Ingersoll Rand Insight IC1G Manual Del Usuario página 7

Die Modelle IC1G und IC2G der Insight IC Regler sind für industrielles Drehmoment-, Winkel- bzw.
Streckgrenzenmanagement von Montageoperationen konzipiert. Verwendung nur in Verbindung mit
anderen Ingersoll-Rand Elektrischen Gleichstrom- Werkzeugen der Baureihe "Q".
• NACHFOLGEND WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. DIESE ANLEITUNGEN SIND
SORGFÄLTIG AUFZUBEWAHREN
• DIESE ANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME DES PRODUKTS UNBEDINGT GRÜNDLICH
DURCHLESEN.
• SIE SIND VERPFLICHTET, DIESE SICHERHEITSINFORMATIONEN ANDEREN
BENUTZERN DES PRODUKTS ZUGÄNGLICH ZU MACHEN.
• NICHTBEACHTUNG DER FOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU
ELEKTROSCHOCK, BRAND UND/ODER SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN.
• Arbeitsbereich aufgeräumt halten und für gute Beleuchtung
sorgen. Platzmangel und schlechte Ausleuchtung erhöhen die
Unfallgefahr.
• Dieses Produkt nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen
betreiben, wie in Gegenwart entzündlicher Flüssigkeiten,
Gase oder Staub. Elektrowerkzeuge können Funken erzeugen,
die zur Entzündung von Staub oder Rauch führen können.
• Geerdete Produkte müssen in eine Steckdose eingesteckt
werden, die allen geltenden Vorschriften entsprechend
ordnungsgemäß installiert und geerdet ist. Niemals den
Erdungsstift entfernen oder den Stecker anderweitig
modifizieren. Keine Adapterstecker verwenden. Bestehen
Zweifel an der korrekten Erdung einer Steckdose, einen
qualifizierten Elektriker hinzuziehen. Bei elektrischer
Fehlfunktion eines Produkts oder bei Produktversagen wird
durch die Erdung Strom auf einem Pfad niedrigen Widerstands
vom Benutzer weggeleitet.
• Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren,
Metallteilen und anderen Elektrogeräten vermeiden.
Kontakt mit solchen Oberflächen erhöht die
Elektroschockgefahr.
• Dieses Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen.
In das Produkt eintretendes Wasser erhöht die
Elektroschockgefahr.
• Kabel nicht beschädigen. Niemals den Stecker am Kabel
aus der Steckdose ziehen. Kabel von Wärmequellen, Öl,
scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fernhalten.
Beschädigte Kabel auf der Stelle ersetzen. Beschädigte Kabel
erhöhen die Elektroschockgefahr.
• Bei Verwendung dieses Produkts wachsam sein, stets
vorsichtig vorgehen und überlegt handeln. Produkt nicht in
übermüdetem Zustand oder unter Einfluss von Drogen,
Alkohol oder Arzneimitteln einsetzen. Bei Verwendung
Wenden Sie sich bei Rückfragen an Ihre nächste
Ingersoll-Rand Niederlassung oder den autorisierten
Fachhandel.
© Ingersoll-Rand Company 2004
Gedruckt in den U.S.A.
Betriebs- und Wartungshandbuch für
Elektrische Insight IC
Gleichstrom-Drehmomentregler
HINWEIS
ACHTUNG
dieses Produkts kann bereits ein Moment der
Unaufmerksamkeit zu Verletzungen führen.
• Stets nur von Ingersoll-Rand für das betreffende Modell
empfohlenes Zubehör verwenden. Für ein bestimmtes
Produkt geeignete Zubehörteile können bei Verwendung
zusammen mit einem anderen Produkt eine Gefahr darstellen.
• Servicearbeiten dürfen nur von hierzu qualifizierten
Personen durchgeführt werden. Wenn Service- oder
Wartungsarbeiten von nicht qualifizierten Personen
durchgeführt werden, kann dies ein Verletzungsrisiko
darstellen.
• Bei Servicearbeiten an diesem Produkt nur identische
Austauschteile verwenden. Den Anleitungen im Abschnitt
über die Wartung in diesem Handbuch folgen. Die
Verwendung nicht zugelassener Teile oder die Nichtbeachtung
der Wartungsanleitungen kann zu Elektroschock- oder
Verletzungsgefahr führen.
• Dieses Produkt stets entsprechend der örtlich und
landesweit geltenden Normen und gesetzlichen
Bestimmungen installieren, betreiben, prüfen und
instandhalten. Nichtbeachtung von Normen und gesetzlichen
Bestimmungen kann zu Verletzungen führen.
• Produkt nur bei der angegebenen Versorgungsspannung
betreiben. Abweichende Spannungswerte können
Elektroschock, Brand oder unvorhersehbares Betriebsverhalten
verursachen und zu Verletzungen führen.
• Darauf achten, dass alle verwendeten Kabel die passende
Größe haben und dass alle Stecker und Verbinder sicher
befestigt sind. Kabel mit zu kleinem Querschnitt und lose
sitzende Verbindungen können Elektroschock oder Brand
verursachen und zu Verletzungen führen.
• Sicherstellen, dass ein zugänglich angeordneter
Notausschalter für die Stromversorgung vorhanden ist und
Page 7
CCN 04580718
Ausgabe 2
DE
Erhaben, 2004