Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
15. Baza duzei pentru cârnați
16. Partea duzei care dă formă pentru cârnați
17. Compartiment pentru păstrarea accesoriilor
18. Cablu de alimentare
I. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
Scoateți cu grijă dispozitivul și accesoriile acestuia din cutie. Înlăturați toate
materialele de ambalare și autocolantele promoționale.
Păstrați obligatoriu la locurile lor autocolantele de avertizare, autocolantele-indica-
toare (în cazul prezenței lor) și plăcuța cu numărul de serie al dispozitivului pe
corpul lui! Lipsa numărului de serie pe dispozitiv va anula automat drepturile de
deservire garantată.
După transportarea sau păstrarea la temperaturi joase este necesar să mențineți
dispozitivul la temperatura camerei nu mai puțin 2 ore înainte de conectare.
Ştergeți blocul motorului dispozitivului cu o cârpă umedă. Spălați toate părțile
detașabile, urmând strict instrucțiunile din secțiunea «Întreținerea dispozitivului».
Înainte de asamblarea dispozitivului toate părțile detașabile trebuie să se usuce
complet la temperatura camerei. Înainte de preparare asigurați-vă, că părțile
interne și vizibile externe ale mașinii de tocat carne nu au deteriorări, spargeri
și alte defecte.
Sistemul de protecție de suprasarcină
Mașina de tocat carne este dotată cu sistemul, care protejează motorul de supra-
sarcină (de exemplu, dacă în mașina de tocat carne în loc de carne nimeresc oase).
Dacă motorul dispozitivului întîmplător se oprește, apăsați butonul ON/OFF,
deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare și lăsați-l să se răcească timp
de 30 minute. Curățați secțiunea de încărcare de rămășițele produselor și iarăși
conectați dispozitivul la sursa de alimentare. Dispozitivul iarăși este gata de
lucru.
II. UTILIZAREA MAŞINII DE TOCAT CARNE
Ordinea utilizării mașinii de tocat carne urmăriți pe schemele corespunzătoare
•
Prepararea carnei tocate — A2;
•
Fabricarea cârnaților — A3;
•
Prepararea kebbe (cârnaților umpluți) — A4.
ATENŢIE! Timpul de funcționare continuă a aparatului nu trebue sa depășească
5 minute. Pauza dintre intervalele de funcționare continuă trebue să fie nu mai
puțin de 15 minute.
Nu puneți în mașina de tocat carne oase, piele, carne înghețată sau tăiată bucăți
mari. Aceasta micșorează durata de activitate a dispozitivului și poate duce la de-
fecțiunea acestuia.
Utilizarea funcției revers
Dacă mașina de tocat funcționează, opriți rotația șnecului, apăsând butonul în-
trerupătorului ON/OFF. Apoi apăsați și mențineți în poziția apăsată butonul REV.
Şnecul va începe rotația în direcția inversă, deplasând alimentele spre cavitatea
de încărcare. Peste 10-15 secunde eliberați butonul REV și apăsați butonul în-
trerupătorului ON/OFF pentru continuarea lucrului.
Utilizați funcția revers în cazul acumulării în blocul tăietor sau blocul storcăto-
rului a lichidului sau masei dense de reziduuri, care împiedică scurgerea lichi-
dului din mașina de tocat prin gura de scurgere.
III. ÎNTREŢINEREA DISPOZITIVULUI
Posibilitățile de curățare a dispozitivului și ale accesoriilor detașabile urmăriți
în tăblița A5.
Curățați toate duzele și componentele mașinii de tocat imediat după utilizare.
ATENŢIE! Înainte de a începe dezasamblarea opriți aparatul, apăsând butonul
întrerupătorului ON/OFF și deconectați-l de la rețeaua electrică.
Curățați duzele și alte componente ale mașinii de spălat cu detergenți moi fără
abraziv. Curățați blocul motorului cu o cârpă umedă.
Nu curățați componentele metalice ale aparatului în mașina de spălat vase
deoarece acțiunea detergenților poate aduce la întunecarea suprafețelor lor.
Temperatura maximă la curățarea componentelor nemetalice în mașina de spă-
lat vase nu trebue să depășeasca 60°C.
Componentele aparatului trebue uscate complet la temperatura camerei și ven-
tilație naturală.
SE INTERZICE introducerea blocului motor, ștecherului și cablului sub șuvoiul
de la robinet sau cufindarea lor în apă.
