Emerson FX5 Instrucciones De Funcionamiento página 5

Informazioni generali:
Le valvole FX5 - FX9 sono azionate da un motore
passo passo per un controllo estremamente preciso
della portata del refrigerante in applicazioni di
refrigerazione, condizionamento, pompe di calore,
processi di raffreddamento industriale e sistemi close
control. Possono essere utilizzate in diversi modi
quali: Valvole di espansione e Valvole die iniezione
liquido.
!
Istruzioni di sicurezza:
• Leggere attentamente le istruzioni operative. La
mancata osservanza può causare danni al
componente, guasti al sistema o provocare lesioni
alle persone.
• In
presenza di un impianto
contaminato, non respirare i vapori acidi ed
evitare il contatto della
refrigerante/lubrificante
L'inosservanza può produrre lesioni.
• Prima di aprire qualsiasi circuito frigorifero
accertarsi che la pressione al suo interno sia stata
abbassata fino al valore atmosferico.
• Non superare i valori massimi specificati per le
pressioni, le temperature,
alimentazione e le correnti elettriche.
• Non scaricare refrigerante nell'atmosfera!
• Prima dell'installazione o interventi in assistenza
togliere tutte le alimentazioni dal sistema e dai
dispositivi.
• Non mettere in funzione la valvola quando il
compressore è fermo.
• Non utilizzare altri fluidi senza la previa
approvazione di EMERSON.
refrigeranti non indicati nelle specifiche potrebbe
causare modifiche nella categoria di pericolosità
del prodotto e conseguentemente modifiche nelle
valutazioni di conformità richieste in accordo
con la direttiva europea recipienti in pressione
97/23/EC.
Posizione di montaggio:
• La valvola deve essere installata in una qualsiasi
posizione da orizzontale a verticale. Il motore non
deve essere rivolto verso l'alto (vedi fig. 1).
• Le valvole sono fornite con attacchi diritti e una
-6
tenuta di 6.4*10 mbarl/s. Nel caso sia necessario,
la valvola può essere installata in 4 direzioni (vedi
fig. 2). Utilizzare l'O-ring disponibile nella
confezione se necessario e serrare le viti utilizzando
una chiave a brugola in base alla tabella riportata
sotto.
Dati tecnici:
Tipo
Massima pressione di esercizio PS::
Temperatura fluido in ingresso TS:
Connessione, DN & Dimensioni
Gruppo del Fluido:
Refrigeranti: R22, R134a, R407C, R410A
Categoria di rischio: PED 97/23/EC
Alimentazione nominale:
Massima Corrente Imax:
Marchio:
Emerson Climate Technologies GmbH
Holzhauser Str. 180 | 13509 Berlin | Germany
Valvole di Espansione Elettroniche
FX5 / FX6 / FX6,5 / FX7 / FX7,5 / FX 8 / FX9
Valvola
FX5/6/6.5
FX7
FX7.5/8
FX9
• Per ottenere i migliori risultati, è consigliabile
posizionarla il più vicino possibile al distributore o
all'ingresso dell'evaporatore.
• Direzioni refrigerante: Condizioni operative (Fig. 3)
Valvola
altamente
FX5
pelle con il
FX6
contaminato.
FX6.5
FX7
Brasatura: (Fig. 4)
• Utilizzare stracci umidi durante la brasatura quando
la valvola è già installata..
• Durante la brasatura occorre utilizzare un flusso di
la tensione di
un gas inerte come l'azoto per evitare fenomeni di
ossidazione.
• Non brasare mai la valvola quando è in posizione di
completa chiusura.
Installazione:
• Proteggere la valvola dalle vibrazioni. Qualora il
peso complessivo della valvola causasse un
eccessivo stress per le giunzioni dei tubi, utilizzare
L'uso di
appropriate staffe di supporto/fissaggio.
• Le valvole sono fornite in posizione di metà apertura
per le operazioni di vuoto dopo la brasatura. Prima
di effettuare la carica di refrigerante, chiudere la
valvola per evitare la migrazione di refrigerante
all'evaporatore.
• Controllare che la carica di refrigerante sia
sufficiente per un buon sottoraffreddamento ed
accertarsi che non ci sia presenza di flash gas
all'ingresso della valvola prima di provare a
controllarne
indicatore di umidità EMERSON AMI / MIA prima
della valvola.
• La valvola deve essere protetta dai contaminanti.
Installare un filtro essiccatore EMERSON prima
della stessa.
FX5

-
24 VDC
0.8 A
In attesa di
www.emersonclimate.eu
Instruzioni operative
Coppia
Chiave di serraggio
Vite [mm] [Nm]
M5x12-8.8 4 2.5
M5x16-8.8 5 4.3
M5x25-8.8 8 21
M5x25-8.8 8 21
MOPD [bar]
Direzione Direzione flusso
flusso normale inverso
A→B B→A
40 30
35 30
35 30
35 35
il funzionamento. Installare
FX6 FX6.5
 
- -
24 VDC 24 VDC
0.8 A 0.8 A
In attesa di In attesa di
& UL &UL &UL
Date: 12.02.2015
Nota:
Le parti interne della valvola devono essere
protette dall'umidità
circostanza. Non è consentito l'utilizzo di acqua,
vapore o qualsiasi altro solvente per pulire la parti
interne della valvola.
Prova di pressione:
Al termine dell'installazione deve essere eseguito un
test in pressione come indicato di seguito:
- in accordo alla EN 378 per i sistemi che devono
rispettare la Direttiva PED 97/23/EC.
Attenzione:
• Il non rispetto di queste indicazioni potrebbe
causare perdite di refrigerante e lesioni alle
persone.
• Il test in pressione deve essere eseguito da
personale qualificato con particolare attenzione
per il pericolo dovuto ai valori di pressione.
Prova di tenuta:
Eseguire un test di tenuta in accordo alla EN 378-2
utilizzando attrezzature e modalità idonee per
identificare perdite dalle giunzioni. Il tasso di perdita
ammissibile deve essere in accordo alle specifiche del
costruttore del sistema.
Collegamenti elettrici:
• I cablaggi elettrici devono essere conformi alle
normative locali.
Attenzione:
• Un cablaggio errato causerà un errato senso di
rotazione o non consentirà alcuna rotazione del
motore a passo.
Cablaggio e montaggio di spina: (Fig. 5)
Un connettore pre cablato (EXV-Mxx.) è a
disposizione per il collegamento alla valvola. Non ci
sono specifiche indicazioni per il collegamento del
connettore sui terminali.
1. Tirare la vite verso l'alto e applicare il connettore
sui terminali, nella parte superiore della valvola.
2. Ruotare la vite per un giro in senso orario e
premere il connettore.
3. Ripetere questa procedura sino a che il connettore
è saldamente connesso.
un
Cablaggio per il driver / regolatore:
• Vedere schema elettrico del driver /regolatore
elettronico.
Manutenzione / Assistenza:
• Per verificare il motore, utilizzare un ohmmetro con
scala opportuna e collegato come mostrato in Fig. 6.
FX7 FX7.5
46 bar
-35°...70°C
vedere Fig. 7
II
 
I I
24 VDC 24 VDC
0.8 A 0.8 A
In attesa di In attesa di
&UL & UL
e dall'acqua in ogni
FX8 FX9
35 bar
 
I I
24 VDC 24 VDC
0.8 A 0.8 A
In attesa di In attesa di
& UL & UL