Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
rueda de datos).
Durante la grabación, podrá, en cualquier momento,
ingresar un nombre correspondiente al show. Utilice
el interruptor del costado derecho para desplazar el
cursor en la pantalla hacia la derecha, más allá de los
números correspondientes al tiempo de duración. La
pantalla se modificará: mostrará el nombre del show en
la línea superior, y el estado del loop en la línea inferior.
Para editar el nombre, posicione el cursor por debajo
de cada carácter y utilice la tecla "+" o "-", o la rueda
de datos para modificarlos. Al configurar el estado del
loop, podrá programar que el show realice un loop en
forma continua o que se reproduzca por única vez y se
detenga. Luego de haber grabado los pasos, seleccio-
ne una página y un número en el que desee almace-
nar el show realizado. Asegúrese de que el indicador
LED correspondiente a la función "scene" se encuentre
apagado. Si selecciona un número de show cuyo LED
ya se encuentra encendido, se mostrará una adverten-
cia preguntándole si desea sobrescribir el show exis-
tente. Presione la opción "yes" o "no", según si desea
reemplazarlo o no, respectivamente.
Nota: Tenga en cuenta que el proceso de reemplazo o
borrado de un show podría demorar hasta 30 segundos
según la capacidad actual de la memoria.
Una vez guardado el show, el dispositivo NAVIGATOR
PLUS permanecerá en modo record, lo que le permitirá
continuar editando el show. Para salir del modo record,
presione la tecla "record". El indicador LED correspon-
diente a esta función cesará de titilar.
9.2 RECUPERACIÓN DE SHOWS
A fin de ejecutar un show, presione el interruptor "show"
y luego seleccione el interruptor de página y núme-
ro deseado. Podrá ejecutar solo un show por vez, y
éstos podrán solamente llamar a una escena por vez.
Se mostrará el nombre del show junto con la escena y
tiempo de duración correspondiente al paso actual. Si
el show se configura en un loop, este se reiniciará una
vez finalizado el tiempo de duración del último paso.
Por el contrario, si se encuentra deshabilitado el loop, el
show finalizará luego de llamar a la última escena.
Presione el interruptor "black" para pausar un show y
apagar todas las unidades. Presione nuevamente la te-
cla "black" para reanudar el show y encender las uni-
dades. Para apagar el show, mantenga presionada la
tecla "black" durante 1 segundo. Si presiona el interrup-
tor numérico correspondiente al show que se encuen-
tra en ejecución, el show se apagará. Si selecciona un
nuevo show a la vez que otro se encuentra en ejecu-
ción, se reemplazará el show actual. Si selecciona una
nueva escena mientras se ejecuta un show, también se
apagará dicho show. Si, en cualquier momento, desea
visualizar los detalles de un show en ejecución, podrá
reanudarlo presionando el interruptor "show". Presione
el interruptor "" para pausar un show. Para reanudar-
lo, presione el interruptor correspondiente "". Para
avanzar al próximo paso durante un show, presione el
interruptor "" (si no se encuentra pausado).
9.3 BORRADO DE SHOWS
A fin de borrar un show existente, presione las teclas
"record", "show" y "erase" en forma sucesiva. Del mis-
mo modo que en la grabación de un show, se encen-
derán todos los indicadores LED que contengan un
show. A continuación, seleccione el show que desea
borrar. Se mostrará en la pantalla LCD el nombre del
show. Luego, aparecerá el mensaje "Erase this?" (¿De-
sea borrar este elemento?). Elija la opción "yes" o "no",
según si desea borrar o no el show, respectivamente.
PAG. 12
La función de borrado de shows se activa solamente
cuando no se encuentra editando un show: durante
la edición de shows, la función "erase" se utiliza para
borrar pasos del show. Para cancelar el borrado de un
show, presione "no" en las opciones disponibles o salga
del modo Record presionando el interruptor correspon-
diente a la función "record".
9.4 EDICIÓN DE SHOWS
A fin de editar un show ya grabado, presione la tecla
"record" y luego la tecla "show". En lugar de ingre-
sar pasos para un nuevo show, presione el número del
show que desea editar. En la pantalla, se mostrará el
mensaje "Edit this existing show?" (¿Desea editar el
show existente?). Presione la opción "yes" para llamar
al show y, de este modo, añadir pasos o modificarlo,
mediante la selección de pasos y la modificación de
los valores actuales, respectivamente. Puede utilizar el
interruptor "erase" para quitar un paso. Asimismo, para
insertar pasos adicionales, presione la tecla "add". Se
le preguntará si desea añadir un paso de show vacío
en esa ubicación. Presione la opción "yes" para insertar
un paso de show vacío en el número de paso actual.
Todos los pasos del show subsiguientes serán adelanta-
dos un número. Luego de añadir el paso vacío, podrá
grabar una escena o asignar un valor de tiempo.
Luego de la edición, presione cualquier interruptor nu-
mérico para guardar un show en dicha ubicación, o en
una nueva ubicación. El indicador LED de escena de-
berá encontrarse apagado. Podrá utilizar este método
para copiar un show en otra ubicación de la memoria;
para ello, recupere el show para editarlo y guárdelo sin
realizar cambios.
10. MIDI
El dispositivo NAVIGATOR PLUS le permitirá utilizar co-
mandos por nota MIDI para llamar a escenas y shows
mediante un secuenciador o un teclado MIDI a fin de
sincronizar las luces en una presentación MIDI. Podrá
llamar a seis páginas de escenas y una página de
shows a través los comandos por nota MIDI en cual-
quier canal MIDI. De esta forma, tendrá acceso a 96
escenas y 16 shows por canal MIDI. Los números de no-
tas MIDI 0-95 se utilizan para llamar a escenas, mien-
tras que los números 96-111, para llamar a shows. MIDI
cuenta únicamente con 128 notas en cada canal MIDI,
por lo cual existe un límite en la cantidad de escenas
y shows que se pueden llamar desde un canal MIDI. El
NAVIGATOR PLUS debe configurarse en el mismo canal
MIDI que aquel del equipo MIDI al que se encuentra
conectado.
El NAVIGATOR PLUS también enviará los comandos por
nota MIDI cuando se llame a una escena o a un show
mediante los interruptores del panel frontal. De este
modo, cuando grabe una presentación MIDI, podrá
utilizar el NAVIGATOR PLUS como fuente.
Podrá llamar a más de 96 escenas con el protocolo
MIDI mediante la utilización de canales MIDI adicio-
nales. Cuando seleccione el canal MIDI en el menú
de configuración, también podrá activar canales MIDI
adicionales al configurar la opción "Extra Channels" en
el valor 1-9. Cuando el valor de la función "Extra Chan-
nels" es 0, la recepción de la señal se realizará única-
mente en el canal MIDI seleccionado. Si lo configura en
1, la recepción de la señal se realizará en el canal MIDI
seleccionado y en el canal MIDI siguiente. Podrá utilizar
hasta 9 canales MIDI adicionales. Cada canal direccio-
Tabla de contenido
