Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Ingersoll Rand ARO
Resumen de contenidos para Ingersoll Rand ARO
- Página 2 (M8) (M12) (M8) 47520296001_edD...
- Página 3 A = 20" (510 mm) B = 14.5" (370 mm) C = 4" (100 mm) D = 2" (50 mm) E = 5" (130 mm) F = 12" (310 mm) G = 5.9" (150 mm) 47520296001_edD...
- Página 4 0.4 lb (170 g) 2.93” (74.5 mm) 2.93” (74.5 mm) 0.67” (17 mm) M4 (#8) 47520296001_edD...
- Página 5 RS485 LED1 TB11 TB12 TB10 47520296001_edD...
- Página 6 (M8) (M12) (M8) 47520296001_edD...
-
Página 7: Alarm Output
Digital Output Alarm Output Digital Input 9 10 11 12 13 14 15 Batch A Batch B 4-20 mA Input 4-20 mA Output TB10 47520296001_edD... -
Página 8: Digital Output
Digital Output Alarm Output Digital Input 9 10 11 12 13 14 15 Batch A Batch B 4-20 mA Input 4-20 mA Output TB10 47520296001_edD... - Página 9 (M12) (M8) (M8) 24 VDC → V1.0 V2.0 RS485 Power In Emergency COM Port Stop 47520296001_edD...
- Página 10 = 0.24" - 0.47" (6 - 12 mm) < 0.24" (6 mm) 47520296001_edD...
- Página 11 47520296001_edD...
- Página 12 47520296001_edD...
- Página 13 TYPE 4X TYPE 4X 47520296001_edD...
- Página 14 47520296001_edD...
- Página 15 00:00:02 47520296001_edD...
- Página 16 47520296001_edD...
- Página 17 English Español Français Português Power Alimentación Bouton d’Alimentation Potência Start / Pause Arranque / Pausa Démarrer/Pause Liga/Desliga Stop Parada Arrêt Parar Left / Decrease Izquierda / Disminuir Gauche/Diminuer Esquerdo / Diminuir Enter Entrar Entrée Enter Next / Down Siguiente / Abajo Suivant/Bas Próximo / Baixo Right / Increase...
-
Página 31: Configuración
1. Configuración El menú de Configuración. contiene varias opciones para modificar el comportamiento general del controlador (Config. General), los modos de funcionamiento de la bomba específicos de un programa (Confg. Ejec.), y para especificar los comportamientos generales de la bomba (Config. bomba). - Página 32 En la pantalla de “Config. ” seleccione “Confg. Ejec. ” y luego presione ENTRAR. Aparecerá la pantalla de Configuración de Ejecutación. El controlador ARO puede hacer funcionar cada bomba en uno de los tres modos posibles: a. Modo Lote b. Modo Proporcional c.
-
Página 33: Totalizador
En la pantalla “Config. Ejec. ” , seleccione “Proporcional”. Ingrese los correspondientes valores mínimos y máximos en miliamperios (mA) para la señal de entrada y sus correspondientes equivalentes en caudal o frecuencia de ciclo. Asegúrese de que las unidades de medida coincidan con los valores seleccionados en la sección 1.a. Para salir de la pantalla sin arrancar la bomba conforme las condiciones programadas, presione “IR A ANTERIOR”... - Página 34 Señal de Salida El controlador de ARO es capaz de enviar una señal de 4-20 mA que posee una relación proporcional lineal respecto de la velocidad de la bomba. La definición de la pendiente y el punto de cruce de esta relación se explican en el próximo paso.
- Página 35 Sensor de Fin de Carrera El controlador ARO debe recibir la señal de un sensor de fin de carrera en la bomba. Este sensor indica que la carrera se ha completado. Se encuentran disponibles dos tipos de sensores de fin de carrera: un interruptor de presión y otro de proximidad.
- Página 36 2. Funcionamiento de la Bomba En la pantalla de inicio, seleccione “Modos Ejec”. Aparecerá la pantalla Selección de modos de funcionamiento. a. Modo Lote En la pantalla de selección de Modos de Ejecución, seleccione “Lote”. Aparecerá la pantalla de selección de Lotes. Cada bomba puede programarse para realizar hasta dos secuencias de lotes independientes, llamadas A y B.
- Página 37 c. Modo Manual En la pantalla de selección de Modos de Ejecución, seleccione “Manual” para ser redirigido a la pantalla de inicio del modo Manual. Para arrancar la bomba, seleccione “Iniciar Ejec”. y presione ENTRAR, o presione el botón ARRANQUE/PAUSA. Para salir de esta pantalla sin arrancar la bomba, presione “IR A ANTERIOR”...
- Página 38 5. Diríjase a la carpeta donde se almacenaron los elementos y extraiga el archivo “atm6124_cdc_signed.zip”. Tome nota de la ubicación en la cual realizó la extracción. 6. Desconecte la alimentación al controlador ARO tirando del cable de alimentación (vea el bloque 16 en la sección de instalación). No es suficiente apagar el controlador.
-
Página 39: Resolución De Problemas
9. Reconecte la alimentación de 24 V al controlador (vea el bloque 16 en la sección de instalación). 10. Prenda el controlador (vea el bloque 17 en la sección de instalación). 11. Verifique la versión actualmente cargada conforme a la sección 1.a. 4. - Página 40 5. Información de Partes Controlador Descripción Número de Modelo Kit del controlador: 2 cables, Américas 651763-AM-2 Kit del controlador: 2 cables, EMEIA 651763-EM-2 Kit del controlador: 2 cables, AP 651763-AP-2 Kit del controlador: 1 cable, Américas 651763-AM-1 Kit del controlador: 1 cable, EMEIA 651763-EM-1 Kit del controlador: 1 cable, AP 651763-AP-1...
-
Página 41: Descripción
6. Especificaciones Fuente de Alimentación Externa Voltaje de entrada 90 – 264 VCA Voltaje de salida 24 VCC (± 5 %) I salida Requisitos de la Energía del Controlador 12 - 30 VCC 100 mA a 24 VCC (sin condición de carga) 1 A a 24 VCC (condición de carga máxima) E/S del Controlador Clasificación... - Página 42 F - Retroalimentación de n de carrera D - Solenoide 24VDC, 48 VAC y 44 VAC No es compatible con las bombas ARO que tengan el siguiente número de pieza: PEXXX-XXX-XXX-XSXX, o bombas con la opción de sensor de ciclo.
-
Página 67: Declaration Of Conformity
MANUFACTURED BY: INGERSOLL RAND COMPANY LTD (fr) FABRIQUE PAR : (it) FABBRICATO DA: USA: ONE ARO CENTER • BRYAN, OHIO, USA 43506-0151 (es) FABRICADA POR: (pt) MANUFACTURADO POR: EU: HINDLEY GREEN, WIGAN, WNZ 4EZ, UK (de) HERGESTELLT VON: TYPE / SERIES:... - Página 68 © 2015 Ingersoll Rand...