Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PROPANE CONSTRUCTION FORCED AIR HEATER
IMPORTANT: Read and understand this manual before
assembling, starting or servicing heater. Improper use
of heater can cause serious injury. Keep this manual for
future reference.
GENERAL HAZARD WARNING:
Failure to comply with the precautions and instructions
provided with this heater, can result in death, serious
bodily injury and property loss or damage from hazards
of fire, explosion, burn, asphyxiation, carbon monoxide
poisoning and/or electrical shock.
Only persons who can understand and follow the in-
structions should use or service this heater.
If you need assistance or heater information such as an in-
structions manual, labels, etc. contact the manufacturer.
Safety Information ............................................... 2
Unpacking ........................................................... 3
Product Identification ........................................... 3
Theory of Operation ............................................ 3
Assembly ............................................................. 4
Propane Supply ................................................... 4
Installation ........................................................... 5
Ventilation ........................................................... 5
Operation ............................................................ 6
Storage ................................................................ 6
OWNER'S MANUAL
TABLE OF CONTENTS
Save this manual for future reference.
For more information, visit www.desatech.com
Maintenance ........................................................ 7
Service Procedures ............................................. 7
Specifications ..................................................... 9
Troubleshooting ................................................. 10
Accessories ........................................................11
Technical Service ...............................................11
Replacement Parts .............................................11
Illustrated Parts Breakdown and Parts List ....... 12
Warranty and Repair Service ..............Back Cover
30/35/40,000
BTU/HR
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Desa BLP30
Resumen de contenidos para Desa BLP30
-
Página 1: Tabla De Contenido
PROPANE CONSTRUCTION FORCED AIR HEATER OWNER'S MANUAL 30/35/40,000 BTU/HR IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling, starting or servicing heater. Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual for future reference. GENERAL HAZARD WARNING: Failure to comply with the precautions and instructions provided with this heater, can result in death, serious bodily injury and property loss or damage from hazards of fire, explosion, burn, asphyxiation, carbon monoxide... -
Página 2: Safety Information
SAFETY INFORMATION Propane gas is odorless. An odor- Propane Gas: making agent is added to propane gas. The odor helps you detect a propane gas leak. However, the WARNING: This product odor added to propane gas can fade. Propane gas contains and/or generates may be present even though no odor exists. -
Página 3: Unpacking
SAFETY INFORMATION Continued 14. Minimum heater clearances from combus- Hot Air Outlet tibles: Outlet: 6 Ft. (1.83 m) Sides: 2 Ft. (0.61 m) (Front) Top: 6 Ft. (1.83 m) Rear: 2 Ft. (0.61 m) Outer Shell 15. Keep heater at least six feet from propane tank(s). -
Página 4: Assembly
ASSEMBLY Screws 1. Remove screw from top of fan guard (see Figure 3). Discard screw. Handle 2. Insert nut clip (provided with handle) with Nut Clip flat side facing up through slot in top of shell. Align holes in nut clip with screw hole behind Rear of slot in top of shell (see Figure 4). -
Página 5: Installation
Propane Supply Valve Hose Propane Tank Fitting Regulator Figure 6 - Regulator Position Figure 7 - Hose and Inlet Connector 111656-01E www.desatech.com... -
Página 6: Operation
OPERATION Note: If heater fails to ignite, hose may have air in it. If so, keep automatic control valve button pressed and wait 20 seconds. Release WARNING: Review and un- automatic control valve button and wait 20 derstand the warnings in the seconds for unburned fuel to exit heater. -
Página 7: Maintenance
SERVICE PROCEDURES WARNING: Never service heater while it is plugged in, connected to propane supply, operating or hot. Severe burns and electrical shock can occur. ELECTRICAL SYSTEM The entire electrical system for this heater is con- tained within the motor. If any part of the electrical system is damaged, you must replace motor. - Página 8 Figure 11 - Removing or Attaching Fan Guard from Motor Figure 12 - Replacing Motor and Fan Guard Into Heater www.desatech.com 111656-01E...
-
Página 9: Specifications
Ignitor Electrode Area Figure 15 - Clearance Between Ignitor Electrode and Target Plate 111656-01E www.desatech.com... -
Página 10: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING WARNING: Never service heater while it is plugged in, connected to propane supply, operating or hot. Severe burns and electrical shock can occur. OBSERVED FAULT POSSIBLE CAUSE REMEDY Fan does not turn when heater is 1. No electrical power to heater 1. -
Página 11: Accessories
Contact authorized dealers of this product. If they canʼt supply original replacement part(s), either TECHNICAL SERVICE contact your nearest Parts Central or call DESA You may have further questions about this heater. Heating Productsʼ Technical Service Department If so, contact DESA Heating Productsʼ Technical at 1-866-672-6040. -
Página 12: Illustrated Parts Breakdown And Parts List
ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN MODELS BLP30, NLP30, REM30LP, RLP30, RLLP35, BLP42, RM40LP, RM40SP AND SPC-40B www.desatech.com 111656-01E... - Página 13 PARTS LIST This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 11 of this manual. NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. Combustion Chamber • • • • • • • • • Unichassis •...
