Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para THERMEx SILT18
Resumen de contenidos para THERMEx SILT18
- Página 1 Norsk...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INNHOLD Forsiktighetsregler Versjoner Installering Funksjoner Vedlikehold... - Página 3 Kjøkken- hette *Thermex anbefaler alltid at det benyttes lyd- og kondensisoleret aftrekkskanal ved gjennomføring i kalde rom/loft. Ved bruk af fleksibel slange anbefales det å benytte lyddæmper for å redusere støynivået. Vennligst vær oppmerksom på, at kjøkkenviften opprinnelige avtrekks dimensjon sikrer optimal utnyttelse.
-
Página 4: Forsiktighetsregler
Les nøye gjennom instruksjonene nedenfor siden av apparatet. før apparatet installeres. * Kutt strømtilførselen til apparatet før enh- Installering av SILT18 ver form for rengjøring og vedlikehold. Plasser festeplaten (fig. 1) i taket midt over koketoppen. Lag hullene og fest platen Hvis apparatet ikke er utstyrt med en bøye-... - Página 5 Juster lengden til teleskopstangen. Pass på at Installering av SILT21 det er minst 65 cm mellom koketoppen og Plasser festeplaten (fig. 1) i taket midt over det laveste punktet til hetten. Stram de midtre koketoppen. Lag hullene og fest platen tappene til stangen slik at den ikke kan gli.
-
Página 6: Funksjoner
Viktig! Du kan fjerne spenningen fra produ- ktet og deretter gjenopprette den ved hjelp av tasten som vises etter at du har fjernet det nedre dekselet (SILT18 fig. 12 – SILT19 fig. 14, se vedlikeholdskapittelet) eller åpnet det nedre panelet til produktet SILT20 (fig. 19). -
Página 7: Vedlikehold
Sett på plass * Grundig vedlikehold gjør at produktet virker det øvre dekselet. godt og effektivt på lang sikt. Skifte lyspæren til LED SILT18: * Vær ekstra nøye med å vedlikeholde fett- Når du skal skifte led-pæren, må du først filteret. - Página 8 INNEHALLSFORTECKNING Varning Användarversioner Installation Så fungerar apparaten Underhåll...
- Página 9 SE: Allmän Information Takfläkt Takhuv Evakueringsmöjlighet #3 (TVF motor kan användas Ljuddämpare* som ett alternativ till motor Combi tak) Combi 1200 Tak Evakueringsmöjlighet #1 Evakueringsmöjlighet #2 Combi 1200 Fläktkåpa Vägg *Tänk på att alltid isolera spirorören, speciellt i ouppvärmda utrymmen. Vänligen var uppmärksam på...
- Página 10 Les nøye gjennom instruksjonene nedenfor apparaten när du ansluter apparaten till før apparatet installeres. elnätet. Koppla ur apparaten från elnätet innan Installering av SILT18 samtliga rengörings- och underhållsmo- Plasser festeplaten (fig. 1) i taket midt over ment utförs. koketoppen. Lag hullene og fest platen Om apparaten inte har försetts med en...
- Página 11 Juster lengden til teleskopstangen. Pass på at Installation av SILT21 det er minst 65 cm mellom koketoppen og Placera fästplattan (Bild 1) i taket i linje det laveste punktet til hetten. Stram de midtre med spishällens mitt. Borra hålen och fäst tappene til stangen slik at den ikke kan gli.
- Página 12 Viktig! Du kan fjerne spenningen fra produ- ktet og deretter gjenopprette den ved hjelp av tasten som vises etter at du har fjernet det nedre dekselet (SILT18 fig. 12 – SILT19 fig. 14, se vedlikeholdskapittelet) eller åpnet det nedre panelet til produktet SILT20 (fig. 19).
- Página 13 Sett på plass * Grundig vedlikehold gjør at produktet virker det øvre dekselet. godt og effektivt på lang sikt. Skifte lyspæren til LED SILT18: * Vær ekstra nøye med å vedlikeholde fett- Når du skal skifte led-pæren, må du først filteret.
- Página 14 INDHOLDSFORTEGNELSE Advarsler Versioner Installation Betjening Vedligeholdelse...
