Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.1) Conexiones eléctricas
Alimentación
12-28Vac 50/60Hz 12-30Vdc
Fototest
12-28Vac 50/60Hz 12-30Vdc
Entrada 8,2KΩ
2
En la figura 2 está representado el esquema de conexión típico de la
TCE. Al efectuar las conexiones eléctricas siga estas indicaciones
• Controle en el capítulo "características técnicas" la idoneidad de la
TCE en lo referente a la tensión de alimentación; prestaciones de los
contactos de los relés de salida y longitud máxima de los cables.
• La fuente de alimentación debe aislarse de manera adecuada de
la red mediante transformadores de aislamiento conformes a EN
61558 o aislamiento equivalente. La alimentación y los contactos
de salida de la TCE deben protegerse correctamente contra el
cortocircuito.
2.2) Descripción de las conexiones
A continuación presentamos una breve descripción de las conexiones de la TCE hacia el dispositivo electrosensible y la central del automatismo:
Bornes
Función
1-2
OUT1
4-5
OUT2
6-7
Alimentación
8-9
Fototest
10-11
In 8,2kΩ
2.3) Fototest
La TCE permite utilizar la función test disponible en algunas centra-
les para automatismos. El estado es "normal" cuando en la entrada
"Fototest" llega la tensión de alimentación, mientras que el estado
de "test" se activa al cortar la tensión a la entrada; tal como repre-
sentado por el diagrama de figura 3.
Normalmente, la entrada "Fototest" de la TCE (bornes 8-9) debe
conectarse a la salida fototest de la central de la automatización;
consulte las instrucciones respectivas en su caso.
Si la central no dispone de "test" o usted no quiere utilizarlo, hay que
conectar la entrada fototest a la alimentación de la TCE, tal como
muestra la figura 4.
Nota técnica: En la entrada "Fototest" puede suministrarse tanto
tensión alterna como continua y no hay que respetar ninguna pola-
ridad, lo que podría provocar una ejecución incorrecta del ensayo en
algunas centrales. En tal caso, tras verificar que las conexiones sean
correctas, corte la pista debajo del circuito impreso que se muestra
en la figura 5 y vuelva a probar; si el problema vuelve a presentarse
es necesario invertir también los conductores del fototest (bornes
8–9). La pista cortada puede restablecerse en cualquier momento
depositando una gota de estaño entre los dos contactos de tetón.
+
-
Descripción
Salida N° 1 con contacto NC, activación inmediata
Salida N° 2 con contacto NC, activación retardada
Alimentación 12÷24Vac/dc
Entrada para ensayo
Entrada para dispositivo sensible 8,2kΩ
Led 1
Led 2
• Utilice conductores con sección mínima equivalente a 0,25 mm
• Procure no hacer conexiones a los cables en cajas enterradas,
incluso si son absolutamente herméticas.
• Si para la misma entrada de la central hay diversos dispositivos
con contactos tipo NC, se colocan en SERIE entre sí.
Fotototest: V
Normal
3
Alimentación
12-28Vac 50/60Hz 12-30Vdc
Entrada 8,2KΩ
4
4
NC Foto
Común
NO (opcional)
NC Stop
COMUNE
2
.
Test
Normal
E
19
Tabla de contenido