-
Página 14: Warranty And Repair Service
LIMITED WARRANTIES FOR NEW AND FACTORY RECONDITIONED PRODUCTS DESA Heating Products warrants this heater and any parts thereof, to be free of defects in materials New Products: and workmanship for one (1) year from the date of first purchase, when operated and maintained in accordance with the manufacturer's instructions. -
Página 15: Importante
CALENTADOR DE AIRE FORZADO DE PROPANO PARA CONSTRUCCIÓN MANUAL DEL PROPIETARIO 30/35/40,000 BTU/H IMPORTANTE: lea y comprenda este manual antes de ensamblar, encender o dar servicio al calentador. El uso inadecuado del calentador puede causar lesiones gra- ves. Conserve este manual para referencias futuras. ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO: El incumplimiento de las precauciones e instrucciones proporcionadas con este calentador puede causar la muerte,... -
Página 16: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD esté funcionando correctamente. ¡Respire aire fresco inmediatamente! Compruebe que haya ventilación adecuada y haga que reparen el calentador. ADVERTENCIA: este produc- el gas propano es inodoro. Al gas pro- Gas propano: to contiene y/o genera químicos pano se le agrega un agente con olor. El olor le ayuda reconocidos por el Estado de Ca- a detectar las fugas de gas propano. -
Página 17: Desempaque
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Continuación 14. Distancia mínima entre el calentador y el combusti- Salida de aire caliente ble: enchufe: 1.83 m (6 pies) laterales: 0.61 m (2 pies) (parte anterior) parte superior: 1.83 m (6 pies) parte posterior: 0.61 m (2 pies) Cubierta exterior 15. -
Página 18: Ensamblaje
ENSAMBLAJE Tornillos 1. Extraiga el tornillo de la parte superior del resguardo del ventilador (consulte la figura 3). Manija Clip de Deseche el tornillo. la tuerca 2. Inserte el clip de la tuerca (proporcionado junto con la manija) con el lado plano hacia Parte arriba a través de la ranura en la parte superior posterior... -
Página 19: Suministro De Propano
Manguera Válvula de suministro de propano Tanque de Niple de propano Regulador rosca invertida Figura 6 - Posición del regulador Figura 7 - Manguera y conector de entrada 111656-01E www.desatech.com... -
Página 20: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO presionando el botón del encendido hasta que se encienda el quemador. Cuando el quemador se encienda, mantenga el botón de la válvula de ADVERTENCIA: revise y entien- control automático oprimido. Suéltelo luego de da las advertencias en la sección 30 segundos. -
Página 21: Almacenamiento
Tornillo Figura 9 - Desmontaje del motor y el resguardo del ventilador del calentador 111656-01E www.desatech.com... - Página 22 Figura 11 - Desmontaje y montaje del resguardo del ventilador en el motor Figura 12 - Reemplazo del motor y el resguardo del ventilador en el calentador www.desatech.com 111656-01E...
-
Página 23: Especificaciones
Electrodo del encendido Área de la separación Figura 15 - Distancia mínima entre el electrodo del encendido y la placa de fijación 111656-01E www.desatech.com... -
Página 24: Mantenimiento
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: nunca intente reparar un calentador mientras esté enchufado, conectado al suministro de propano, esté funcionando o esté caliente. Pueden ocurrir quemaduras graves y electrocución. FALLA OBSERVADA CAUSA POSIBLE REMEDIO El ventilador no gira cuando se 1. No llega energía eléctrica al 1. -
Página 25: Accesorios
Departamento de servicios este calentador. De ser así, póngase en contacto técnicos de DESA Heating Products al teléfono con el departamento de servicio técnico de DESA 1-866-672-6040. Heating Products al teléfono 1-866-672-6040. Al Cuando llame a DESA Heating Products, tenga llamar, tenga a la mano los números de modelo y... -
Página 26: Clasificación Ilustrada De Piezas Y Lista De Piezas
CLASIFICACIÓN ILUSTRADA DE PIEZAS MODELOS BLP30, NLP30, REM30LP, RLP30, RLLP35, BLP42, RM40LP, RM40SP Y SPC-40B www.desatech.com 111656-01E... - Página 27 LISTA DE PIEZAS Esta lista contiene las piezas reemplazables utilizadas en el calentador. Al hacer un pedido de piezas, siga las instrucciones enumeradas en Piezas de repuesto en la página 11 de este manual. NÚMERO DE N° PIEZA DESCRIPCIÓN CANT Cámara de combustión •...
-
Página 28: Garantía Y Servicio De Reparación
Y REACONDICIONADOS DE FÁBRICA Productos nuevos: DESA Heating Products garantiza este calentador y cualquiera de sus partes contra cualquier defecto en los materiales (1) año a partir del día de la compra, siempre y cuando se haya operado y dado mantenimiento de y mano de obra por un acuerdo con las instrucciones del fabricante.Estas garantías se extienden solamente al comprador minorista original,...