Ámbito De Aplicación; Normas De Seguridad - Berthoud ELYTE 2 VITON Manual De Instrucciones

Wij vragen u uw aankoopbewijs (factuur of
leesbare kassabon) te bewaren, dat in het geval
van de toepassing van de Contractuele Garantie
zal worden gevraagd.
Een product onder garantie dat is hersteld
of vervangen, blijft gegarandeerd voor de
resterende looptijd en de oorspronkelijke
voorwaarden van de contractuele garantie
verleend bij de aankoop.
Elk product dat is geretourneerd wordt eigendom
van HOZELOCK-EXEL wanneer het wordt
vervangen door een nieuw product.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
E
El manual original fue redactado y aprobado
en francés. Leer obligatoriamente antes de la
primera utilización. Conserve estas instrucciones
en un lugar seguro para futuras consultas.
ÁMBITO DE APLICACIÓN
"Los pulverizadores con juntas de Viton están
destinados a la utilización con aceites y
derivados del petróleo, detergentes, ácidos
diluidos (no ácido acético/vinagre), ácidos
fuertes pero no muy oxidantes.
Confirme siempre con el fabricante del producto
químico que su producto pueda aplicarse con un
pulverizador.

NORMAS DE SEGURIDAD

- Un pulverizador es un aparato bajo presión el
cual, si no se cumplen las consignas recogidas
en este manual, podría ocasionar explosiones
con proyecciones de líquido. En caso de duda,
consulte con el fabricante.
- Siga siempre las instrucciones del proveedor
del agente químico del tratamiento (métodos de
mezcla, dosificación, método de aplicación, etc.)
así como las instrucciones incluidas con este
pulverizador.
- Asegurarse de que el aparato funcione
correctamente comprobando la estanquidad
vertiendo unos litros de agua en el depósito.
- El aparato no debe utilizarse ni almacenarse a
temperaturas inferiores a 5 °C ni superiores a 40 °C
(Fig. 2 y 3).
- La solución que se vaya a pulverizar no debe
encontrarse a más de 25 °C (Fig. 4).
- No utilizar productos explosivos, ácidos ni
corrosivos dentro del pulverizador (Fig. 5 y 6).
- No pulverice en dirección de llamas ni fuentes
de calor.
- No utilice líquidos viscosos o pegajosos ni
líquidos que dejen residuos (tintes, grasas).
- Pulverice únicamente soluciones acuosas;
las mezclas más espesas pueden obstruir la
boquilla.
- Los productos químicos en polvo pueden
pulverizarse correctamente si son completamente
solubles en agua. Si no lo son, o si la solución tiende
a sedimentarse, pueden ser pulverizados, siempre
que la mezcla se agite de forma constante.
- Si el material a pulverizar contiene sedimentos,
cuele el líquido en la bombona del pulverizador.
- DE manera ideal, el tratamiento debería
efectuarse con unas condiciones climáticas
favorables (sin viento), y si no es posible, dirigir
el chorro de la pulverización en el sentido del
viento para evitar contaminar al usuario.
- Trabaje siempre en una zona bien ventilada.
- Utilizar ropa de protección, guantes de
seguridad, gafas protectoras y una máscara
protectora para cualquier manipulación del
pulverizador: rellenado, pulverización, limpieza,
cambio de producto y mantenimiento (Fig. 7).
- Evite el contacto de los productos químicos con
la piel.
- Evite inhalar la niebla de la pulverización.
- Lávese siempre las manos minuciosamente tras
el uso y, especialmente, antes de comer.
- No fume, ni beba ni coma mientras lo utiliza.
- No pulverice en dirección a otras personas ni
animales (incluidos peces).
- Las demás personas y los animales domésticos
deben mantenerse a una distancia razonable
durante la pulverización (Fig. 8).
- Evite riesgos de contaminación recuperando el
producto sobrante y su envase.
- Proteger el medio ambiente pulverizando
únicamente las superficies que requieran
tratamiento.
- Lave siempre cualquier prenda de ropa
contaminada.
- No pulverice cerca de alimentos ni de zonas
de preparación de alimentos. Cuando pulverice
sobre cultivos, preste una especial atención a
las advertencias del fabricante del producto
químico acerca del tiempo de espera antes de
poder ingerir los alimentos cosechados.
- Busque atención médica si el producto entra
en contacto con sus ojos o si presenta algún
síntoma tras haber pulverizado el producto.
- No retire nunca ninguna parte del pulverizador
sin haber liberado la presión, pulverizando hasta
que desaparezca la presión.
- No guarde nunca el pulverizador presurizado.
- No guarde nunca el agente de tratamiento
14