Tabla de contenido
Wskazówki ogólne
• Po rozpakowaniu maszyny, należy sprawdzić wszyst-
kie części i ewentualne uszkodzenia powstałe pod-
czas transportu. W przypadku reklamacji, dostawca
musi być natychmiast zawiadomiony. Późniejsze re-
klamacje nie będą uwzględniane.
• Należy sprawdzić, czy przesyłka jest kompletna.
• Przed rozpoczęciem eksploatacji, należy zapoznać się
z urządzeniem poprzez lekturę tej instrukcji obsługi.
• Dopuszcza się stosowanie wyłącznie oryginalnych ak-
cesoriów, części zużywających się oraz zamiennych
scheppach, które są dostępne u Państwa specjali-
stycznego dealera.
• W zamówieniach należy podać nasze numery części,
a także typ i rok produkcji urządzenia.
W tej instrukcji obsługi oznaczyliśmy miejsca, które
dotyczą Państwa bezpieczeństwa znakiem: m
m Ogólne zasady
dotyczące bezpieczeństwa
Uwaga! Podczas używania narzędzi elektrycznych
należy przestrzegać zasadniczych środków bezpie-
czeństwa w celu ochrony przed porażeniem prądem,
zagrożeniem obrażeniami i pożarem. Przed przystą-
pieniem do używania niniejszego narzędzia elektrycz-
nego należy przeczytać wszystkie wskazówki i odpo-
wiednio przechowywać je w bezpiecznym miejscu.
Bezpieczna praca
Należy zachować porządek w miejscu pracy
1
– Bałagan w miejscu pracy wywołuje zagrożenie
wypadkiem.
Zwracać uwagę na otoczenie
2
– Nie wystawiać urządzenia na deszcz.
– Nie używać elektronarzędzi w mokrym lub wilgot-
nym otoczeniu.
– Proszę pamiętać o właściwym oświetleniu.
– Nie używać narzędzi elektrycznych w miejscach,
gdzie występuje zagrożenie pożarem lub wybu-
chem.
3
Proszę pamiętać o właściwym oświetleniu
– Unikać zetknięcia części ciała z uziemionymi czę-
ściami urządzenia, np. rurami, elementami grzej-
nymi, kuchenkami, lodówkam.
4
Trzymać dzieci z dala od urządzenia!
– Nie pozwalać innym osobom, by poruszały urzą-
dzeniem lub kablem, trzymać je z dala od obsza-
ru roboczego.
5
Przechowywać urządzenie w pewnym miejscu
– Nieużywane urządzenia powinny być przechowy-
wane w suchym, zamkniętym i niedostępnym dla
dzieci pomieszczeniu.
6
Nie przeciążać urządzenia
– Pracuje ono lepiej i bezpieczniej przy podanej
wydajności.
Notas Gerais
• Quando desembalar o dispositivo, verifique todas as
peças quanto a possíveis danos de transporte. Em
caso de reclamação o fornecedor deve ser informa-
do imediatamente. Reclamações recebidas em data
posterior não serão reconhecidas.
• Confirme se a encomenda está completa.
• Leia as instruções de utilização para se familiarizar
com o aparelho antes de o usar.
• Utilize apenas peças originais da scheppach para
acessórios, peças de desgaste e sobresselentes.
Peças sobresselentes estão disponíveis no seu dis-
tribuidor autorizado.
• Especifique os nossos números de peça bem como
o tipo e ano de construção do dispositivo nas suas
encomendas.
Neste manual de instruções marcámos os locais re-
lacionados com a sua segurança com este sinal: m
m Regras Gerais de Segurança
Atenção! Ao utilizar ferramentas eléctricas deve re-
speitar as seguintes medidas de segurança para a
protecção contra choques eléctricos, ferimentos ou
incêndio. Leia e respeite estas indicações antes de
utilizar o aparelho.
Sicheres Arbeiten
Mantenha a área de trabalho arrumada
1
– Uma área de trabalho desarrumada aumenta o
perigo de acidentes.
Tenha em atenção as influências ambientais
2
– Não exponha as ferramentas eléctricas à chuva.
– Não use as ferramentas eléctricas em ambientes
húmidos ou molhados.
– Assegure uma boa iluminação.
– Não use as ferramentas eléctricas na proximida-
de de líquidos ou gases inflamáveis.
Proteja-se contra choques eléctricos
3
– Evite o contacto físico com peças ligadas à terra,
como sejam tubos, radiadores, fogões, frigorífi-
cos.
Mantenha as crianças afastadas!
4
– Não deixe outras pessoas tocar na ferramenta ou
no cabo de alimentação, mantenha-as afastadas
da área de trabalho.
Guarde as ferramentas de forma segura
5
– Quando não estiverem a ser utilizadas, asferra-
mentas têm de ser guardadas num local seco e
fechado, fora do alcance das crianças.
6
Não sobrecarregue as ferramentas
– As ferramentas trabalham melhor e com mais se-
gurança dentro dos limites de potência indicados.
Use a ferramenta correcta
7
49
Tabla de contenido
