Suncast BMS5700 Instrucciones Para El Armado página 25

Assembly–Walls
(continued)
cobertizo–Paredes
12
13
/ Ensemble de la remise–Murs
(continuación)
E
E
2
(suite)
Lock right side panel (E) in place by sliding panel toward
rear.
Note: Use a rubber mallet to "push" right side
panel (E) into locked position.
Verrouillez le panneau latéral droit (E) en le faisant
glisser vers l'arrière.
Remarque : utilisez un maillet en caoutchouc pour
« pousser » le panneau latéral droit (E) en position
verrouillée.
Fije el panel lateral derecho (E) en su lugar al deslizar el
panel hacia atrás.
Nota: Use un martillo de caucho para "empujar"
el panel lateral derecho (E) en la posición en que
quede fijo.
Tip right side panel (E) outward slightly and bend the
corner hinge.
Inclinez légèrement le panneau latéral droit (E) vers
l'extérieur et pliez la charnière d'angle.
Incline levemente el panel lateral derecho (E) hacia
afuera y doble la bisagra de la esquina.
25
/ Armado del