponden al nodo 4. En una configuración de un compartimiento de 24 unidades LFF, las unidades se numeran de izquierda a derecha en cada caja. ● Las unidades de la primera caja corresponden al nodo 1. ●... - Página 15 Elemento Estado Definición Anillo de actividad Verde girando Actividad de unidad Apagado Sin actividad de unidad No extraer Blanco No extraiga la unidad. La extracción de la unidad hará que fallen una o varias unidades lógicas. Apagado La extracción de la unidad no hará...
-
Página 16: Indicador Led De Fuente De Alimentación
Indicador LED de fuente de alimentación Indicador LED de alimentación Estado ● Apagado Sin alimentación de CA para suministrar a las unidades. Compruebe el cable de alimentación de CA. ● Hay CA. La salida en espera está activada; la salida está... -
Página 17: Configuración
Configuración Información general sobre la instalación Para instalar y configurar el chasis: Instale y configure el bastidor. Para obtener más información, consulte la documentación que se suministra con el bastidor. Desmonte el chasis (Preparación del chasis en la página 12). Instale el chasis en el bastidor (Instalación del chasis en la página 14). - Página 18 Extraiga los nodos. PRECAUCIÓN: Para no dañar el dispositivo, no lo transporte por el asa de extracción. Si está instalado, extraiga el bisel de seguridad. ESES Preparación del chasis...
-
Página 19: Instalación Del Chasis
Extraiga todas las unidades: ◦ Unidad de LFF ◦ Unidad de SFF Instalación del chasis ¡ADVERTENCIA! Para instalar el chasis en el bastidor, son necesarias al menos dos personas. Si para cargar el chasis en el bastidor es necesario elevarlo a la altura del pecho, una tercera persona deberá... - Página 20 HP no ha probado ni validado el chasis HP ProLiant t2500 con ningún bastidor de otro fabricante. Antes de instalar el chasis HP ProLiant t2500 en un bastidor de otro fabricante, sopese adecuadamente las limitaciones del mismo. Antes de proceder con la instalación, tenga en cuenta lo siguiente: Debe conocer la capacidad de carga estática y dinámica del bastidor y estar seguro de que este...
-
Página 21: Instalación De Componentes
Instalación de componentes Instalación de un nodo en el chasis Instale un nodo en el chasis. Capítulo 3 Configuración ESES... -
Página 22: Instalación De Una Unidad
Instalación de una unidad Prepare la unidad: ◦ Unidad de LFF ◦ Unidad de SFF NOTA: Si solo va a instalar una unidad, instálela en el compartimento con el número más bajo. Para obtener directrices de instalación para las unidades, consulte "Directrices de instalación de unidades". -
Página 23: Instalación De Las Fuentes De Alimentación
Instale la unidad: ◦ Unidad de LFF ◦ Unidad de SFF Determine el estado de la unidad a partir de las definiciones de los indicadores LED de la unidad (Definiciones de los indicadores LED de unidades no conectables en caliente en la página Instalación de las fuentes de alimentación PRECAUCIÓN:... -
Página 24: Instalación Del Módulo Rcm
Instalación del módulo RCM Instale el módulo RCM. Opciones del chasis Opción del embellecedor de seguridad El embellecedor de seguridad ayuda a evitar que se pueda acceder físicamente a los componentes del panel frontal. Instale el embellecedor de seguridad y, a continuación, ciérrelo con la llave que viene con el kit. ESES Opciones del chasis... -
Página 25: Opción De Panel Liso De Nodo
PRECAUCIÓN: Para evitar daños térmicos y por enfriamiento incorrecto, no debe hacerse funcionar el chasis HP ProLiant t2500 a no ser que todos los discos duros y compartimentos para dispositivos tengan instalado un componente o un panel liso. Inserte el panel liso de unidad LFF en el chasis hasta oír un clic. -
Página 26: Opción De Panel Liso De Unidad Sff
PRECAUCIÓN: Para evitar daños térmicos y por enfriamiento incorrecto, no debe hacerse funcionar el chasis HP ProLiant t2500 a no ser que todos los discos duros y compartimentos para dispositivos tengan instalado un componente o un panel liso. Haga presión en el panel liso de unidad SFF tal como se indica e instálelo en el chasis. -
Página 27: Cableado Y Encendido Del Chasis
Una vez instalado todo el hardware del sistema, conecte los componentes. Consulte el documento HP ProLiant SL Servers Site Planning Guide (Guía de planificación de la ubicación de servidores HP ProLiant SL) en la página Web de HP (http://www.hp.com) para conocer los requisitos adicionales de cableado y planificación de la ubicación. -
Página 28: Solución De Problemas
Los símbolos que aparecen a continuación se encuentran en algunas partes del equipo para indicar la presencia de condiciones que pueden resultar peligrosas. Este símbolo indica sistemas y periféricos HP que contienen conjuntos y componentes que son sensibles a las descargas electrostáticas. Observe cuidadosamente las precauciones y los procedimientos recomendados en este documento para evitar dañar los componentes a causa de... -
Página 29: Recursos De Solución De Problemas
Recursos de solución de problemas En la Guía de solución de problemas de los servidores HP ProLiant Gen8, Volumen I: Solución de problemas encontrará procedimientos para resolver problemas comunes e instrucciones completas para el aislamiento y la identificación de fallos, la solución de problemas y el mantenimiento del... -
Página 30: Descargas Electrostáticas
