Tabla de contenido
36
Measure distance "C" along the bottom track and find the
mid-point.
Mida la distancia "C" a lo largo del riel inferior y encuentre el
punto medio.
38
F
F
E
On the inside of the shower, hold the center divider (E) against
the bottom track and slide the doors (F) from wall to wall. If
the doors bind, refer to step 35 for the adjustment procedure.
NOTE: Center dividers come with one or two holes and
screws.
En el lado interior de la ducha, sujete la guía divisora central
(E) contra el riel inferior y deslice las puertas (F) de pared a
pared. Si las puertas se traban, consulte el procedimiento de
ajuste descrito en el paso 35.
NOTA: Los separadores centrales vienen con uno o dos
orificios y tornillos.
37
End / Extremo
End / Extremo
E
E
Center the divider (E) on the bottom track at the mid-point
and align the doors with the divider.
Centre la guía divisora (E) sobre el riel inferior en el punto
medio y alinee las puertas con la guía divisora.
39
E
1/8"
Drill a 1/8" pilot hole into the bottom track through center
divider (E).
Taladre un orificio piloto de 1/8" (0.3 cm) en el riel inferior a
través de la guía divisora central (E).
18
40
E
1
1
x2
DD
Secure the center divider (E) with one or two self-tapping
screws (DD) depending on center divider design. 2) Secure
manually with a screwdriver.
IMPORTANT: DO NOT overtighten.
Asegure el separador central (E) con uno o dos tornillos
autorroscantes (DD) según el diseño del separador
central. 2) Apriételo manualmente con un destornillador.
IMPORTANTE: NO apriete excesivamente.
42
Inside the shower, use silicone sealant to seal along the
entire length of the wall jambs and where the wall jambs
meet the bottom track. Tool sealant according to sealant
manufacturer's instructions.
Dentro de la ducha, aplique sellador de silicona a lo largo de
toda la longitud de las jambas de pared y en la unión entre
las jambas y el riel inferior. Trabaje el sellador de acuerdo
con las instrucciones del fabricante del producto.
41
Outside the shower, use silicone sealant to seal along the
entire length of the wall jambs and the bottom track. Tool
sealant according to sealant manufacturer's instructions.
Fuera de la ducha, aplique sellador de silicona a lo largo de
toda la longitud de las jambas de pared y del riel inferior.
Trabaje el sellador de acuerdo con las instrucciones del
fabricante del producto.
IMPORTANT
IMPORTANTE
Delta Pivoting Door knobs are not designed for use
with Delta Sliding Tub and Shower doors.
Las manijas de la puerta pivotada de Delta no están
diseñadas para usarse con puertas corredizas de
ducha y bañera de Delta.
19
Tabla de contenido
