Nice Ten TN2020 Manuales

Nice Ten TN2020 Manuales

Manuales y guías de usuario para Nice Ten TN2020. Tenemos 3 Nice Ten TN2020 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador, Manual Del Usuario

Nice Ten TN2020 Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador

Nice Ten TN2020 Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador (228 páginas)

Marca: Nice | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 2.92 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Warnings
  3
- Product Description and Intended Use
  4
- Limits of Use
  4
- Product Component Check
  5
- Typical System
  6
- Wiring List
  6
- Installation
  7
- Preliminary Checks and Inspections
  7
- Gearmotor Installation
  7
- Limit Switch Adjustment
  10
- Installation of Various Devices
  10
- Electrical Connections
  10
- Description of Electrical Connections
  11
- Second Motor Electrical Connection
  12
- Final Checks and Start-Up
  12
- Power Supply Connection
  12
- Learning Devices
  12
- Learning the Door Opening and Closing Positions
  13
- Checking Door Movement
  14
- Pre-Set Functions
  14
- Radio Receiver
  14
- Tests and Commissioning
  14
- Testing
  14
- Commissioning
  15
- Maintenance and Disposal
  16
- Maintenance
  16
- Disposal
  16
- Further Information
  16
- Programming Keys
  16
- Settings
  16
  - Level 1 Programming (ON-OFF Functions)
    17
- 7.2.4 Level 2 Programming (Adjustable Parameters)
  19
- 7.3 Adding or Removing Devices
  20
  - STOP Input
    20
- 11 7.3.5 Learning Other Devices
  22
- 12 7.3.6 Deleting the Entire Memory
  22
  - Programming the Direction of Motor Rotation
    22
- 12 7.3.8 Resetting the Encoder Position
  23
- 12 7.4 Special Functions
  23
- 12 7.4.1 "Always Open" Function
  23
  - Move Anyway" Function
    23
  - Maintenance Notification
    23
- 14 7.4.4 Check of Number of Manoeuvres Performed
  24
- 14 7.4.5 Manoeuvre Counter Reset
  24
- 14 7.5 Connecting Other Devices
  24
  - Troubleshooting Guide
    25
- 14 7.6.1 Fault Log List
  25
- 14 7.7 Diagnostics and Indicators
  25
- 15 7.7.1 Signals with Flashing Light
  26
  - Signals on Control Unit
    27
- 16 7.8.2 Buffer Battery
  28
  - Pre Assembly for OTA11
    29
    
    Technical Specifications
    30
  - Instructions and Warnings for TEN Gearmotor Users
    31
Italiano

34
Français

66
Deutsch

98
- Hinweise
  99
- Einsatzgrenzen
  100
- Produktbeschreibung und Einsatz
  100
- Überprüfung der Bestandteile des Produktes
  101
- Kabelliste
  102
- Typische Anlage
  102
- Installation
  103
- Installation des Antriebs
  103
- Überprüfungen und Vorbereitungen
  103
- Einstellung der Endschalter
  106
- Elektrische Anschlüsse
  106
- Installation der Verschiedenen Vorrichtungen
  106
- Beschreibung der Elektrischen Anschlüsse
  107
- Anschluss der Versorgung
  108
- Elektrischer Anschluss des Zweiten Antriebs
  108
- Endprüfungen und Anlassen
  108
- Erlernung der Vorrichtungen
  108
- Erlernung der Positionen Öffnung und Schließung des Tors
  109
- Abnahme
  110
- Abnahme und Inbetriebsetzung
  110
- Bereits Programmierte Funktionen
  110
- Funkempfänger
  110
- Überprüfung der Torbewegung
  110
- Inbetriebsetzung
  111
- Entsorgung
  112
- Programmierungen
  112
- Programmierungstasten
  112
- Wartung
  112
- Wartung und Entsorgung
  112
- Weitere Auskünfte
  112
- Erstes Niveau - Programmierungen (ON-OFF-Funktionen)
  113
- Funktionen des Ersten Niveaus (ON-OFF-Funktionen)
  113
- 103 7.3 Hinzufügen oder Entfernen von Vorrichtungen
  116
- 103 7.3.2 Eingang STOPP
  116
- 107 7.3.5 Erlernung Sonstiger Vorrichtungen
  118
- 108 7.3.6 Vollständiges Löschen des Speichers
  118
  - Programmierung des Drehsinns des Antriebs
    118
- 108 7.3.8 Reset der Impulsgeberposition
  119
- 108 7.4.1 Funktion "Öffnet Immer
  119
  - Funktion "Todmann
    119
  - Überprüfung der Anzahl an Ausgeführten Bewegungen
    120
- 110 7.4.5 Nullstellung des Bewegungszählers
  120
  - Verbindung Sonstiger Vorrichtungen
    120
- 110 7.6 Probleme und Deren Lösungen
  121
- 110 7.6.1 Liste der Alarmhistorik
  121
- 111 7.7 Diagnose und Anzeigen
  121
  - Anzeigen durch die Blinkleuchte
    122
- 112 7.7.2 Anzeigen durch die Steuerung
  123
  - Pufferbatterie
    124
- 112 7.8.3 Vormontage von OTA11
  125
  - Technische Merkmale
    126
- Anweisungen und Hinweise für den Benutzer des Antriebs TEN
  127
Español

