Tabla de contenido
Mensajes de motores Diesel
ALERTA: Cuando aparezca el
mensaje Limpiando filtro de escape en
Mensaje
Limpiando filtro de
escape
Filtro de escape al límite.
Conduzca para limpiar
ahora
Filtro de escape sobrecar-
gado Limpiar ahora
Filtro de escape al límite
Limpiar ahora
Filtro de escape al límite.
Conduzca para limpiar
ahora
Sistema esc. sobrecalen-
tado Pare con cuidado
AHORA
Calentando motor
Espere {seconds:00}
seg
Filtro de escape
Conducción finalizada
Limpieza de filtro de
escape completa
F-150 (TFC) Mexico, esMEX, Edition date: 201808, First-Printing
Pantallas de información
Su vehículo ha ingresado al modo de limpieza. Varias acciones
del motor elevarán la temperatura del escape en el sistema
del filtro de partículas Diesel a efectos del quemado de las
partículas (hollín del escape). Después de que el vehículo
queme las partículas, la temperatura de escape regresará a
los niveles normales. Este mensaje es NORMAL.
El filtro de partículas Diesel se llenó de partículas (hollín del
escape) y usted no está operando el vehículo de una forma
que permita la limpieza normal. Maneje el vehículo a más de
48 km/h hasta que desaparezca el mensaje Limpiando filtro
El filtro de partículas Diesel se llenó de partículas (hollín del
escape) y usted no está operando el vehículo de una forma
que permita la limpieza normal. Maneje el vehículo a más de
48 km/h hasta que desaparezca el mensaje Limpiando filtro
La temperatura del sistema de escape del vehículo supera el
rango de funcionamiento previsto. Si se muestra esta adver-
tencia, sonará un pitido, seguido por una reducción en la
potencia del motor. El motor se apaga cuando la velocidad
del vehículo es de menos de 5 km/h. Detenga el vehículo lo
antes posible. Haga que su distribuidor autorizado revise el
Cuando la temperatura ambiente es extremadamente baja,
generalmente por debajo de -26°C, y si no se usa el calentador
del monoblock del motor, el motor no responderá al pedal
del acelerador por 30 segundos. Esta restricción permite que
el motor haga circular correctamente el aceite para evitar
El filtro de partículas Diesel está limpio.
El filtro de partículas Diesel está limpio (solo OCR).
136
la pantalla de información, no se
estacione cerca de materiales, vapores
ni estructuras inflamables hasta que
finalice la limpieza del filtro.
Acción
de escape.
de escape.
sistema.
dañar el motor.
Tabla de contenido
