Tabla de contenido
THE BALMORAL
Identification des pièces
Identificación de piezas
Panneau menuisé
Panel de unión
Couverture de mur incliné
Tapa inclinada de muro
Converture du chapeau de la
poutre de faîte (rallonge)
Cubre faltas para la extension de
la viga del caballete
Plaques de charnières à 2 pattes
2 Placas dentadas de bisagra
Boulonnerie complète
Artículos de ferretería,
escalla completa
Outils nécessaires
• Perceuse à moteur avec un forêt
pour vis Phillips® ou à tête carrée #2
• Échelle
• Équerre de menuisier
• Niveau
• Maillet en caoutchouc
• Marteau
• Lunettes de sécurité
• Gants
• Ruban à mesurer - minimum 16pi (5m)
• Clé de 7/16 po
Phillips est une marque déposée de Phillips Screw Co.
Panneau à rainure
Panel acanalado
Bande de pignon
Poutre de faîte
Faldón del alero
Viga de caballete
Couverture de bande
Couverture de chapeau
de toit
de bande de toit
Faja para el alero del
Cubre faitas para la faja
techo
Poignée de porte
Verrou à glissière
Tirador de puerta
Pestillo deslizante
Vis de 10 x 19 mm (N o 10 x 3/4")
Tornillo No. 10 x 3/4" (1.9cm)
Matériaux nécessaires
• Vis de fondation
• Silicone de calfeutrage
• Peinture pour portes - émail de
catégorie extérieure
• Ensemble de serrure de porte
Poteau de coin
Poste para esquina
Poutre de soutien pour le faîte
Viga de soporte del caballete
Chapeau d'extrémité de
poutre de faîte
Tapa para el extremo de la
del alero
viga del caballete
Écrou
Tuerca
Vis de poignée de porte de 9 x 25, 4mm (N o 9 x 1")
Tornillo del tirador de puerta No.9 x 1" (2.54cm)
Herramientas necesarias
• Taladro eléctrico con barrena Phillips®
(No.2) o con adapta dor para tornillo
con cabeza cuadrada
• Escalera
• Escuadra de carpintero
• Nivel
• Mazo de hule
• Martillo
• Anteojos de seguridad
• Guantes
• Cinta métrica - minimo de 16 pies
(5 metros)
• Llave de tuercas de tamaño 7/16"
Phillips es una marca registrada de Phillips Screw Co.
3
Gorge de base
Canal de base
Évent
Rejilla de ventilación
Coupe-bise garni
d'un balai
Empaquetadura flexible
para puerta
Goujon de porte
Pasador de bisagra de puerta
Rondelle
Boulon
Arandela
Perno
Vis à charnière de 9 x 25mm (N o 9 x 1")
Tornillos para bisagras No. 9 x 1" (2.54cm)
Materiales necesarios
• Tornillos para cimientos
• Masilla para calafatear de silicona
• Pintura para puertas - esmalte para
exteriores
• Juego de cerradura para puertas
Linteau de porte
Dintel de puerta
Dispositif de
recouvrement
Cubierta para rendijas
entre puertas
Tabla de contenido
