Especificações Técnicas - F&P Eson 2 Manual De Instrucciones

38 PORTUGUÊS INFORMAÇÕES TÉCNICAS
CONECTOR DE ENTRADA DE OXIGÊNIO/PRESSÃO
Caso seja necessária a realização de leitura de pressão e/ou administração de oxigênio adicional,
um Conector de Entrada de Oxigênio/Pressão encontra-se disponível (REF 900HC452). Entre em
contato com o seu distribuidor de equipamentos médicos.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
FLUXO EXPIRATÓRIO DA F&P ESON 2
A Máscara Nasal F&P Eson 2 possui um Sistema Difusor único que foi projetado para dispersar o
ar expirado. Isso reduz a corrente de ar. O Difusor não muda significativamente a quantidade de
ar que sai da máscara. Portanto, a máscara pode ser utilizada com ou sem o Difusor.
Pressão (cmH O) 4
2
Fluxo com Difusor (L/min)
19 25 29 34 38 41 45 48 52 55 58 61 63 66
Fluxo sem Difusor (L/min) 27 34 39 44 48 52 56 59 62 66 69 71 74 77
Devido às variações de fabricação, as taxas de vazão de exaustão podem variar em relação aos
valores nominais mostrados acima. 80
60
40
20
0
4 6 8 10 12 14 16 18
Pressão (cmH
RESISTÊNCIA AO FLUXO
Queda de pressão por meio da máscara com o Difusor @ 50 L/min: 0,19 ± 15% cmH
Queda de pressão por meio da máscara com o Difusor @ 100 L/min: 0,77 ± 15% cmH
Queda de pressão por meio da máscara sem o Sistema Difusor @ 50 L/min: 0,17 ± 15% cmH
Queda de pressão por meio da máscara sem o Sistema Difusor @ 100 L/min: 0,71 ± 15% cmH
ESPAÇO MORTO DA MÁSCARA
Pequena: 69 cc Média: 86 cc
RUÍDO
O nível de potência sonora da máscara com o Difusor é 21,3 dBA, com incerteza de 2,5 dBA
O nível de pressão Sonora da máscara com o Difusor é 13,3 dBA, com incerteza de 2,5 dBA.
O nível de potência sonora da máscara sem o Difusor é 31,4 dBA, com incerteza de 2,5 dBA
O nível de pressão Sonora da máscara sem o Difusor é 23,4 dBA, com incerteza de 2,5 dBA.
A Máscara Nasal F&P Eson 2 e seus acessórios não são fabricados com borracha natural (látex).
6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
SEM
Difusor
COM
Difusor
20 22 24 26 28 30
O)
2
O
2
2
Grande: 98 cc
No caso de reutilização em um único paciente, a máscara deve ser substituída em até 12 meses
após a data do primeiro uso.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA - MÚLTIPLOS PACIENTES
A Máscara Nasal F&P Eson 2 vem pronta para ser utilizada.
Para que possa ser utilizada por diferentes pacientes, siga as instruções do seguinte website:
www.fphcare.com/disinfection
Se você não tiver acesso à Internet, entre em contato com o representante da Fisher & Paykel Healthcare.
TOUCA DE FIXAÇÃO (C E D)
1. Lave a Touca (C e D) à mão com sabão dissolvido em água morna. Deixe secar ao abrigo da
luz solar direta.
DIFUSOR (H)
2. O Difusor (H) deve ser utilizado por um único paciente. Deve ser substituído entre pacientes.
TODAS AS OUTRAS PEÇAS
3. Limpe utilizando um detergente alcalino suave, de acordo com as instruções do fabricante. Por
exemplo, mergulhe em Alconox a 1% por 10 minutos, esfregue suavemente os componentes com
a solução utilizando uma escova macia não metálica, enxágue em cinco litros de água potável e
enxágue novamente. Deixe secar completamente ao abrigo da luz solar direta.
4. DESINFECÇÃO DE ALTO NÍVEL
Pasteurize a
75 °C por 30 minutos,
80 °C por 10 minutos ou
90 °C por 1 minuto.
A Máscara Nasal F&P Eson 2 foi validada para resistir a 20 ciclos dos parâmetros acima.
Qualquer falha no processo de limpeza deste dispositivo pode resultar em desinfecção
inadequada. A Fisher & Paykel Healthcare não recomenda desvios em relação ao método de
reprocessamento recomendado.
MONTAGEM/DESMONTAGEM COMPLETA
Consulte os diagramas exibidos na parte posterior deste guia:
Para desconectar o Cotovelo (E) da Estrutura da Máscara (B):
1
O
• Posicione o Cotovelo (E) voltado para cima.
O
• Puxe o Cotovelo (E) para baixo, afastando-o da Estrutura da Máscara (B), até que
2
O
ele se solte.
2
Para conectar o Cotovelo (E) à Estrutura da Máscara (B):
2
• Posicione o Cotovelo (E) voltado para cima.
• Pressione o Cotovelo (E) inclinado e gire-o na Estrutura da Máscara (B) até que esteja encaixado.
Para soltar as Presilhas (D) da Touca de Fixação (C):
3
• Apoie as abas flexíveis contra as tiras inferiores da Touca de Fixação (C) e passe por
dentro da abertura das Presilhas da Touca de Fixação.
• Solte as Presilhas da Touca de Fixação (D) da Estrutura da Máscara (B).
Para prender as Presilhas (D) na Touca de Fixação (C):
4
• Prenda as Presilhas da Touca de Fixação (D) da Estrutura da Máscara (B).
• Passe as tiras inferiores da Touca de Fixação (C) pelas Presilhas (D) com as abas flexíveis
na Touca de Fixação (C) afastadas da Estrutura da Máscara (B).
INFORMAÇÕES TÉCNICAS PORTUGUÊS 39