130
- Advertencias
  131
- Descripción del Producto y Uso Previsto
  132
- Límites de Utilización
  132
- Control de Los Componentes del Producto
  133
- Instalación Típica
  134
- Listado de Los Cables
  134
- Controles Preliminares
  135
- Instalación
  135
- Instalación del Motorreductor
  135
- Conexiones Eléctricas
  138
- Instalación de Los Diferentes Dispositivos
  138
- Regulación de Los Fines de Carrera
  138
- Descripción de las Conexiones Eléctricas
  139
- Aprendizaje de Los Dispositivos
  140
- Conexión de la Alimentación
  140
- Conexión Eléctrica del Segundo Motor
  140
- Controles Finales y Puesta en Marcha
  140
- Aprendizaje de las Posiciones de Apertura y Cierre de la Puerta
  141
- Control del Movimiento de la Puerta
  142
- Ensayo
  142
- Ensayo y Puesta en Servicio
  142
- Funciones Predefinidas
  142
- Receptor
  142
- Puesta en Servicio
  143
- Botones de Programación
  144
- Desguace
  144
- Mantenimiento
  144
- Mantenimiento y Desguace
  144
- Otras Informaciones
  144
- Programaciones
  144
- Funciones de Primer Nivel (Funciones ON-OFF)
  145
- Programación de Primer Nivel (Funciones ON-OFF)
  145
- 136 7.3 Instalación O Desinstalación de Dispositivos
  148
- 140 7.3.5 Aprendizaje de Otros Dispositivos
  148
- 141 7.3.6 Borrado Total de la Memoria
  150
  - Programación de la Dirección de Rotación del Motor
    150
- 141 7.3.8 Restablecimiento de la Posición del Encoder
  151
- 141 7.4 Funciones Especiales
  151
  - Función "Abrir Siempre
    151
- 142 7.4.2 Función "Mover Igualmente
  151
- 143 7.4.4 Control del Número de Maniobras Efectuadas
  152
- 143 7.4.5 Puesta a Cero del Contador de Maniobras
  152
  - Conexión de Otros Dispositivos
    152
  - Solución de Los Problemas
    153
- 143 7.6.1 Listado del Historial de las Anomalías
  153
- 144 7.7 Diagnóstico y Señalizaciones
  153
  - Señalizaciones con la Luz Intermitente
    154
- 144 7.7.2 Señalizaciones en la Central
  155
  - Accesorios
    156
  - Unidad de Programación Remota
    156
  - Batería Compensadora
    157
- 144 7.8.3 Premontaje para OTA11
  157
  - Características Técnicas
    158
  - Instrucciones y Advertencias para el Usuario del Motorreductor TEN
    159
    