- Página 15 COMBI LOFT COMBI VÆG MOTOR *Thermex anbefaleraltid at benytte lyd- og kondensisoleret aftræksslange ved gennemføring i ikke-opvarmede rum. Ved brug af flexslange anbefales det at benytte en lyddæmper for at minimere lydniveauet. Vær opmærksom på, at emhættens oprindelige aftræksdimension sikrer optimal udnyttelse.
-
Página 16: Advarsler
Når typeskiltet inden i emhætten viser symbolet , er apparatet i Klasse I, og Installation SILT18 kræver derfor særskilt jordforbindelse. Placér fastgøringspladen (fig. 1) på loftet cen- treret i forhold til komfuret, bor hullerne og * Når el-tilslutningen udføres, skal man sikre fastgør pladen med de medfølgende skruer... - Página 17 Indstil teleskopstangens længde og vær Indsæt stangen i loftspladen der tidligere opmærksom på at holde en afstand på 65 cm er blevet skruet fast og blokér den med de mellem emhættens underkant og komfuret. medfølgende skuer. Tilslut strømmen. Løft Stram de midterste skruer på stangen for at loftsdækslet og fastspænd det med i siderne undgå...
-
Página 18: Betjening
(SILT18 fig.12 - SILT19 fig. 14, Dioden længst til højre begynder at blinke se kapitlet vedligeholdelse) eller ved at åbne (hvert 5. -
Página 19: Vedligeholdelse
Udskiftning af filtre SILT19 Fjern den nederste cylindriske plade som vist Udskiftning af runde lysstofrør SILT18: på fig. 14 ved at trække den nedad, idet den For at udskifte de runde lysstofrør skal man er fastgjort magnetisk. Fjern fedtfiltrene ved først afmontere det forkromede nederste... - Página 20 ÍNDICE Advertencias Versiones Instalacion Funcionamiento Mantenimiento...
-
Página 21: Es: Información General
Campana *Thermex siempre recomienda utilizar tubo flexible insonorizante (antirruido) y anti condensación si el tubo pasa por habitaciones sin calefacción. Al usar tubo flexible recomendamos utilizar un silenciador para minimizar el nivel sonoro. El diámetro de salida original, indicado en catalogo en cada uno de los modelos asegura una optima eficacia de la campana. Si decidimos reducir el diámetro de salida del tubo, tiene como consecuencia un aumento de la velocidad del aire y mas presión en el tubo;... -
Página 22: Versiones
Instalación SILT18 Colocar la placa de fijación (Dib.1) en el techo * Antes de proceder a cualquier operación de centrada respecto a la encimera, efectuar los... - Página 23 Introducir la máscara cromada del techo en la Instalación SILT21 barra como indicado en el Dib.4. Colocar la placa de fijación (Dib.1) en el Introducir la barra de sostén en la placa del te- techo centrada respecto a la encimera, clo colocada anteriormente y bloquearla con los efectuar los orificios y fijar la placa con los tornillos prisioneros.
-
Página 24: Funcionamiento
Modalidades de funcionamiento FUNCIONAMIENTO Si estuvieran instalados dos sistemas cam- panamando a distancia en el mismo local o en las cercanías, los sistemas con el mismo código de transmisión podrían ser influidos, portanto, es necesario cambiar el código de Radio mando 6 canales para el mando a uno de los dos mandos a distancia. -
Página 25: Mantenimiento
LED defectuoso y sustituirlo con uno de las mismas características. Volver a colocar la máscara superior. Sustitución de las lamparitas LED SILT18: Un mantenimiento cuidadoso es una garantía Para sustituir el led de alumbrado hay que de buen funcionamiento y buen rendimento sacar primero la máscara cromada inferior... - Página 26 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 ...
- Página 27 Fig.6 Fig.8 Fig.7 Fig. 10 Fig. 9 . 10 Fig. 11...
- Página 28 Fig. 9 Fig. 13 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 14 Dis. 16 Dis. 15 Dis. 17 ...
- Página 29 Dis. 15 Dis. 17 ...
- Página 32 THERMEx SCAnDInAVIA A/S SERVICEAFD. THERMEx SCAnDInAVIA S.A.U. Farøvej 30 • 9800 Hjørring • Danmark C/Noi del Sucre, 42 • 08840 Viladecans Tlf.: 98 92 62 33 • Fax: 98 92 60 04 Tel.: 93 637 30 03 • Fax: 93 637 29 02 E-mail: [email protected]...