Renault 82 01 619 465 Instrucciones De Uso página 9

KÄYTTÖOPAS
Ajoneuvosi on varustettu alkuperäisellä murtosuojauksella, jota ohjataan ajoneuvon alkuperäisellä kaukosäätimellä / avaimettomalla järjestelmällä. Kun olet
lukinnut ajoneuvon, hälytysjärjestelmä suojaa konepellin, ovien ja takaluukun avaukselta (turvalukitus), murtautumiselta matkustamoon (sisätilatutka), ajo-
neuvon siirtämiseltä (kallistuksentunnistin) ja havaitsee ajoneuvon akun irrottamisen.
Ajoneuvossa on äänimerkin antava laite, eli "kaiutin" (itsenäinen sireeni). Hälytys aktivoituu, jos yksi yllä mainituista tilanteista ilmenee. Kaiutin antaa merk-
kiäänen 28 sekunnin ajan, jota seuraa viiden sekunnin tauko, ja hälytysvalot vilkkuvat koko äänimerkin kuulumisen ajan. Jos tilanne jatkuu tai toistuu, hälytys
aktivoituu jopa 10 kertaa saman hälytyksen käynnistäneen toiminnon vuoksi.
Kaiutin voidaan vaimentaa milloin tahansa painamalla ajoneuvon alkuperäisen kaukosäätimen / avaimettoman järjestelmän ovien avauspainiketta.
Järjestelmä sisältää lisäksi ääni- ja valomerkkejä, jotka ilmoittavat eri toiminnoista tai häiriöistä. Kaksi sekuntia pitkä piippaus, lyhyt 0,2 sekunnin piippaus ja
vilkkuvat ilmoitusvalot.
NORMAALI AKTIVOINTI
LYHYT painallus kaukosäätimen / avaimettoman järjestelmän ovien lukituspainikkeesta aktivoi häytysjärjestelmän, ilmoitusvalot vilkkuvat kaksi kertaa ja ka-
iutin antaa lyhyen vahvistuspiippauksen. Kaikki hälytysjärjestelmän sensorit aktivoituvat 40 sekunnin jälkeen. Ikkunat ja kattoluukku on suljettava ennen akti-
vointia väärien hälytysten välttämiseksi. Ajoneuvon lukituskomento EI AKTIVOI hälytysjärjestelmää, jos yksi ovista tai takaluukku on auki, tai jos alkuperäinen
kaukosäädin / avaimeton järjestelmä on vastaanottoalueella.
HUOMIO: Normaalin suojauksen aktivointitila käynnistyy automaattisesti, kun alkuperäinen kaukosäädin / avaimeton järjestelmä loitonnetaan ajoneuvoa
ympäröivältä alueelta, vaikka mitään säätimen lukituspainiketta ei olisi painettu. Myös tässä tapauksessa automaattisen kytkennän aktivointi ilmoitetaan lyhyellä
piippauksella kaiuttimen kautta.
Aktivointi ilman sisätilatutkaa
Sisätilatutka voidaan poistaa käytöstä pitämällä alkuperäisessä kaukosäätimessä / avaimettomassa järjestelmässä olevaa ajoneuvon
< 5 SEC.
lukituspainiketta painettuna viisi sekuntia. Sisätilatutkan käytöstä poisto ilmoitetaan kolmella lyhyellä piippauksella kaiuttimesta.
Tämä toiminto säilyttää kuitenkin kallistuksentunnistimen ja turvalukituksen päällä.
Aktivointi ilman kallistuksentunnistinta
Hälytin voidaan aktivoida ilman kallistuksentunnistimen tarjomaa lisäsuojaa Tämä suojaus voidaan poistaa käytöstä käynnistämällä taulu (ks. kuva)
kolme kertaa ja lukitsemalla ajoneuvo painamalla LYHYESTI alkuperäisessä kaukosäätimessä / avaimettomassa järjestelmässä olevaa lukituspaini-
ketta, vähintään 50 sekunnin sisällä. Järjestelmän aktivointi ilman kallistuksentunnistinta ilmoitetaan neljällä lyhyellä piippauksella kaiuttimesta.
Tämä toiminto säilyttää kuitenkin sisätilatutkan ja turvalukituksen päällä.
