Explosions- Und Feuergefahr; Gefahren Durch Verborgene Elektrische Leitungen/Objekte; Gefahr Durch Fliegende Splitter; Gefahren Durch Lärm - Atlas Copco LH 11 Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

LH 11, 18, 19 E, 22, 23 E, 27, 28 E, 39, 40 E
Achtung
Hydrauliköl kann bei Hautkontakt Entzündungen
der Haut verursachen.
► Vermeiden Sie den Hautkontakt mit Hydrauliköl.
► Tragen Sie immer Schutzhandschuhe, wenn Sie
mit Hydrauliköl arbeiten.
Achtung
Schmierfett kann bei Hautkontakt Entzündungen
der Haut verursachen.
► Vermeiden Sie den Hautkontakt mit Schmierfett.

Explosions- und Feuergefahr

gefahr
Beim Aufbrechen und Bohren bestimmter
Materialien können Funken entstehen, die explosive
Gase entzünden und Explosionen verursachen
können. Explosionen können zu ernsthaften
Verletzungen oder zum Tod führen.
Um Explosionen zu vermeiden, ist Folgendes zu
beachten:
► Betreiben Sie die Maschine niemals in einer
explosiven Umgebung.
► Verwenden Sie die Maschine nicht in der Nähe
von entzündlichen Materialien, Dämpfen oder
Staub.
► Stellen Sie sicher, dass keine verborgenen
Gasquellen vorhanden sind.
gefahren durch verborgene
elektrische Leitungen/Objekte
Warnung
Die Maschine ist nicht elektrisch isoliert. Wenn die
Maschine mit Elektrizität in Kontakt kommt, kann
dies zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod
führen.
► Um Unfallrisiken, die mit Lebensgefahr
verbunden sind, zu verhüten, betreiben Sie die
Maschine niemals in der Nähe von elektrischen
Leitungen oder anderen elektrischen Quellen.
► Stellen Sie sicher, dass keine verborgenen
elektrischen Quellen vorhanden sind.
Warnung
Beim Aufbrechen stellen verborgene Leitungen
und Rohre eine Gefahr dar, die zu ernsthaften
Verletzungen führen kann.
► Prüfen Sie vor dem Aufbrechen die
Zusammensetzung des zu bearbeitenden
Materials.
© 2007 Atlas Copco Construction Tools AB
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144
| |
No. 3392 5010 83 f 2007-03-06
Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung
► Achten Sie auf verborgene Kabel und Leitungen,
z. B. Elektro-, Telefon-, Wasser-, Gas- und
Abwasserleitungen.
► Wenn Sie meinen, dass das Werkzeug ein
verborgenes Objekt getroffen hat, schalten Sie
die Maschine sofort aus.
► Stellen Sie sicher, dass keine Gefahr besteht,
bevor Sie fortfahren.

gefahr durch fliegende Splitter

Warnung
Beim Aufbrechen, Bohren oder Hämmern können
Splitter oder andere Partikel des bearbeiteten
Materials zu Geschossen werden und ernsthafte
Verletzungen verursachen, wenn sie den
Maschinenbenutzer oder andere Personen treffen.
► Verwenden Sie geeignete Schutzausrüstung,
einschließlich bruchsicherer Schutzbrille
mit seitlicher Abschirmung der Augen, um
Verletzungen durch ein Geschoss zu verhüten.
gefahren durch Lärm
Warnung
Hohe Schallpegel können zu bleibendem
Gehörverlust führen.
► Tragen Sie einen Gehörschutz entsprechend
der betrieblichen Gesundheits- und
Sicherheitsbestimmungen.

Quarz/Steinstaub

Warnung
Beim Aufbrechen, Bohren, Hämmern oder
anderen Arbeiten, die mit Gestein, Beton,
Asphalt oder ähnlichen Materialien zu tun haben,
kann kristalliner Quarz (auch „Steinstaub"
genannt) entstehen, der zu Silikose (ernsthafte
Lungenerkrankung) oder silikose-ähnlichen
Krankheiten, zu Krebs oder zum Tod führen kann.
Quarz ist ein Hauptbestandteil von Gesteinen,
Sand und Mineralerzen.
Zur Verringerung der Gefährdung durch Steinstaub
ist Folgendes zu beachten:
► Verwenden Sie geeignete technische Hilfsmittel
zur Verringerung der Steinstaubkonzentration
in der Luft und auf der Oberfläche der
Ausrüstung. Zu solchen Hilfsmitteln gehören z.
B.: Absaugungen und Staubsammelsysteme,
Sprühwasseranlagen und Nassbohren. Stellen
Sie sicher, dass die Hilfsmittel korrekt installiert
und gewartet sind.
5