Ámbito De Aplicación; Normas De Seguridad - Berthoud ELYTE 2 Manual Del Usuario

Veiligheidsklep defect
GARANTIE
Uitbreiding van de contractuele garantie
Wij bieden een garantie van 2 jaar op onze
De contractuele garantie is in de navolgende
gevallen niet geldig:
De normale slijtageonderdelen: dichtingen,
kleppen, spuitstuk,
- De producten die worden gebruikt in strijd met
de technische aanbevelingen
- De producten die niet worden gebruikt voor het
beoogde gebruik,
- De producten die geen regelmatig onderhoud
hebben ondergaan,
- Productslijtage (schokken, vallen, breken, enz ...)
vanwege verwaarlozing, gebrek aan onderhoud,
gebrekkige of abnormaal gebruik van het product,
- De vervanging van een onderdeel, na verlies
van een van de onderdelen van de drukspuit.
Werking van de garantie
Neem contact op met uw detailhandelaar om
gebruik te maken van uw garantie.
Wij vragen u uw aankoopbewijs (factuur of
leesbare kassabon) te bewaren, dat in het geval
van de toepassing van de Contractuele Garantie
zal worden gevraagd.
Een product onder garantie dat is hersteld
of vervangen, blijft gegarandeerd voor de
resterende looptijd en de oorspronkelijke
voorwaarden van de contractuele garantie
verleend bij de aankoop.
Elk product dat is geretourneerd wordt eigendom
van HOZELOCK-EXEL wanneer het wordt
vervangen door een nieuw product.
E MANUAL DE INSTRUCCIONES
El manual original fue redactado y aprobado
en francés. Leer obligatoriamente antes de la
primera utilización. Conserve estas instrucciones
en un lugar seguro para futuras consultas.
Indien defect, zal de pom-
phendel omhoog komen
wanneer de container onder
druk staat. Om de klep te
verwijderen, tilt u de rand
op en trekt u eraan (let op
dat u het afdichtingsvlak
van de loop niet beschadigt.
Vervang door een nieuwe
klep door stevig op het
centrale gat te drukken)
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Los pulverizadores con juntas de nitrilo están
destinados a la utilización con soluciones
basadas en agua de: insecticidas, fungicidas,
herbicidas y fertilizantes.
En caso de duda, debe consultar
OBLIGATORIAMENTE al FABRICANTE.
ATENCIÓN: este aparato no debe contener ni
pulverizar productos clorados, con disolventes,
productos a base de acetona y de base ácida,
lejías, productos detergentes ni desinfectantes.
Confirme siempre con el fabricante del producto
químico que su producto pueda aplicarse con un
pulverizador.

NORMAS DE SEGURIDAD

- Un pulverizador es un aparato bajo presión el
cual, si no se cumplen las consignas recogidas
en este manual, podría ocasionar explosiones
con proyecciones de líquido. En caso de duda,
consulte con el fabricante.
- Siga siempre las instrucciones del proveedor
del agente químico del tratamiento (métodos de
mezcla, dosificación, método de aplicación, etc.)
así como las instrucciones incluidas con este
pulverizador.
- Asegurarse de que el aparato funcione
correctamente comprobando la estanquidad
vertiendo unos litros de agua en el depósito.
- El aparato no debe utilizarse ni almacenarse a
temperaturas inferiores a 5 °C ni superiores a 40 °C
(Fig. 2 y 3).
- La solución que se vaya a pulverizar no debe
encontrarse a más de 25 °C (Fig. 4).
- No utilizar productos explosivos, ácidos ni
corrosivos dentro del pulverizador (Fig. 5 y 6).
- No pulverice en dirección de llamas ni fuentes
de calor.
- No utilice líquidos viscosos o pegajosos ni
líquidos que dejen residuos (tintes, grasas).
- Pulverice únicamente soluciones acuosas;
las mezclas más espesas pueden obstruir la
boquilla.
- Los productos químicos en polvo pueden
pulverizarse correctamente si son completamente
solubles en agua. Si no lo son, o si la solución tiende
a sedimentarse, pueden ser pulverizados, siempre
que la mezcla se agite de forma constante.
- Si el material a pulverizar contiene sedimentos,
cuele el líquido en la bombona del pulverizador.
- DE manera ideal, el tratamiento debería
efectuarse con unas condiciones climáticas
favorables (sin viento), y si no es posible, dirigir
el chorro de la pulverización en el sentido del
viento para evitar contaminar al usuario.
16