    Ostrzeżenia
    163
    
    Opis I Przeznaczenie
    164
    
    Instalacja Standardowa
    166
    
    Wykaz Przewodów
    166
    
    Kontrola Wstępna
    167
    
    Połączenia Elektryczne
    170
    
    Opis Połączeń Elektrycznych
    171
    
    Podłączenie Zasilania
    172
    
    Kontrola Ruchu Bramy
    174
    
    Funkcje Ustawione Fabrycznie
    174
    
    Odbiornik Radiowy
    174
    
    Odbiór Techniczny
    174
    
    Przekazanie Do Eksploatacji
    175
    
    Konserwacja I Utylizacja
    176
    
    Informacje Dodatkowe
    176
    
    Przyciski Programujące
    176
    
    Dodawanie Lub Usuwanie Urządzeń
    180
    
    Wejście STOP
    180
    
    Rozpoznawanie Dołączonych Urządzeń
    182
    
    Funkcje Specjalne
    183
    
    Przypomnienie O Konserwacji
    183
    
    Kontrola IlośCI Przeprowadzonych Manewrów
    184
    
    Zerowanie Licznika Manewrów
    184
    
    Podłączenie Innych Urządzeń
    184
    
    Rozwiązywanie Problemów
    185
    
    Historia Anomalii
    185
    
    Dane Techniczne
    190
Dutch

194
- Aanbevelingen
  195
  - Beschrijving Van Het Product en Gebruiksbestemming
    196
- Gebruikslimieten
  196
- Kabellijst
  198
- Typische Installatie
  198
- Controles Vooraf
  199
- Installatie
  199
- Installatie Van de Reductiemotor
  199
- Afstelling Van de Eindschakelaars
  202
- Elektrische Aansluitingen
  202
  - Beschrijving Van de Elektrische Aansluitingen
    203
- Installatie Van de Verschillende Inrichtingen
  202
- Aansluiting Van de Stroomvoorziening
  204
  - Herkennen Van de Inrichtingen
    204
  - Controle Van de Manoeuvre Van de Deur
    206
- Eindcontroles en Inbedrijfstelling
  204
- Eindtest
  206
- Eindtest en Inbedrijfstelling
  206
- Radio-Ontvanger
  206
- Vooraf Ingestelde Functies
  206
- Inbedrijfstelling
  207
- Afvalverwerking
  208
- Nadere Details
  208
- Onderhoud
  208
- Onderhoud en Afvalverwerking
  208
- Programmeertoetsen
  208
  - Functies Eerste Niveau (Functies ON-OFF)
    209
  - Programmering Eerste Niveau (Functies ON-OFF)
    209
- Functies Tweede Niveau (Instelbare Parameters)
  210
- Onderhoudswaarschuwing
  210
- Accessoires
  220
- Technische Gegevens
  222
- Aanwijzingen en Aanbevelingen Bestemd Voor de Gebruiker Van de Reductiemotor TEN
  223

Nice Ten TN2020 Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador

Nice Ten TN2020 Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador (200 páginas)

Marca: Nice | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 3.61 MB

Tabla de contenido

English

2
Français

58
Deutsch

86
- Hinweise
  87
- Einsatzgrenzen
  88
- Produktbeschreibung und Einsatz
  88
- Überprüfung der Bestandteile des Produktes
  89
- Kabelliste
  90
- Typische Anlage
  90
- Installation
  91
- Installation des Antriebs
  91
- Überprüfungen und Vorbereitungen
  91
- Einstellung der Endschalter
  94
- Elektrische Anschlüsse
  94
- Installation der Verschiedenen Vorrichtungen
  94
- Auswahl des Anlagentyps
  95
- Beschreibung der Elektrischen Anschlüsse
  95
- Elektrischer Anschluss des Zweiten Antriebs
  95
- Endprüfungen und Anlassen
  95
- Anschluss der Versorgung
  96
- Bereits Programmierte Funktionen
  96
- Erlernung der Positionen Öffnung und Schließung des Tors
  96
- Funkempfänger
  96
- Überprüfung der Torbewegung
  96
- Speicherung der Funksender
  97
- Speicherung IM Modus
  97
- Abnahme und Inbetriebsetzung
  98
- Löschen der Funksender
  98
- Speicherung "In der Nähe des Empfängers
  98
- Abnahme
  99
- Inbetriebsetzung
  99
- Wartung
  99
- Wartung und Entsorgung
  99
- Entsorgung
  100
  - Weitere Auskünfte
    100
- Programmierungstasten
  100
  - Funktionen des Ersten Niveaus (ON-OFF-Funktionen)
    100
  - Erstes Niveau - Programmierungen (ON-OFF-Funktionen)
    101
- Funktionen des Zweiten Niveaus
  101
- 95 7.3 Hinzufügen oder Entfernen von Vorrichtungen
  102
  - Eingang STOPP
    103
  - Verbindung Sonstiger Vorrichtungen
    105
  - Probleme und Deren Lösungen
    106
  - Diagnose und Anzeigen
    106
  - Anzeigen durch die Blinkleuchte
    106
  - Anzeigen durch die Steuerung
    107
- Technische Merkmale
  109
- Anweisungen und Hinweise für den Benutzer des Antriebs TEN
  111
  - Descripción del Producto y Uso Previsto
    116
  - Límites de Empleo
    116
  - Control de Los Componentes del Producto
    117
  - Instalación Típica
    118
  - Listado de Los Cables
    118
  - Controles Preliminares
    119
  - Instalación del Motorreductor
    119
  - Regulación de Los Fines de Carrera
    122
  - Instalación de Los Diferentes Dispositivos
    122
  - Conexiones Eléctricas
    122
  - Descripción de las Conexiones Eléctricas
    123
  - Conexión Eléctrica del Segundo Motor
    123
  - Controles Finales y Puesta en Marcha
    123
  - Selección del Tipo de Instalación
    123
  - Conexión de la Alimentación
    124
  - Aprendizaje de las Posiciones de Apertura y Cierre de la Puerta
    124
  - Control del Movimiento de la Puerta
    124
  - Funciones Predefinidas
    124
  - Memorización de Los Transmisores
    125
  - Memorización en Modo I
    125
  - Borrado de Los Transmisores
    126
  - Ensayo y Puesta en Servicio
    126
  - Puesta en Servicio
    127
  - Mantenimiento y Desguace
    127
  - Otras Informaciones
    128
  - Botones de Programación
    128
  - Programaciones
    128
  - Funciones de Primer Nivel (Funciones ON-OFF)
    128
  - Programación de Primer Nivel (Funciones ON-OFF)
    129
  - Funciones de Segundo Nivel (Parámetros Regulables)
    129
  - Programación de Segundo Nivel (Parámetros Regulables)
    129
  - Ejemplo de Programación de Primer Nivel (Funciones ON-OFF)
    130
  - Ejemplo de Programación de Segundo Nivel (Parámetros Regulables)
    130
  - Instalación O Desinstalación de Dispositivos
    130
  - Entrada STOP
    131
  - Programación de la Función Fototest / Electrocerradura
    132
  - Programación del Sentido de Instalación del TEN
    133
  - Funciones Especiales
    133
  - Conexión de Otros Dispositivos
    133
  - Solución de Los Problemas
    134
  - Diagnóstico y Señales
    134
  - Señales con la Luz Intermitente
    134
  - Señalizaciones en la Central
    135
  - Accesorios
    136
  - Características Técnicas
    137
  - Instrucciones y Advertencias para el Usuario del Motorreductor TEN
    139
  - Ostrzeżenia
    143
  - Opis I Przeznaczenie
    144
  - Instalacja Standardowa
    146
  - Wykaz Przewodów
    146
  - Kontrola Wstępna
    147
  - Połączenia Elektryczne
    150
  - Opis Połączeń Elektrycznych
    151
  - Podłączenie Zasilania
    152
  - Kontrola Ruchu Bramy
    152
  - Funkcje Ustawione Fabrycznie
    152
  - Odbiornik Radiowy
    152
  - Wczytywanie W Trybie I
    153
  - Odbiór Techniczny
    155
  - Przekazanie Do Eksploatacji
    155
  - Konserwacja I Utylizacja
    155
  - Informacje Dodatkowe
    156
  - Przyciski Programujące
    156
  - Dodawanie Lub Usuwanie Urządzeń
    158
  - Wejście STOP
    159
  - Funkcje Specjalne
    161
  - Podłączenie Innych Urządzeń
    161
  - Rozwiązywanie Problemów
    162
  - Dane Techniczne
    165
Dutch

