Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
10/12
C
/
UP
TASSE/
TAZAS
C
M
/ C
/ C
OFFEE
AKERS
AFETIÈRES
AFETERA
I
/ I
/ I
NSTRUCTIONS
NSTRUCTIONS
NSTRUCCIONES
KCM112
10-cup Thermal Carafe
Carafe thermique de 10 tasses
Jarra térmica con capacidad para 10 tazas
KCM111
12-cup Glass Carafe
Carafe thermique de 12 tasses
Jarra de vidrio con capacidad para 12 tazas
W10321646B
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para KitchenAid KCM112
Resumen de contenidos para KitchenAid KCM112
- Página 1 OFFEE AKERS AFETIÈRES AFETERA NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS NSTRUCCIONES KCM112 10-cup Thermal Carafe Carafe thermique de 10 tasses Jarra térmica con capacidad para 10 tazas KCM111 12-cup Glass Carafe Carafe thermique de 12 tasses Jarra de vidrio con capacidad para 12 tazas...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CUIDADO DE LA CAFETERA ......43 EL SABOR IDEAL..........38 Indicador de Clean (Limpiar) ......43 CÓMO PREPARAR LA CAFETERA Limpieza ............43 PARA SU USO............39 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ......44 USO DE LA CAFETERA KITCHENAID ® ...40 PRUEBA DE COMPRA Y REGISTRO DEL PRODUCTO ......44 GARANTÍA ............45... -
Página 33: Seguridad De La Cafetera
EGURIDAD DE LA CAFETERA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 34: Requisitos Eléctricos
El recipiente (la jarra) ha sido diseñado para usarse con este aparato. Nunca deberá usarse sobre la estufa ni dentro de un horno de microondas. No deje un recipiente (jarra ) caliente sobre una superficie mojada o fría. No use un recipiente (jarra) rajado ni uno que tenga la manija floja o débil. No limpie el recipiente con limpiadores abrasivos, esponjas de fibra metálica u otro material abrasivo. -
Página 35: Características De La Cafetera Kitchenaid
® ARACTERÍSTICAS DE LA CAFETERA ITCHEN A. Tanque de agua removible E. Pantalla programable B. Tapa del tanque de agua F. Jarra de vidrio (sólo en los modelos con jarra de vidrio) C. Tapa de la cavidad para el café G. - Página 36 Característica para 1 a 4 tazas Temporizador de elaboración automática Esta característica asegura un sabor óptimo, aun cuando usted no esté Un temporizador de 24 horas, fácil de fijar, preparando una jarra completa. para elaborar café hará que el café se prepare a la hora seleccionada, de día o de Alerta para la limpieza noche.
-
Página 37: Características De La Pantallay Los Botones De Control
ARACTERÍSTICAS DE LA PANTALLA Y LOS BOTONES DE CONTROL Controles de la cafetera Pantalla de la cafetera A. Indicador de fijado automático B. Indicador de Auto (Automático) C. Indicador de 1 a 4 tazas D. Indicador de Bold (Fuerte) A. Botón de Mode (Modo) E. -
Página 38: Sugerencias Para La Elaboración Del Café: Consejos Para Obtener El Sabor Ideal
Busque los molinillos de café KitchenAid ® En lugares en donde las condiciones del con cuchillas o de placas, en su tienda local agua local sean muy malas, tal vez desee o en línea, visitando www.kitchenaid.com. -
Página 39: Cómo Preparar La Cafetera Para Su Uso
ÓMO PREPARAR LA CAFETERA PARA SU USO 5. Cada vez que instale un nuevo filtro, Limpieza antes del uso ponga a funcionar la cafetera por un ciclo completo de elaboración sin café. Use una jarra llena de agua limpia y Lave la canasta de elaboración, el filtro fresca. -
Página 40: Uso De La Cafetera Kitchenaid
6. Presione el botón con la flecha hacia 7. Presione nuevamente el botón de arriba para aumentar los minutos. Si MODE (Modo). Destellarán los dígitos de sostiene este botón, el tiempo AM o PM para el ajuste de AM/PM. aumentará más rápido. 8. - Página 41 Cómo preparar de 1 a 4 tazas de café NOTA: Ponga a elaborar una jarra de agua fresca en la cafetera y deséchela antes de elaborar la primera jarra de café (sólo para el primer uso). 1. Repita los pasos 1 a 7 mencionados en la sección “Cómo preparar el café”.
-
Página 42: Características Superiores De La Cafetera
ARACTERÍSTICAS SUPERIORES DE LA CAFETERA Característica de Pausa y servir Intensidad del café La característica de “Pausa y servir” le La cafetera puede programarse para permite retirar la jarra de la cafetera y elaborar café con una intensidad fuerte servirse una taza de café antes de que se (BOLD) (la intensidad de elaboración por termine la elaboración. -
Página 43: Cuidado De La Cafetera
UIDADO DE LA CAFETERA Limpieza de la cafetera Limpieza 1. Saque la canasta de elaboración y la 1. Saque siempre el filtro de agua antes de jarra de la cafetera. quitar el sarro (consulte la sección 2. Lave la canasta de elaboración y el filtro “Instalación del filtro de agua”) y permanente de color dorado en agua cerciórese de que la canastilla de... -
Página 44: Solución De Problemas
“Er1”, repita este procedimiento. Si no se puede corregir el problema: Vea la sección de la garantía de KitchenAid. No devuelva la cafetera a la tienda; los vendedores minoristas no proveen servicio técnico. RUEBA DE COMPRA Y REGISTRO DEL PRODUCTO Guarde siempre una copia del recibo de compra, en el cual se muestra la fecha de compra de su cafetera. -
Página 45: Garantía De La Cafetera
SI ESTE PRODUCTO NO FUNCIONA COMO LO INDICA LA GARANTÍA, EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SERÁ EL DE REPARARLO O REEMPLAZARLO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA. KITCHENAID Y KITCHENAID CANADA NO SE RESPONSABILIZARÁN POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. -
Página 46: Garantía De Reemplazo Sin Dificultades - Para Los 50 Estados De Estados Unidos Y El Distrito De Columbia
KitchenAid que, si la nuestro Centro de satisfacción del cliente al cafetera presentara alguna falla durante el 1-800-541-6390, de lunes a viernes de primer año de compra, KitchenAid hará... -
Página 47: Cómo Obtener Servicio En Otros Lugares
P.O. Box 218, St. Joseph, MI 49085-0218 Cómo obtener servicio en otros lugares Consulte a su distribuidor local de Para obtener información acerca del KitchenAid o a la tienda donde compró la servicio en México, llame a la línea de cafetera para obtener información sobre KitchenAid ®... - Página 48 ™ Trademark/Marque de commerce/Marca de comercio KitchenAid, U.S.A., The shape of the mixer is a registered trademark of KitchenAid, U.S.A./La forme du batteur sur socle est une marque de commerce déposée/La forma de la batidora con base es una marca registrada de KitchenAid, U.S.A.