PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Auto Brew/Cancel Brew/Cancel Brew/Cancel Auto Set Auto Set Auto Set Hour Hour Hour Minute Minute Minute Bold Bold Bold Clean Clean Clean Tapa del tanque de agua Escala de dosificación Manija del tanque de agua Cabezal Tanque de agua Tapa de la canasta de elaboración Almacenamiento del cable en la base Ícono de automático...
SEGURIDAD DEL PRODUCTO MEDIDAS DE PRECAUCIÓN IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Use las manijas o las perillas. 3.
SEGURIDAD DEL PRODUCTO 9. El uso de aditamentos no recomendados ni vendidos por KitchenAid puede provocar un incendio, choque eléctrico o lesión. 10. Este aparato no ha sido diseñado para ser usado por personas (incluidos niños) con capacidad física, sensorial o mental reducida, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que una persona responsable de su seguridad les...
Página 29
SEGURIDAD DEL PRODUCTO 28. Este aparato se destina para utilizarse en aplicaciones de uso doméstico y similar como los siguientes: a) Por el personal de cocina en áreas de tiendas, oficinas u otros entornos de trabajo b) Casas de campo c) Por clientes en hoteles, moteles u otros entornos de tipo residencial d) Entornos tipo dormitorio o comedor 29.
CÓMO COMENZAR CÓMO AJUSTAR EL RELOJ NOTA: Cuando se enchufa la cafetera ADVERTENCIA por primera vez o cuando se restablece la electricidad después de un corte de corriente, la pantalla mostrará inicialmente “12:00 AM”. Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.
USO DEL PRODUCTO CÓMO AJUSTAR LA INTENSIDAD DEL CAFÉ NOTA: Regular (Normal) es el ajuste predeterminado. CONSEJO: Se recomienda usar el ajuste Bold (Fuerte) cuando se elaboren cantidades pequeñas (2 a 4 tazas). Brew/Cancel Auto Set Hour Minute Bold Clean Para cambiar entre las intensidades Regular (Normal) y Bold (Fuerte) del café: Presione el botón Bold (Fuerte).
Página 32
USO DEL PRODUCTO CÓMO ENSAMBLAR LA CANASTA DE ELABORACIÓN Inserte el filtro permanente en tono dorado Levante la tapa de la canasta de elaboración o el filtro de papel cónico en la canasta de y quite la canasta de elaboración. elaboración. CONSEJO: También se puede colocar el filtro de café...
Página 33
USO DEL PRODUCTO CÓMO PROGRAMAR LA CARACTERÍSTICA AUTO SET (AJUSTE AUTOMÁTICO) NOTA: Cuando se enchufa la cafetera por primera vez o cuando se restablece la electricidad después de un corte de corriente, la pantalla mostrará inicialmente “12:00 AM”. IMPORTANTE: Fije la hora correcta según las instrucciones en “Cómo ajustar el reloj” antes de usar la función Auto Set (Ajuste automático).
ELABORACIÓN DE CAFÉ CONSEJO: Prepare 2 jarras de agua limpia y fresca, y deséchelas antes de elaborar la primera jarra de café. Brew/Cancel Brew/Cancel Auto Set Auto Set Hour Minute Hour Minute Bold Clean Bold Clean La cafetera emitirá un pitido 3 veces Presione cualquiera de los botones Brew/ cuando el ciclo de elaboración haya Cancel (Elaborar/Cancelar) en el lateral o...
CUIDADO Y LIMPIEZA NOTA: Desenchufe la cafetera y déjela enfriar antes de limpiarla. Piezas aptas para lavavajillas, solo en la canasta superior: Canasta de elaboración Lávelos a mano en agua tibia jabonosa. y filtro permanente en tono dorado. Seque meticulosamente: Jarra y tanque Limpie el cabezal con un paño húmedo de agua.
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.
GARANTÍA Y SERVICIO GARANTÍA DE KITCHENAID PARA LA CAFETERA EN LOS 50 ESTADOS DE LOS ESTADOS UNIDOS, EL DISTRITO DE COLUMBIA, PUERTO RICO Y CANADÁ Esta garantía se extiende al comprador y a cualquier propietario subsiguiente para las cafeteras usadas en los 50 estados de Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y Canadá.
1-800-541-6390, de lunes a viernes. Tenga normas de KitchenAid que, si la cafetera a mano el recibo de compra original cuando presentara alguna falla durante el primer llame. Se requerirá el comprobante de año de compra, KitchenAid se encargará...
Página 39
GARANTÍA Y SERVICIO CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID GARANTÍA VÁLIDA SÓLO EN EL PAÍS DE ADQUISICIÓN DEL PRODUCTO GARANTIZADO IMPORTANTE: Este Certificado o Tarjeta de Garantía debería presentarse junto a la factura o boleta de compra o recepción original del producto garantizado. Para Colombia: la factura será...
Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas o establecimientos no autorizados por Whirlpool. CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID Derechos del Beneficiario / Titular: • El Garante se compromete a reparar el producto garantizado en un plazo de treinta (30) días hábiles contados a partir de la fecha de la solicitud de reparación, salvo eventuales...
Marca: Tamaño o capacidad (si aplica): Material y color predeterminado CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID Para hacer efectiva esta garantía: • Este documento deberá ser presentado para cualquier trámite relacionado con la garantía de productos adquiridos dentro de los países que se mencionan a continuación. Si usted compró...