SOMFY V600 RTS Manual De Instalacion Y Uso
SOMFY V600 RTS Manual De Instalacion Y Uso

SOMFY V600 RTS Manual De Instalacion Y Uso

Videoportero a color conexión a dos cables

Enlaces rápidos

1 2 3 4
Videoportero a color conexión a dos cables - V600 RTS
Manual de instalación y uso
5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 1
3/12/15 10:47
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOMFY V600 RTS

  • Página 1 1 2 3 4 Videoportero a color conexión a dos cables - V600 RTS Manual de instalación y uso 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 1 3/12/15 10:47...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Monitor Placa de calle CONTROL INALÁMBRICO DE LOS EQUIPOS SOMFY RTS -------------------------------------------------------15 Programación del monitor en un equipo Somfy RTS Control inalámbrico de un equipo Somfy RTS desde el monitor MANTENIMIENTO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------21 Cambio de pila Limpieza MEMORIA DE HUELLAS DIGITALES GRABADAS --------------------------------------------------------------------22 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ---------------------------------------------------------------------------------------------22...
  • Página 3: Bienvenida

    En Somfy, la búsqueda de la calidad es un proceso de mejora permanente. La reputación de Somfy descansa sobre la fiabilidad de sus productos, sinónimo de innovación y dominio tecnológico en todo el mundo.
  • Página 4: Reciclaje

    Visera de protección para la lluvia Herramienta de parametrización del lector biométrico Tornillos + tacos para fijar el monitor y la placa de calle 6 + 6 Llave Torx Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 3 3/12/15 10:47...
  • Página 5: Descripción Del Producto

    El lector de huellas digitales permite controlar una cancela o un portillo. El monitor interior cuenta también con un emisor de radio RTS (Radio Technology Somfy). Este mando inalámbrico permite controlar una puerta de garaje, la iluminación, las persianas enrollables o incluso una cancela Somfy.
  • Página 6: Dimensiones (En Mm)

    Permite ajustar el volumen del altavoz de la placa de calle. Dimensiones (en mm) 1 2 3 4 (grosor con (grosor con visera de soporte metálico) protección para la lluvia) Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 5 3/12/15 10:47...
  • Página 7: Tipo De Instalación

    Nota: Si es posible, le aconsejamos que no pase los cables del videoportero por la misma funda que los cables eléctricos. Los cables no están incluidos. 230 V CA 230 V CA 5 m max. 5 m max. Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 6 3/12/15 10:47...
  • Página 8 Inferior a 70 m 2 hilos 0,5 mm² mín. Entre 70 y 100 m 2 hilos 0,75 mm² mín. Caja estanca.* 1 2 3 4 2 hilos No se incluye Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 7 3/12/15 10:48...
  • Página 9: Instalación Del Monitor

    Monitor Hacia un segundo monitor (opcional) Hacia la placa de calle Hilos de la fuente de alimentación 5 m max. 5 m max. Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 8 3/12/15 10:48...
  • Página 10: Nstalación De La Placa De Calle Y Ajuste Del Ángulo De Visión De La Cámara

    OFF: Cable del pestillo/ Cable de la cerradura eléctrica fuente de Cable de la Cable del alimentación motorización de monitor cancela Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 9 3/12/15 10:48...
  • Página 11: Conexión De La Placa De Calle

    ► A un pestillo/cerradura eléctrica Conecte la salida de la placa de calle a la cerradura/cerradero de acuerdo con el esquema que sigue. 800 mA max * No se incluye Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 10 3/12/15 10:48...
  • Página 12: Instalación De La Etiqueta Identificativa

    La fuente de alimentación de la placa de calle puede instalarse en el interior de la casa o en el exterior en una caja estanca (véase la página 6). Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 11...
  • Página 13: Utilización

    [3]. Pulse la tecla de foto para salir del modo de ajuste de la fecha y la hora. La pantalla del monitor se apagará. Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 12 3/12/15 10:48...
  • Página 14: Parametrización Del Lector De Huellas Digitales

    - Si la placa de calle emite 1 pitido seguido de otros 3 pitidos, se ha producido un error al leer la huella. Vuelva a colocar el dedo para grabar la huella. Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 13 3/12/15 10:48...
  • Página 15: Salir Del Modo De Parametrización

    Para salir del modo de parametrización, escriba # en la herramienta de parametrización. El indicador luminoso se iluminará en rojo. Nota: La salida del modo de parametrización se produce automáticamente al cabo de 30 segundos de inactividad. Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 14 3/12/15 10:48...
  • Página 16: Ajustes Del Videoportero

    CONTROL INALÁMBRICO DE LOS EQUIPOS SOMFY RTS Programación del monitor en un equipo Somfy RTS El monitor cuenta con un emisor de Radio Technology Somfy (RTS). Solamente es compatible con aparatos equipados con la Radio Technology Somfy (RTS). Se utiliza para controlar individual o simultáneamente los siguientes equipos Somfy: •...
  • Página 17 <0,5s 1 2 3 4 1 2 3 4 Nota: Para borrar la programación del videoportero en una motorización de puerta de garaje Somfy, repita todos los pasos anteriores. Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 16...
  • Página 18 Ejemplos de casquillo y tomas Somfy controlados a distancia Nota: Para borrar la programación del videoportero en un casquillo o una toma controlado a distancia Somfy, repita todos los pasos anteriores. Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos.
  • Página 19 Receptor de iluminación exterior RTS Receptor de iluminación interior RTS 1 2 3 4 Nota: Para borrar la programación del videoportero en un receptor de iluminación Somfy, repita todos los pasos anteriores. Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 18...
  • Página 20 1 2 3 4 Emetteur RTS d'origine Monitor Moniteur Nota: Para borrar la programación del videoportero en una motorización de persiana enrollable Somfy, repita todos los pasos anteriores. Moniteur Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 19...
  • Página 21 Centralita electrónica de la motorización < 0,5s < 0,5s Nota: Para borrar la programación del videoportero en una motorización de cancela Somfy, consulte las instrucciones de la motorización. Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 20 3/12/15 10:48...
  • Página 22: Control Inalámbrico De Un Equipo Somfy Rts Desde El Monitor

    Videoportero V600 RTS Control inalámbrico de un equipo Somfy RTS desde el monitor [1]. Seleccione el canal asociado al equipo que desee controlar pulsando el botón selector de canal: el indicador luminoso del canal seleccionado parpadeará. Pulse tantas veces como sea preciso el botón selector de canal hasta que los indicadores luminosos indiquen el canal que desee.
  • Página 23: Memoria De Huellas Digitales Grabadas

    Visión nocturna LED visibles 0,05 LUX Temperatura de funcionamiento De -20°C a +55 °C Tensión de alimentación del pestillo/cerradura eléctrica - 12 V - 800 mA Intensidad máxima Copyright © 2015 Somfy SAS. Reservados todos los derechos. 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 22 3/12/15 10:48...
  • Página 24 Servicios de información de Somfy: [email protected] 5111466B003_Visiophone-V600-RTS-03-12-2015_es.indd 23 3/12/15 10:48...

Tabla de contenido