Wiederaufbereitungsanweisungen; Warnung Und Vorsichtsmaßnahmen; Reinigung - Delmont imaging flexible bipolar electrodes Instrucciones Para El Uso

Gebrauchsanweisung: flexible bipolare Elektroden

3. Wiederaufbereitungsanweisungen

Die Produkte werden unsteril geliefert und müssen vor dem ersten Gebrauch und vor dem nächsten
Gebrauch gereinigt, desinfiziert und sterilisiert werden.
3.1. Warnung und Vorsichtsmaßnahmen
Beachten Sie bei der Reinigung von Medizinprodukten die länderspezifischen Vorschriften und Gesetze.
- Bei Patienten mit Creutzfeld-Jakob-Krankheit, CJK-sur-spec oder deren möglichen Varianten sind die
länderspezifischen Vorschriften und Gesetze zur Reinigung von Instrumenten für die bovine spongiforme Enze-
phalopathie oder transmissible spongiforme Enzephalopathie zu beachten.
- Verwenden Sie keine Drahtbürsten, Schwämme, Scheuermittel, harte oder scharfe Werkzeuge zum
Reinigen der Elektroden.
- Die Elektrode oder den Schneiddraht nicht biegen oder verformen.
Einschränkung der Wiederaufbereitung: Delmont imaging Geräte werden aus verschiedenen Materialien herges-
tellt. Diese wurden ausgewählt, weil sie mehreren Reinigungs-, Desinfektions- und Sterilisationszyklen und damit
mehreren Hochtemperaturanwendungen standhalten. Es gibt keine Bedenken hinsichtlich der Materialbestän-
digkeit oder der bekannten Empfindlichkeit gegenüber Prozessparametern bei der Wiederaufbereitung (Hitze,
Reinigungsmittel usw.), die die Sicherheit unserer Geräte beeinträchtigen könnten. Dennoch wurde die Fähigkeit
der Delmont imaging-Geräte, mehreren Aufbereitungszyklen standzuhalten, bis zu 20 Mal validiert.
Aufgrund der unterschiedlichen chirurgischen Verfahren und der Verwendung von Delmont imaging
Elektroden im Hinblick auf die Zeitüberschreitung empfehlen wir, die Elektroden nach jedem Gebrauch aus-
zutauschen, auch wenn eine gründliche Inspektion gemäß dieser Gebrauchsanweisung durchgeführt wurde.
3.2.

Reinigung

Manuelle Vorreinigung:
- Spülen Sie die Elektroden 5 Minuten lang mit kaltem Wasser.
- Bürsten Sie die Elektroden, bis mit bloßem Auge kein Schmutz mehr sichtbar ist.
- Spülen Sie die Elektroden mit kaltem Wasser.
Reinigung, mit Miele RDA G7735:
Phase Prozess-Phase
1 Vorreinigung
2 Abtropfen
3 Reinigung
4 Abtropfen
5 Neutralisierung
6 Abtropfen
7 Spülung
8 Abtropfen
D900 700 027 B
Reagenzien
Leitungswasser
Leitungswasser mit 0,5% Reinigungsmittelkonzentra-
tion wie Neodisher MediClean (Weigert, Hamburg)
Demineralisiertes Wasser
Demineralisiertes Wasser
Rev 07/2018
delmont
imaging
Dauer (min) T (°C)
2
5 55
3
2
20