Descargas electrostáticas Prevención de descargas electrostáticas Para evitar que se produzcan averías en el sistema, tenga en cuenta las precauciones necesarias al instalar el sistema o manejar sus componentes. Una descarga de electricidad estática producida por contacto del cuerpo humano u otro conductor podría dañar las tarjetas del sistema u otros dispositivos sensibles a la carga estática. -
Página 31: Especificaciones
Fuente de alimentación de conexión en caliente HP 750 W Common Slot Titanium (96% de eficiencia con el soporte Intelligent Power Discovery) ● Fuente de alimentación de conexión en caliente HP 750 W Common Slot Platinum Plus (94% de eficiencia con el soporte Intelligent Power Discovery) Capítulo 7 Especificaciones... -
Página 32: Especificaciones De La Fuente De Alimentación Hp Cs Titanium De 750 W (96% De Eficiencia)
● Fuente de alimentación de conexión en caliente HP 1200 W Common Slot Platinum Plus (94% de eficiencia con el soporte Intelligent Power Discovery) ● Fuente de alimentación de conexión en caliente HP 1200W Common Slot 277VCA (94% de eficiencia) ●... -
Página 33: Fuente De Alimentación De Conexión En Caliente Hp Cs Platinum Plus De 1200 W (94% De Eficiencia)
750 W, con entrada de CA 100 V a 120 V 750 W, con entrada de CA 200 V a 240 V Fuente de alimentación de conexión en caliente HP CS Platinum Plus de 1200 W (94% de eficiencia) Especificación... -
Página 34: Fuente De Alimentación De Conexión En Caliente Hp 1200W Common Slot 277Vca (94% De Eficiencia)
Entrada de CA, 800 W a 100 V Entrada de CA, 900 W a 120 V 1200 W, con entrada de CA 200 V a 240 V Fuente de alimentación de conexión en caliente HP 1200W Common Slot 277VCA (94% de eficiencia) Especificación... -
Página 35: Fuente De Alimentación De Conexión En Caliente Hp 1500W Common Slot Platinum (94% De Eficiencia)
Cálculos de la fuente de alimentación de conexión en caliente Para ver las especificaciones y cálculos de las fuentes de alimentación conectables en caliente para determinar la carga eléctrica y de calor para el servidor, consulte el sitio web de HP (http://www.hp.com/go/hppoweradvisor). Capítulo 7 Especificaciones... -
Página 36: Asistencia Y Otros Recursos
Descargue y tenga disponible un registro Active Health System para los tres días previos a la detección del error. Para obtener más información, consulte la Guía de usuario de HP iLO 4 o la Guía de usuario de HP Intelligent Provisioning en la página web de HP (http://www.hp.com/go/... -
Página 37: Información Normativa
Turquía Declaración de contenido de materiales RoHS para Ucrania Información de garantía Servidores y opciones HP ProLiant y X86 (http://www.hp.com/support/ProLiantServers-Warranties) Servidores HP Enterprise (http://www.hp.com/support/EnterpriseServers-Warranties) Productos de almacenamiento HP (http://www.hp.com/support/Storage-Warranties) Productos de conexión de redes HP (http://www.hp.com/support/Networking-Warranties) Capítulo 9 Información normativa... -
Página 38: 10 Consideraciones Medioambientales
10 Consideraciones medioambientales Interferencia en las comunicaciones Las pruebas de cumplimento de la normativa por parte de los sistemas HP se llevan a cabo con dispositivos periféricos compatibles con HP y cables blindados como los que se proporcionan con el sistema. -
Página 39: Métodos De Conexión A Tierra Para Impedir Descargas Electrostáticas
Métodos de conexión a tierra para impedir descargas electrostáticas Se emplean varios métodos para realizar la conexión a tierra. Adopte alguno de los métodos siguientes cuando manipule o instale componentes sensibles a la electricidad estática: ● Utilice una muñequera antiestática y conéctela con un cable a una mesa de trabajo con conexión a tierra o al chasis del equipo. -
Página 40: Siglas Y Abreviaturas
Power Distribution Unit (Unidad de distribución de alimentación) Rack control management (Gestión de control de bastidores) Small Form-Factor (Factor de forma reducido) SL-APM HP ProLiant SL Advanced Power Manager TMRA Recommended Ambient Operating Temperature (Temperatura ambiente recomendada para funcionamiento) Unit Identification (Identificación de unidades) Uninterruptible Power System (Sistema de alimentación ininterrumpida) -
Página 41: Comentarios Sobre La Documentación
12 Comentarios sobre la documentación HP se compromete a proporcionar documentación que se adapte sus necesidades. Para ayudarnos a mejorar la documentación, envíenos cualquier error, sugerencia o comentario a Comentarios sobre la documentación (mailto:[email protected]). Cuando envíe sus comentarios incluya el número de pieza y el título del documento, el número de versión o la URL. - Página 42 22 espacio, requisitos cableado Advertencias y precauciones Especificaciones de la fuente de alimentación HP CS Cableado del chasis 22 Titanium de 750 W (96% de Cableado y encendido del Requisitos de espacio y flujo de eficiencia) 27...
- Página 43 Requisitos de conexión a eficiencia) 29 tierra 3 Fuente de alimentación de Definiciones de los indicadores Requisitos de temperatura 2 conexión en caliente HP LED de unidades no 1200W Common Slot conectables en caliente 9 requisitos, temperatura 2 380VCC (94% de Identificación de LED y...
- Página 44 31 Asistencia y otros recursos 31 Información de contacto de HP 31 TMRA 2 unidad de disco duro, indicadores LED 9 unidad de distribución de alimentación (PDU) 3 uninterruptible power supply (UPS, fuente de alimentación ininterrumpida) 3 Unión Europea, aviso 32...