Aktivointi ilman sisätilatutkaa ja kallistuksentunnistinta
Hälytin voidaan aktivoida pelkällä turvalukituksella. Tämä tila voidaan aktivoida käynnistämällä kojetaulu (ks. kuva) kolme kertaa ja lukitsemalla ajo-
neuvo painamalla pitkään (noin viisi sekuntia) alkuperäisessä kaukosäätimessä / avaimettomassa järjestelmässä olevaa lukituspainiketta, vähintään
50 sekunnin sisällä. Järjestelmän aktivointi ilman sisätilatutkaa ja kallistuksentunnistinta ilmoitetaan viidellä lyhyellä piippauksella kaiuttimesta.
Tämä toiminto säilyttää kuitenkin turvalukituksen päällä.
HUOMIO1: Hälyttimen aktivoinnin jälkeen järjestelmä antaa mahdollisuuden poistaa (jos aktivoitu) tai aktivoida (jos aiemmin poistettu käytöstä) sisätilatutkan,
painamalla LYHYESTI alkuperäisen kaukosäätimen / avaimettoman järjestelmän lukituspainiketta.
HUOMIO2: Kaikissa aktivointitiloissa sisätilatutkan ja / tai kallistuksentunnistimen käytöstä poisto säilyy vain hälytysjärjestelmän sammuttamiseen saakka.
SUOJAUSJÄRJESTELMÄN KÄYTÖSTÄ POISTO
Kun ajoneuvo avataan kaukosäätimen / avaimettoman järjestelmän ovien avauspainikkeella, tai kun kaukosäädin / avaimeton järjestelmä tuodaan ajoneuvon
lähelle, suojausjärjestelmä kytkeytyy pois käytöstä ja ilmoitusvalot vilkkuvat kerran. Jos varashälyttimen viimeisimmän aktivoinnin jälkeen on tapahtunut
hälytys, käytöstä poiston hetkellä kaiuttimesta kuuluu neljä lyhyttä piippausta, jotka kertovat käyttäjälle tapahtuneesta hälytyksestä.
SAMMUTUS HÄTÄTILANTEESSA
Jos alkuperäinen kaukosäädin / avaimeton järjestelmä ei toimi (paristo lopussa, korkea elektromagneettinen häiriö), järjestelmä voidaan kytkeä pois päältä
hätämenetelmällä seuraavalla tavalla: avaa ajoneuvo mekaanisesti kaukosäätimessä / avaimettomassa järjestelmässä olevalla avaimella; avaa ovi (kaiuttimesta
kuuluu merkkiääni); käynnistä kojetaulu (viemällä kaukosäädin / avaimeton järjestelmä START/STOP-painikkeen viereen ja painamalla tätä painiketta). Tällä
tavoin hälytys sammuu, suojausjärjestelmä kytketään pois ja kaiutin päästää neljä lyhyttä piippausta.
ILMOITUKSET AKTIVOINNIN AIKANA
Suojausjärjestelmä on varustettu ilmoitustoiminnoilla käyttäjää varten:
• Hälytysjärjestelmän aktivointitilanteessa, jos ajoneuvon konepelti on auki, järjestelmä antaa äänimerkin kolmella pitkällä piippauksella, joiden
välissä on yhden sekunnin tauko. Kun konepelti suljetaan normaalisti, suojausjärjestelmä aktivoi automaattisesti myös moottorin konetilan seu-
rannan.
• Jokaisen aktivoinnin jälkeen hälytysjärjestelmä tarkistaa omien tunnistimiensa ja kaiuttimiensa tilan ja viestinnän. Jos sisätilan tutkassa havaitaan
vika, järjestelmä ilmoittaa tästä kahdella pitkällä piippauksella, joiden välillä on yhden sekunnin tauko. Jos ilmoitusvalot vilkkuvat viisi kertaa, se
tarkoittaa että kaiutinyksikössä on toimintahäiriö. Näissä tapauksissa on otettava yhteyttä Renaultin huoltopalveluun.
82 01 619 465 - 82 01 632 737 - 82 01 650 478
FIN
23/10/2015
x3
x3
< 5 SEC.
<50"
<50"
x2 x2
x5
x4
9/32