Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuel d'utilisation : électrodes bipolaires flexibles
3. Instructions de retraitement
Les produits sont livrés non stériles et doivent être nettoyés, désinfectés et stérilisés avant la première
utilisation et les utilisations ultérieures.
3.1.
Avertissement et précautions
Respecter les prescriptions et les lois spécifiques au pays pour le nettoyage des produits médicaux.
- Pour les patients atteints de la maladie de Creutzfeld-Jakob, de CJK-sur-spec ou de ses variantes
possibles, il convient de respecter les prescriptions et les lois spécifiques au pays en matière de nettoyage des
instruments concernant l'encéphalopathie spongiforme bovine ou l'encéphalopathie spongiforme transmissible.
- Ne pas utiliser de brosses métalliques, d'éponges, de nettoyant abrasif, d'outils durs ou pointus pour
nettoyer les électrodes.
- Ne pas plier ou déformer l'électrode ou le fil de coupe.
Limitation au retraitement: Les dispositifs Delmont imaging sont fabriqués à partir de différents matériaux. Ces
derniers ont été choisis pour leur capacité à résister à plusieurs cycles de nettoyage, de désinfection et de stéri-
lisation et, par conséquent, aux multiples applications à haute température. Il n'y a pas d'inquiétude concernant
la résistance des matériaux ou une sensibilité connue aux paramètres du processus lors du retraitement (chaleur,
produits de nettoyage, etc.) qui pourrait affecter la sécurité de nos appareils. Néanmoins, la capacité des dispo-
sitifs Delmont imaging à supporter plusieurs cycles de retraitement a été validée jusqu' à 20 fois.
En raison des différentes procédures chirurgicales et de l'utilisation des électrodes Delmont ima-
ging en termes de temps-effort, nous recommandons de remplacer les électrodes après chaque utilisation,
même si une inspection approfondie a été effectuée conformément à ce mode d'emploi.
3.2.
Nettoyage
Pré-nettoyage manuel :
- Rincer les électrodes pendant 5 min à l'eau froide.
- Brosser les électrodes jusqu'à ce qu'aucune impureté ne soit visible à l'œil nu.
- Rincer les électrodes à l'eau froide.
Nettoyage, i. e. RDA Miele G7735 :
Etape Etape du processus
1
Pré-nettoyage
2
Égoutter
3
Nettoyage
4
Égoutter
5
Neutralisation
6
Égoutter
7
Rinçage
8
Égoutter
D900 700 027 B
Eau du robinet
Eau du robinet
Dosage : concentration de 0,5% de produit de nettoyage
tel que Neodisher MediClean (Dr. Weigert, Hambourg)
Eau déminéralisée
Eau déminéralisée
Rev 07/2018
Réactifs
delmont
imaging
Durée (min) T (°C)
2
5
55
3
2
12
Capítulos
Tabla de contenido
