Ingersoll Rand ARO 27520-000 Manual Del Operario página 5

LISTA DE PIEZAS / LISTE DES PIÈCES 27520-XXX, 27521-XXX Y/ET 27522-XXX
104135
Tapa / Bouchon
Y154-54-C (4)
Perno / Vis d'assemblag
Arandela de bloqueo / Rondelle d'arrêt
Modelos 27521-300 Sólo /
Modèles 27521-300 Uniquement
Apretar a 45 ± 5 pulg. lb.
Visser a 40 ± 5 po. lb.
INCLUIDO PERO NO SE MUESTRA
COMPRIS MAIS NON ILLUSTRE
Y106-105 Llave Allen / Clé hexagonale
MODELO / ''A" Tamano del acceso
MMODÈLE # / Taille de l'orifice
27520–000 1/4 N.P.T.F.
27520–100 1/4 N.P.T.F.
27520–200 1/4 N.P.T.F.
27520–400 1/4 N.P.T.F.
27521–000 1/4 N.P.T.F.
27521–100 1/4 N.P.T.F.
27521–200 1/4 N.P.T.F.
27521–300 1/4 N.P.T.F.
27521–400 1/4 N.P.T.F.
27522–000 1/4 N.P.T.F.
27522–100 1/4 N.P.T.F.
27522–200 1/4 N.P.T.F.
2752X-X (es/fr)
Tornillo prisionero / Vis sans tête
29919
Conjunto de alojamiento y tuerca /
Ensemble bati et ecrou
Y154-56-C (2)
Perno / Vis d'assemblag
Y14-10-C (6)
29273 Tapa del resorte /
Bouchon â ressort
29000 Diafragma / Diaphragme
"E"
29449 Sello / Joint
29451 Resorte / Ressort
"A"
Salida / Sortie
LISTA DE PIEZAS / LISTE DES PIÈCES
'B" Ressorte / ''C" Placa
Ressort / Plaque
29002 (5–125) 29001
29119 (0–50) 29001
29120 (10–250) 29155
93998 (0–10) 29001
29002 (5–125) 29001
29119 (0–50) 29001
29120 (10–250) 29155
–––– 29001
93998 (0–10) 29001
29002 (5–125) 29001
29119 (0–50) 29001
29120 (10–250) 29155
Y23-72-B
"B"
"C"
"F"
Entrada / Admission
Figura / Figure 2
''D" Asiento ''E" Varilla
/ Siège / Tige
29981 29983
29981 29983
29981 29983
29981 29983
29982 29447
29982 29447
29982 29447
29982 29447
29982 29447
29982 29447
29982 29447
29982 29447
Y154-54-C (4)
Perno / Vis d'assemblage
Y154-56-C (2)
Perno / Vis d'assemblag
Y22-10-C (6)
Tuerca / Ecrou
90860 Diafragma / Diaphragme
(Apretar a 10 ± 2 pies. lb.)
"D"
(Visser a 10 ± 2 pi. lb.)
Salida / Sortie
29446 Base
''F" Bola Bola Material
/ Bille / Bille Matériau
29254 T'CARBIDE
29254 T'CARBIDE
29254 T'CARBIDE
29254 T'CARBIDE
ACERO INOXIDABLE /
Y16–108
ACIER INOXYDABLE
ACERO INOXIDABLE /
Y16–108
ACIER INOXYDABLE
ACERO INOXIDABLE /
Y16–108
ACIER INOXYDABLE
ACERO INOXIDABLE /
Y16–108
ACIER INOXYDABLE
ACERO INOXIDABLE /
Y16–108
ACIER INOXYDABLE
CAUCHO /
29253
CAOUTCHOUC
CAUCHO /
29253
CAOUTCHOUC
CAUCHO /
29253
CAOUTCHOUC
Página / Page 5 de 8