170
- Aanbevelingen
  171
- Beschrijving Van Het Product en Gebruiksdoel
  172
- Gebruikslimieten
  172
- Kabellijst
  174
- Typische Installatie
  174
- Controles Vooraf
  175
  - Installatie Van de Reductiemotor
    175
- Installatie
  175
- Afstelling Van de Eindschakelaars
  178
- Elektrische Aansluitingen
  178
- Installatie Van de Verschillende Inrichtingen
  178
- Beschrijving Van de Elektrische Aansluitingen
  179
- Eindcontroles en Inbedrijfstelling
  179
- Elektrische Aansluiting Tweede Motor
  179
- Aansluiting Van de Stroomvoorziening
  180
- Controle Van de Beweging Van de Deur
  180
- Herkenning Van de Openings-En Sluitstanden Van de Deur
  180
- Radio-Ontvanger
  180
- Vooraf Ingestelde Functies
  180
- Geheugenopslag Modus I
  181
- Geheugenopslag Van de Radiozenders
  181
- Eindtest en Inbedrijfstelling
  182
- Geheugenopslag "Dichtbij de Ontvanger
  182
- Wissen Van de Radiozenders
  182
- Eindtest
  183
- Inbedrijfstelling
  183
- Onderhoud
  183
- Onderhoud en Afvalverwerking
  183
- Afvalverwerking
  184
- Programmeertoetsen
  184
- Programmeringen
  184
- Elektrisch Slot
  188
- Fototest / Elektrisch Slot
  188
  - Bijzondere Functies
    189
  - Aansluiting andere Inrichtingen
    189
  - Oplossen Van Problemen
    190
  - Diagnostiek en Signaleringen
    190
- Signaleringen Op de Besturingseenheid
  191
- Technische Gegevens
  193
- Aanwijzingen en Aanbevelingen Bestemd Voor de Gebruiker Van de Reductiemotor TEN
  195

Nice Ten TN2020 Manual Del Usuario

Nice Ten TN2020 Manual Del Usuario (27 páginas)

Marca: Nice | Categoría: Motores | Tamaño: 1.15 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Nice Categorias

Unidades de Control Abridores de Puertas de Garage Motores Abridores de Puertas Controles Remotos

Más Nice manuales