Tabla de contenido
Seguridad de los niños
Recomendaciones para sistemas de seguridad para niños
Tamaño, estatura, peso o edad
del niño
Bebés o
Niños que pesan 40 lb (18 kg) o
niños
menos (por lo general de cuatro
pequeños
años o menos)
Niños
Niños que son demasiado grandes
pequeños
o que ya no caben adecuadamente
en el asiento de seguridad para
niños (por lo general, niños de
menos de 4 pies 9 pulg [1.45 m] de
estatura, entre cuatro [4] y doce
[12] años de edad, y entre 40 lb
[18 kg] y 80 lb [36 kg] de peso, y
hasta 100 lb [45 kg] si lo
recomienda el fabricante del
sistema de seguridad para niños).
Niños
Niños que son demasiado grandes
más
o que ya no caben adecuadamente
grandes
en un asiento auxiliar para
posicionamiento del cinturón de
seguridad (por lo general, niños de
menos de 4 pies 9 pulg [1.45
metros] de estatura o de más de
80 lb [36 kg] de peso, o hasta
100 lb [45 kg] si lo recomienda el
fabricante del sistema de seguridad
para niños).
• La ley en Estados Unidos y Canadá exige el uso de asientos de
seguridad para infantes y niños pequeños.
2014 Econoline (eco)
Owners Guide gf, 1st Printing, August 2013
South_American_Spanish (g_span)
15
Tipo de sistema de
seguridad
recomendado
Use un asiento de
seguridad para niños (a
veces llamado carro
para bebé, asiento
convertible o asiento
para niños pequeños).
Use un asiento auxiliar.
Use un cinturón de
seguridad del vehículo
con la correa pélvica
bien ajustada y baja a
través de las caderas, la
correa de hombro
centrada a través del
hombro y el pecho, y el
respaldo en posición
vertical.
Tabla de contenido