SE INTERZICE utilizarea bureților cu suprafață dură sau acoperire abrazivă,
produselor de curățire cu abraziv și solvenților (benzină, acetonă etc).
Depozitați aparatul în stare asamblată într-un loc uscat cu ventilație, în depăr-
tare de la dispozitivele de încălzire și razele solare directe.
IV. ÎNAINTE DE A APELA LA UN CENTRU DE
DESERVIRE
Defectul
Cauze posibile
Metoda de înlăturare
Dispozitivul nu este
Conectați dispozitivul la rețea-
conectat la rețeaua
ua electrică
electrică
Priza electrică nu
Conectați dispozitivul la priza
Dispozitivul nu se
este în stare de
electrică în stare de funcționare
conectează
funcționare
Verificați prezența tensiunii în
Lipsește energia
rețeaua electrică. Dacă aceasta
electrică în rețeaua
lipsește, adresați-vă la ograni-
electrică
zația de deservire a casei Dvs
Apăsați butonul ON/OFF, deco-
S-a declanșat pro-
Motorul lucrează, dar
nectați dispozitivul de la rețea-
tecția de suprasarci-
șurubul a încetat să se
ua electrică și lăsați-l să se
rotească
nă
răcească timp de 30 de minute
RMG-CB1210-E
Defectul
Cauze posibile
Metoda de înlăturare
Dispozitivul se su-
Micșorați timpul de funcționa-
praîncălzește în
re continuă, majorați inervalile
În timpul funcționă-
timpul funcționării
între conectări
rii dispozitivului a
Pe unele părți ale
apărut un miros
dispozitivului este
Mirosul va dispărea după câte-
străin
aplicată acoperire
va conectări
de protecție
V. OBLIGAŢIUNI DE GARANŢIE
Acest produs este garantat pentru o perioadă de 2 ani de la data cumpărării. În
timpul perioadei de garanție, producătorul se angajează să repare prin reparație,
înlocuirea pieselor sau înlocuirea întregului aparat oricare defecte din fabrică
cauzate de calitatea joasă a materialelor sau ansamblării. Garanția intră în vi-
goare numai în cazul, în cazul în care data achiziției este confirmată de sigiliul
și semnătura magazin vânzătorului de pe certificatul de garanție original. Aceas-
tă garanție este valabilă doar în cazul, când produsul a fost utilizat în conformi-
tate cu manualul de instrucțiuni, nu s-a reparat, nu s-a stricat și nu a fost dete-
riorat de manipularea necorespunzătoare, și deasemenea este păstrat setul întreg
al dispozitivului. Această garanție nu se aplică pentru uzura fizică a produsului
și materialele consumabile (filtre, becuri, acoperiri non-stick, sigilii ș.m.d.).
Perioada activității produsului și perioada de garanție se calculează de la data vânzării
sau data fabricației produsului (în cazul, dacă data vânzării nu poate fi identificată).
Data de fabricație a dispozitivului poate fi găsită în numărul de serie, situat pe
eticheta de identificare atașată pe carcasa produsului. Numărul de serie este
constituit din 13 simboluri. Al 6-lea și al 7-lea simbol înseamnă luna, al 8-lea
— anul lansării dispozitivului.
Durata activității dispozitivului setată de producător constituie 3 ani de la data
achiziției, cu condiția, că funcționarea produsului se face în conformitate cu acest
manual și standardele tehnice aplicabile.
Eliminarea ecologică (utilizarea echipamentelor electrice și
electronice)
Utilizarea ambalajului, ghidul utilizatorului, precum și dispoziti-
vul însuși trebuie să fie efectuată în conformitate cu programe-
le de reciclare locale. Arătați preocupare pentru mediu: Nu
aruncați aceste produse cu deșeurile menajere obișnuite.
Dispozitivele (vechi) nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer, ele trebuie
eliminate separat. Posesorii echipamentelor vechi sunt obligați pentru a aduce dis-
pozitive la centrele de recepție speciale sau organizațiilor în cauză. Astfel, ajutați
programul la prelucrarea materiilor prime valoroase, precum și curățarea de poluanți.
Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/EU,
reglementează reciclarea echipamentelor electrice și electronice.
Această directivă specifică cerințele de bază pentru eliminarea și reciclarea
deșeurilor de la dispozitivele electrice și electronice, valabilă pe întreg teritoriul
Uniunii Europene.
ROU
37
Tabla de contenido
