Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBSAH
1.
2.
8.
7.
6.
PŘEHLED "B" A "BV"
Řada B představuje přímá horkovzdušná topidla mísící
uvolňované teplo se spalinami. Tato topidla
zejména pro ohřívání, rozmrazování a sušení, a to jak venku,
tak v místech s rychlou výměnou vzduchu.
Řada BV představuje nepřímá horkovzdušná topidla. Tyto
topidla mají tepelný výměník, díky němuž lze oddělovat zplodiny
od horkého vzduchu, uvolňovaného do ovzduší, a tak je možné
do prostoru, který má být vytápěn, přivádět proud čistého
horkého vzduchu a externě odvádět výfukové plyny.
Řady horkovzdušných topidel B i BV jsou navrženy s ohledem
na bezpečnost, výkonnost a životní standardy, jsou vybaveny
bezpečnostními zařízeními zaručujícími jejich nepřetržitý provoz
a minimální hlučnost a jsou vyráběny z pečlivě zvolených
materiálů, které zaručují jejich spolehlivost.
Topidla mohou být vybavena kolečky, která usnadňují
manipulaci, anebo je lze montovat přímo na strop. Jejich
vynikající výkonnostní parametry spolu s možností využití
termostatu zaručují během provozu tu nejvyšší míru fl exibility.
Díky vnějšímu indikátoru, který měří množství paliva v nádrži,
lze snadno a rychle zjistit, zda není potřeba palivo doplnit.
INFORMACE O
BEZPEŚNOSTI
UPOZORNĚNÍ
51
51
52
52
52
52
52
53
53
54
54
1. V stup teplého vzduchu,
2. Spojovací ást ke komínu,
3. Horní poloskofi epinová
3.
konstrukce, 4. Rošt
obûžného kola, 5. Uzávěr
4.
nádrže se
snímačem
hladiny paliva,
6. Napájecí
Rozvodná
deska, 8.
oloskofi epinová
konstrukce
5.
jsou vhodná
PŘENOSNÁ TOPNÁ TĚLESA NA DM CHAN VZDUCH
DŮLEŽITÉ: Dřiíve než za nete toto topné těleso montovat,
uvádět do chodu nebo provádět jeho údržbu, pře těte si
pozorně cel návod k použití. Nesprávné použití ohříva e
může přivodit vážná poranění zapří iněná popáleninami,
požárem, v buchem, elektrick mi v boji nebo otravou
oxidem uhelnat m.
! NEBEZPE Í: Otrava oxidem uhelnat m se může stát
osudnou!
Otrava oxidem uhelnat m. První příznaky otravy oxidem
uhelnat m jsou podobné příznakům, které se projevují u chřipky,
doprovázené bolestmi hlavy, závratěmi a/nebo žaludečními
nevolnostmi.
Tyto příznaky by mohly b t zapříčiněny nesprávn m chodem
topného tělesa. Je nutno se ihned pfi esunout na erstv
vzduch! Je třeba dát topné těleso opravit. Nûkteré osoby na
sobû mohou pocítit ve zv šené míře ùčinky oxidu uhelnatého,
zvláště tûhotné ženy, lidé trpící srdeãními a plicními chorobami,
lidé trpící chudokrevností, lidé ve stavu opilosti a lidé nacházející
se ve velk ch v škách.
Ověřte si, že jste se podrobně seznámili se všemi upozorněními,
a že jste je správně pochopili. Uschovejte tento návod k použití
kabel, 7.
pro potfi eby do budoucna: funguje totiž jako průvodce pro
správn a bezpečn chod topného tělesa.
• Používejte pouze petrolej nebo topn olej č° 1, aby nedošlo
Spodní
k požáru nebo v buchu. Nikdy nepoužívejte benzín, naftu,
rozpouštědla laků, alkohol nebo jiná paliva, která jsou vysoce
vznûtlivá.
• Přísun paliva
a) Obsluha mající na starost přísun paliva musí mít
příslušnou kvalifi kaci a musí rovněž dobře znát návod
k použití dodan v robcem a stejně tak platné nařízení t
kající se bezpečnosti při dodávání paliv do topn ch těles.
b)
Používejte
zřetelně uveden na ùdajovém štítku topného tělesa.
c) Než přistoupíte k dodání paliva, zhasněte všechny plameny
včetně hlavního plamene a vyčkejte, až se topné těleso ochladí.
d)
Během
cesty paliva a jeho příslušné přípojky, aby bylo možné
zabránit jeho případnému ùniku. Jak koli ùnik musí b
t odstraněn před uvedením topného tělesa do chodu.
e) Za žádn ch okolností nesmí b t ve stejné budově
v
blízkosti
liva
než
udržení topného tělesa v chodu na dobu jednoho dne.
Palivové nádrže musí b t umístěny v oddělené budově.
f) Všechny nádrže s palivy musí b t umístěny v minimální
vzdálenosti od topn ch těles, žíhav ch hořáků, svařovacích
zařízení a podobn ch zapalovacích zdrojů (s v jimkou
palivové nádrěe, která je zabudovaná uvnitř topného tělesa).
g)
Palivo
takov
ch
aby se při ukápnutí paliva toto nedostalo k plameni
nacházejícímu
h) Paliva se skladují v souladu s platn mi nařízeními.
• Nepoužívejte nikdy topné těleso v místnostech, ve kter ch se
vyskytují také benzín, rozpouštědla na laky nebo jiné vysoce
zápalné páry.
• Během používání topného tělesa je třeba dbát všech místních
předpisů a nařízení, která jsou v platnosti.
• Topná tělesa, které jsou používána v blízkosti pláten, opon,
pouze
takov
typ
dodávání
paliva
překontrolujte
topného
tělesa
uchováváno
je
jeho
nezbytné
potřebné
uchovávejte
pokud
možno
místech,
kde
jsou
nepropustné
se
níže
a
nedošlo
51
CZ
paliva,
kter
je
všechny
více
pa-
množství
pro
pokaždé
na
podlahy,
tak
ke
vznícení.
Capítulos
Tabla de contenido
