NORSK
GENERELT
Les denne bruksanvisningen nøye. Her gis viktig informasjon
angående sikker installering, bruk og vedlikehold av apparatet.
Ta vare på bruksanvisningen for fremtidige behov. Apparatet er
laget for å kunne brukes i avtrekksversjon (suge ut luft utenifra
- Fig.1B), filterversjon (resirkulere luft innvendig - Fig.1A) eller
versjon med ekstern motor (Fig.1C).
SIKKERHETS INFORMASJON
1. Vær forsiktig dersom en vifte med utvendig avløp benyttes
i samme rom som en brenner eller en ovn som ikke går på
elektrisk strøm, da viften trekker ut luften brennern eller ovnen
trenger til forbrenningen. Det negative trykket i rommet må
ikke overstige 4 Pa (4x10
-5
sørge for tilstrekkelig ventilasjon av lokalet. Avtrekket skal
utføres i henhold til gjeldende forskrifter.
Før modellen kobles til det elektriske systemet:
- Kontroller typeskiltet (befinner seg inni apparatet) for å kon-
trollere at spenning og styrke er i samsvar med strømnettet og
at forbindelseskontakten er egnet. Er du i tvil ta kontakt med
en kvalifisert elektriker.
- Dersom strømledningen er ødelagt, må denne byttes ut med
en kabel eller en spesialenhet som kan skaffes hos produsenten
eller serviceavdelingen til produsenten.
- Koble anordningen til strømtilførselen ved hjelp av et støpsel
med sikring 3A eller til de to ledningene til bifasen beskyttet
av en sikring 3A.
2. Advarsel!
I noen situasjoner kan elektriske apparater utgjøre en fare.
A) Ikke kontrollere filtrenes tilstand mens avtrekket er i
bruk.
B) Ikke berøre lyspærene eller de nærliggende områdene
under eller rett etter lengre bruk av belysningsanlegget.
C) Det er forbudt å steke mat med flammer under avtrekket.
D) Unngå åpen ild, siden den skader filtrene og kan medføre
brann.
E) Hold frityrsteking av mat konstant under kontroll, for å
unngå at oljen tar fyr.
F) Trekk ut støpselet fra stikkontakten før du foretar vedli-
keholdsarbeid.
G) Apparatet er ikke ment til brukes av barn eller ikke selv-
stendige personer uten overvåking.
H) Overvåk barna for å være sikre på at de ikke leker med
ovnen.
I) Når avtrekket benyttes samtidig med apparater som
brenner gass eller andre brennstoffer, må rommet være
passende utluftet.
L) Hvis rengjøringsinngrepene ikke utføres i samsvar med
anvisningene, er det fare for at det kan oppstå en brann.
Dette apparatet er merket i samsvar med det europeiske dirke-
tivet EC/96/2002, "Waste Electrical and Electronic Equipment"
(WEEE). Ved å forsikre seg om at dette produktet blir avsatt på
korrekt måte vil brukeren bidra til å hindre potensielt negative
effekter for miljø og helse.
Symbolet på produktet, eller i den medfølgende doku-
mentasjonen viser til at dette produktet ikke må behand-
les som husholdningsavfall, men må leveres inn til spe-
sialinnsamling for elektriske og elektroniske produkter for re-
sirkulering. Man må kvitte seg med apparatet slik lokale regler
for avsetting og resirkulering tilsier. For nærmere informasjon
om behandling, gjenvinning og resirkulering av dette produk-
tet må man kontakte det lokale avfallsselskap, offentlig kontor
bar). For sikker bruk må man derfor
med ansvar for søppelinnsamling eller butikken der produktet
N
ble kjøpt.
INSTALLASJONSVEILEDNING
• Montering og elektriske koblinger må utføres av kvalifi-
sert personale.
• Bruk vernehansker under monteringsarbeidet.
• Elektrisk tilkobling:
Apparatet er fremstilt i klasse II, ingen leder skal derfor kobles
til jord. Støpselet må være lett tilgjengelig etter installasjon av
apparatet. Hvis apparatet er utstyrt med en strømledning uten
støpsel, må en omnipolar bryter i passende størrelse med 3
mm minimum åpning mellom kontaktene festes mellom ap-
paratet og strømforsyningen i overensstemmelse med lasten
og strømforskriftene.
Tilkobling til strømnettet utføres på følgende måte:
BRUn = L strømførende
BLÅ = N nulleder.
• Avstanden fra støtteoverflaten hvor kokekarene står på kokeo-
verflaten og laveste punkt på kjøkkenhetten må være minst 65
cm. Dersom det benyttes en avtrekkskanal bestående av to eller
flere deler, skal den øvre delen tres utenpå den nedre. Koble ikke
ventilatoravtrekket til et rør der det passerer varmluft eller røyk
fra apparater som ikke går på strøm. Ta ut det/de fetthemmende
filteret/filtrene (Fig.5) før du begynner med monteringen. Dette
gjør det lettere å manøvrere apparatet.
- I anledning montering av apparatet i avtrekksversjon, forbered
på forhånd hullet for luftevakuering.
• Det anbefales å bruke et lufttømmerør med samme diameter
som veggventilens munning. Bruk av et reduksjonsrør kan for-
ringe produktets ytelser og øke støyen.
• Dersom ditt apparat er prosjektert for bruk i hus utstyrt med
sentralstøvsuger gjør som følgende:
Bryteren styrer åpning og lukking av en ventil ved hjelp av en
termoelektrisk anordning. Ved å sette bryteren på ON, åpnes
ventilen etter ett minutt ved å snu seg 90° og tillater på denne
måten oppsuging av den dårlige luften. Ved å sette bryteren
på OFF, vil ventilen lukke seg etter 100 sekunder.
• Festing til vegg:
Borr hullene A i den størrelsen som er indikert (Fig.2). Fest ap-
paratet på veggen horisontalt i høyde med overskapene. når
det er riktig regulert, fest kappen godt ved hjelp av de 2 skruene
A (Fig.4). Ta i bruk skruer og plugger som passer til veggen hvor
apparatet skal monteres (f.eks. betong, gipsplater, etc). Om
skruer og plugger følger med produktet, forsikre deg om at de
passer til veggen hvor kappen skal monteres.
• Festing av de dekorative teleskopiske rørene:
Ordne det slik at de elektriske ledningene går innvendig i det
dekorative røret. Om apparatet ditt skal installeres i avtrekks-
versjon eller i versjon med ekstern motor, lag i stand hullet for
utsuging av luft. Reguler bredden på det øverste rørets støtte-
arm (Fig.3). Fest den deretter med skruene A (Fig.3) til taket slik
at den er i akse med kappen. Pass på at den gitte avstanden fra
taket, i Fig.2, blir overholdt. Kople kraven C til hullet for utsuging
av luft ved hjelp av et rør (Fig.4). Før det øverste røret inn i det
nederste røret og støtte over karosseriet. Trekk ut det øverste
røret helt til støttearmen, og fest det med skruene B (Fig.3). For
å skifte fra avtrekksversjon til filterversjon, spør forhandleren
din etter filtre i aktivt karbon og følge monteringsanvisningene.
• Filterversjon:
Installer kappen og de to rørene slik som vist i paragrafen for
montering av avtrekkskappen. når du skal montere filterrøret,
følg anvisningene som du finner i settet. Om settet ikke følger
6