SOMFY V300 Guía De Instalación Y Uso
Ocultar thumbs Ver también para V300:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75

Enlaces rápidos

www.somfy.com
V300
FR
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
DE
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG
IT
MANUALE DI INSTALLAZIONE E D'USO
EL
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
ES
GUÍA DE INSTALACIÓN Y USO
PT
GUIA DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO
EN
OPERATING AND INSTALLATION GUIDE
NL
GIDS VOOR DE INSTALLATIE EN HET GEBRUIK
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUG
CS
PŘÍRUČKA K MONTÁŽI A OBSLUZE
RU
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
AR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOMFY V300

  • Página 75 7 CONTROL INALÁMBRICO DE LOS EQUIPOS SOMFY RTS 7.1 Adición de un equipo RTS (Radiotecnología Somfy) 7.2 Retirada de un equipo Somfy RTS 7.3 Memorizar una motorización de cancela Somfy RTS con el control inalámbrico integrado 16 8 USO 8.1 Respuesta a un visitante 8.2 Abrir la cancela...
  • Página 76: Bienvenidos

    Somfy responderán a sus expectativas de seguridad, confort y ahorro energético. Para Somfy, la búsqueda de la calidad es un proceso de mejora constante. La notoriedad de Somfy se basa en la fiabilidad de sus productos, sinónimo de innovación y de dominio de la tecnología en todo el mundo.
  • Página 77: Reciclaje Y Eliminación

    Placa de calle (con botón 1 vivienda) Visera contra la lluvia Tornillos + tacos para fijar el monitor y la placa de calle 5 + 5 Llave torx Botón 2 viviendas Guía de instalación y uso Copyright© 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Página 78: Descripción Del Producto

    RTS Somfy (puerta de garaje, cancela, iluminación, persianas enrollables, toldo, etc.). El V300 ofrece la posibilidad de combinar dos viviendas diferentes así como la posibilidad de tener un monitor adicional opcional para cada vivienda. Para este tipo de instalación, véase “4.2 Instalación para dos viviendas”.
  • Página 79 La placa de calle puede conectarse a una motorización de cancela y a una cerradura o a un pestillo eléctrico (12 V CA/CC, 800 mA como máximo). La cancela y el pestillo/cerradura eléctrica podrán accionarse de forma independiente desde el monitor del videoportero, véase “5.1.1 Conexión a una motorización de cancela Somfy” y “5.1.2 Conexión a un pestillo o una cerradura eléctrica”. Referencia Denominación Descripción...
  • Página 80: Tipo De Instalación

    Nota: En caso de que deba utilizar cajas de derivación para cablear el videoportero, no utilice más de dos cajas entre la placa de calle y el monitor ni más de una caja entre el monitor y la fuente de alimentación eléctrica. Copyright© 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Página 81: Para Dos Viviendas

    3.3.2 Para dos viviendas El videoportero V300 le ofrece también la posibilidad de configurar el interfono para dos viviendas diferentes. En este caso es necesario cablear estas dos viviendas con una caja de derivación instalada en los dos hilos procedentes de la placa de calle provista de dos botones de llamada (véase “4.2 Instalación para dos viviendas”).
  • Página 82: Instalación Del Monitor

    V300 4 INSTALACIÓN DEL MONITOR Para memorizar por radio una motorización de cancela SOMFY RTS vendida en una gran superficie de bricolaje es necesario seguir un proceso específico. APLICABLE A LAS SIGUIENTES MOTORIZACIONES DE CANCELA (posteriores a 2010): • motores de brazo EVOLVIA, SGA y PASSEO 800;...
  • Página 83: Instalación Para Dos Viviendas

    4.2 Instalación para dos viviendas El V300 puede adaptarse en formato dos viviendas con una placa de botones múltiples. Sin embargo, este tipo de instalación requiere que se añada una caja de derivación (no incluida en el kit) que debe situarse entre la placa de calle y los monitores de cada vivienda (véase esquema siguiente).
  • Página 84 [5]. Coloque la placa de calle en la visera contra la lluvia. [6]. Fije la placa de calle a la visera contra la lluvia atornillando los tornillos suministrados con ayuda de la llave torx. Copyright© 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Página 85: Conexión A Una Motorización De Cancela Somfy

    V300 5.1.1 Conexión a una motorización de cancela Somfy Nota: Si la motorización funciona con energía solar, los mandos por cable estarán desactivados. En ese caso, deberá utilizar el mando inalámbrico del monitor para controlar la motorización de cancela: véase “7.1 Adición de un equipo RTS (Radiotecnología Somfy)”.
  • Página 86: Instalación De La Etiqueta Identificativa

    - teniendo en cuenta el sentido de lectura de cada etiqueta para el botón para dos Yyyyyyyyyyyyyy Xxxxxxxxxxxxxxxx viviendas. Zzzzzzzzzzzz Nota: la etiqueta para un botón de llamada tiene dos muescas que coinciden con las pestañas situadas detrás del portaetiqueta. Copyright© 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Página 87: Conexión De La Instalación A La Corriente

    5.3 Conexión de la instalación a la corriente Una vez finalizada la instalación, vuelva a conectar la motorización de la cancela a la alimentación eléctrica. Conecte a continuación la fuente de alimentación eléctrica del monitor a una toma eléctrica. Copyright© 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Página 88: Ajuste Del Videoportero

    (8) y posterior de la misma: en el sentido de las agujas del reloj para subir el volumen; en sentido contrario a las agujas del reloj para bajar el volumen. Copyright© 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Página 89: Control Inalámbrico De Los Equipos Somfy Rts

    Nota: Para optimizar la ergonomía, se recomienda agrupar equipos del mismo tipo en un mismo canal de radio. 7.2 Retirada de un equipo Somfy RTS Es posible eliminar el mando de un equipo Somfy RTS: cuando un equipo ya está emparejado con el monitor, el hecho de reiniciar el procedimiento descrito más arriba elimina la vinculación.
  • Página 90: Memorizar Una Motorización De Cancela Somfy Rts Con El Control Inalámbrico Integrado

    V300 7.3 Memorizar una motorización de cancela Somfy RTS con el control inalámbrico integrado APLICABLE A LAS SIGUIENTES MOTORIZACIONES DE CANCELA (posteriores a 2010): motores de brazo EVOLVIA, SGA y PASSEO 800; motores de cilindro EXAVIA, SGS; motores para cancelas correderas FREEVIA, SLIDYMOOVE 7.3.1 Memorización de la motorización de cancela en la memoria del monitor...
  • Página 91: Control Inalámbrico De Un Equipo Somfy Rts Desde El Monitor

    V300 8.4 Control inalámbrico de un equipo Somfy RTS desde el monitor [1]. Seleccione el canal asociado al equipo que desee controlar pulsando el botón SELECT (8): el indicador luminoso del canal seleccionado parpadeará (o los 4 indicadores luminosos parpadearán para el canal N.° 5).
  • Página 92: Mantenimiento

    Materiales Aluminio y plástico Fijación Montaje sobre pared con visera contra la lluvia Dimensiones (An. x Al. x Pr.) 76 x 148 x 45 mm Ajustes Volumen del altavoz Señal de llamada Copyright© 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.

Tabla de contenido