Tabla de contenido
Este manual contiene textos, diagramas y explicaciones que
ESP
ayudarán al lector en la instrucción y operación correctas de los
módulos de interfaz AL-ASI-BD y AL2-ASI-BD AS. Este debiera
leerse y comprenderse atentamente antes de instalar o usar la
unidad. Para mayores informaciones diríjase a los Manuales de
Hardware α ó α2, y a los Manuales de Programación de las series
α ó α2.
Advertencia
• Las únicas personas autorizadas a reemplazar el módulo AL-
ASI-BD son aquellos especialistas que dominan las normas
locales y nacionales de electrotecnia.
• Desconecte la alimentación eléctrica antes de instalar o retirar
el módulo AL-ASI-BD.
• Reemplace la cubierta después de retirar el módulo AL-ASI-
BD.
• Mitsubishi Electric no se responsabiliza bajo ninguna circun-
stancia por cualquier daño ocurrido como consecuencia de la
instalación o la utilización inapropiadas de este equipo.
ó
1. INTRODUCCI
N
El módulo de panel de la interfaz del sensor actuador AL-ASI-BD y AL2-ASI-BD (en
adelante referido como AL-ASI-BD) se utiliza en conjunto con el siguiente
controlador de las series a (a y a 2) para la comunicación del datos a través de una
red para la interfaz del sensor actuador (interfaz AS).
Tabla 1.
Controlador aplicable
Nombre del modelo de la
Nombre del modelo del controlador
interfaz
AL-ASI-BD
AL-20MR-A, AL-20MR-D, AL-20MT-D
AL2-ASI-BD
AL2-14MR-*, AL2-24MR-*
El AL-ASI-BD se conecta al cuerpo principal del controlador de serie α, formando
una estación esclava al servicio de una red (4 entradas, 4 salidas). Al crear esta red
de ampliación, es posible conectar 31 estaciones esclavas como máximo. La fuente
de energía eléctrica de la interfaz AS suministra la corriente necesaria para la
comunicación a través del bus de la red.
2. ESPECIFICACIONES
En el caso de especificaciones generales por favor referirse al Manual de Hardware
de la serie a (α ó α2).
Tabla 2.
Especificaciones de la comunicación a nivel de
hardware
Concepto
Descripción
Número de I/O
4 entradas (E01-E04) 4 salidas (A01-A04)
Tiempo de renovación I/O
5ms
Alcance de la red
máx. 100m
Vo l t a j e d e a l i m e n t a c i ó n
30,5V CC (fuente de interfaz AS)
externa
Consumo
40 mA o menos
Conforme a las normas
ASi, CE
Tabla 3.
Especificaciones de la comunicación a nivel de
software
Concepto
Descripción
Configurada por la estación maestra (por
Número de estación
defecto es 0 de fábrica)
Código I/O
7
Código I/D
F
Entrada Salida 01 - 04 (E01 - E04, A01 -
Bit de datos
D0-D3
A04)
Monitor de comunicación (configurada por
P0
*1
defecto).
Bit de
configuración
P1,P2,P
No usado
3
Tabla 3.
Especificaciones de la comunicación a nivel de
software
Concepto
Descripción
"ON" (conectado) cuando ocurre un error de
M6
comunicación de la interfaz AS
Bit de sistema
"ON" (conectado) cuando ocurre un error de
M7
comunicación a causa de una falla de
energía de la interfaz AS
ON:
Desconectado de la red de interfaz
Bit de control
N1
AS.
OFF:
Conecta a la red de interfaz AS.
*1 Función para resetear la señal de entrada cuando la comunicación de la interfaz
AS se interrumpe por 70 ms o más.
3. CONEXION E INSTALACIÓN
Para conocer la conexión de la interfaz AS consulte la figura 1.
Tabla 4.
Asignación de pines del conector AL-ASI-BD
Número
Nombre
Empleo
1 y 3
ASI +
Para conexión por cable ASI +
2 y 4
ASI -
Para conexión por cable ASI -
Utilice un cable plano para interfaz AS (amarillo) para conectar el AL-ASI-BD a la red.
Para instalar el AL-ASI-BD consulte la figura 2;
Desconectar todos los terminales de la fuente de alimentación de
energía antes de retirar la cubierta.
1) Retire el tornillo 'A' y guárdelo.
2) Retire con cuidado la cubierta puertos de expansión montada de fábrica.
3) Separe la sección 'B' de la unidad base del controlador de la serie α.
4) Vuelva a colocar el AL-ASI-BD en la unidad base.
5) Apriete el tornillo 'A' a un torque de 0,4 N·m.
Al conectar el cable de interfaz AS al módulo, apriete los tornillos de los pines del
conector de comunicación con un torque de 0,5 - 0,6 N·m.
4. ASIGNACIÓN DE DIRECCIONES
AL ESCLAVO Y DIAGNÓSTICO
La dirección del esclavo de cada una de las direcciones esclavas pueden configurarse ya
sea con la unidad central o con un dispositivo de programación. Al agregarse una nueva
estación al bus de la interfaz AS, el módulo maestro asigna la dirección más baja
disponible.
Las direcciones de las estaciones esclavas varían de 1 a 31 y pueden asignarse
solamente a un módulo provisto de dirección inicial 0 (cero). Los módulos nuevos vienen
preajustados a 0 antes de su envío desde fábrica. Si a un módulo se le ha asignado antes
una dirección que no sea 0, tendrá que reinicializarse a 0 antes de poder agregarlo a la
red.
Las estaciones se agregan a la red a razón de una por vez. En esas circunstancias es
preciso desconectar la red antes de cada ampliación. Consulte el manual de módulos del
maestro de la interface AS para saber cómo cambiar los números de los módulos de la
unidad central.
Comprobaciones a realizar en caso de error
1) Si ocurre un error por defecto de comunicación (M6);
- verifique las conexiones al maestro de la interfaz AS y compruebe si el número
de la estación esclava es el correcto,
2) Si se produce un error de suministro de alimentación a la comunicación (M7);
- verifique la conexión del cable del bus de la interfaz AS en cada una de las
unidades afectadas, incluida la fuente de alimentación de la interfaz AS y su
funcionamiento.
Manual number
: JY992D81401
Manual revision
: G
Date
: 04/2015
• Authorized Representative in the European Community:
Mitsubishi Electric Europe B.V.
Gothaer Str. 8, 40880 Ratingen, Germany
This manual confers no industrial property rights or any rights of any other kind,
nor does it confer any patent licenses. Mitsubishi Electric Corporation cannot be
held responsible for any problems involving industrial property rights which may
occur as a result of using the contents noted in this manual.
HEAD OFFICE : TOKYO BUILDING, 2-7-3 MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN
Effective April 2015
JY992D81401G
Specifications are subject to
change with out notice.
Tabla de contenido
