Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
2
3
4
Slika 1
Slika 5
Čestitamo vam za nakup daljnogleda ZEISS VICTORY
izjemno ostro in povsem naravno sliko, ki se odlikuje po izjemni svetlosti in vrhun-
ski natančnosti.
Izdeki blagovne znamke ZEISS se ponašajo z odlično optiko, precizno obdelavo in
dolgo življenjsko dobo. Upoštevajte naslednja navodila za uporabo, da boste lah-
ko optimalno izkoristili svoj izdelek in vas bo ta zanesljivo spremljal še dolga leta.
INFORMACIJE ZA VAŠO VARNOST
POZOR
• Z daljnogledom nikoli ne glejte v sonce ali vire laserske svetlobe, saj lahko to
povzroči težke poškodbe.
• Izogibajte se stikom s kovinskimi površinami po izpostavljenosti neposredni
sončni svetlobi ali mrazu.
• Snemljivi zunanji deli naj ne bodo dostopni otrokom (nevarnost zaužitja).
• Naprave brez zaščitnih pokrovčkov ne izpostavljajte soncu dlje časa. Objektiv
in okular lahko delujeta kot povečevalno steklo, kar lahko uniči notranje dele.
• Pazite, da vam izdelek ne pade na tla, prav tako ga ne izpostavljajte udarcem.
• Popravila naj izvaja samo pooblaščeni serviser ali zaposleni v podjetju Carl Zeiss
Sports Optics GmbH. Pri popravilih izdelka s strani nepooblaščenih serviserjev ali
nepooblaščenem odpiranju izdelka se garancijski zahtevki razveljavijo.
OBSEG DOBAVE
Daljnogledi ZEISS VICTORY SF
Proizvod
Št. za naročanje
Obseg dobave
8 x 42
52 42 23
Daljnogled
Pokrovček za zaščito okularja
Pokrovček za zaščito objektiva
10 x 42
52 42 24
Trak za pritrditev pokrovčka za zaščito objektiva
Pas za prenašanje
8 x 32
52 32 24
Torba za prenašanje s pasom za prenašanje
Krpica za čiščenje optičnih površin
10 x 32
52 32 25
Kratka navodila
Slika 2
Slika 6
SF. Navdušeni boste nad
NAVODILA ZA UPORABO
®
Nastavljanje očesnih školjk, opazovanje z očali in brez njih
Med opazovanjem brez očal uporabljajte izdelek z izvlečenimi očesnimi školjkami.
V ta namen očesno školjko (Slika 4) zavrtite v levo (v nasprotno smer urinega
kazalca) do vrha oz. najvišje ozake (prikaz A).
Očesna školjka se lahko zaskoči v štirih položajih, tj. v spodnjem in zgornjem ter
dveh vmesnih. S temi nastavitvami lahko spreminjate razdaljo med očesom in
izstopno zenico (okularja), tako da jer mogoče prilagajanje za vsakega uporabnika.
Opomba: če izvlečene očesne školjke zavrtite predaleč v levo, se lahko snamejo.
Namen te možnosti je pojasnjen v poglavju »Čiščenje očesnih školjk«. Z vrtenjem v
desno znova dosežete različne položaje, kjer se školjke zaskočijo.
Med opazovanjem z očali očesne školjke z vrtenjem v desno (v smeri urinega
kazalca) privijate, dokler niso povsem privite (prikaz B).
Čiščenje in zamenjava očesih školjk
Za čiščenje ali zamenjavo je mogoče očesne školjke povsem odviti iz daljnogleda.
Kot je prikazano na Sliki 4, odvijte očesne školjke do zadnje stopnje, nato pa še
za en obrat dlje v isto smer, dokler jih ne odvijete v celoti.
Po čiščenju ali zamenjavi očesne školjke te privijajte v desno (v smeri urinega kazal-
ca) povsem v okular (glejte tudi nastavitve za uporabnike očal). Z rahlim sunkom
v desno se navoj očesne školjke zaskoči v najnižji nastavitvi. Na koncu lahko kot
običajno nastavite želeni razmik med očesom in okularjem v štirih stopnjah.
Prilagajanje medočesne razdalje (zenične razdalje)
Zložite polovici daljnogleda po sredini, dokler razdalja med okularjema ne ustreza
razdalji med vašimi očmi. Tako boste dosegli optimalno sliko za oko. Optimalno
razdaljo med očmi dosežete, če med opazovanjem skozi daljnogled z obema oče-
soma vidite okroglo sliko.
Nastavitev ostrine
Daljnogled je opremljen s kolescem za izostritev (Slika 1/4) in kolescem za nasta-
vitev dioptrije (Slika 1/3). Za nastavitev dioptrije zaprite desno oko in s kolescem
za izostritev (Slika 1/4) nastavite sliko na levi polovici daljnogleda, tako da bo
slika ostra. Nato zaprite levo oko in – po potrebi – nastavite ostrino slike na desni
polovici daljnogleda (Slika 1/3).
Nastavitev dioptrije je opremljena z lestvico s simboloma »+« in »–«, kot referenčna
točka pa služi indeksna točka. Zapomnite si svojo osebno nastavitev, tako da lahko
nato na vsaki polovici daljnogleda hitro nastavite lastno dioptrijo.
Slika 3
OPIS SESTAVNIH DELOV
1. Očesni školjki
2. Ušesa za trak za prenašanje
3. Nastavitev dioptrije
4. Kolesce za izostritev
Slika 4
2 | 3
Tabla de contenido
