Suncast BMS5700 Instrucciones Para El Armado página 18

Assembly–Walls / Ensemble de la remise–Murs / Armado del
cobertizo–Paredes
Note: At least two people are needed during assembly./Remarque : au moins deux personnes sont nécessaires à
l'assemblage./Nota: Se necesitan por lo menos dos personas durante el armado.
1
Très important : lors de la pose des panneaux
latéraux, repliez plusieurs fois les charnières
d'angle d'avant en arrière. Ceci vous permettra
d'obtenir un angle droit et d'assurer une
installation correcte des panneaux restants.
Critical: When installing side panels,
flex corner hinges back and forth
several times. This will help provide
a square corner and ensure proper
fit of remaining panels.
Paso importante: Al instalar los paneles
laterales, doble las bisagras de las esquinas
hacia delante y atrás varias veces. Esto
ayudará a que el ángulo quede recto y
asegurará la correcta colocación de los
paneles restantes.
18