Hazet-Werk 4794/5 Instrucciones De Uso página 7

3. Gefahren die vom
Gerät ausgehen
Vor jeder Benutzung sind die HAZET-
Werkzeuge zur Motoreinstellung auf
ihre volle Funktionsfähigkeit und
Beschädigung zu prüfen. Ist die Funktions-
fähigkeit nach dem Ergebnis dieser Prüfung
nicht gewährleistet oder werden Schäden fest-
gestellt, darf das Werkzeug nicht verwendet
werden. Ist die volle Funk t ions f ähigkeit nicht
gegeben und das Werkzeug wird dennoch
verwendet, be s teht die Gefahr von erheblichen
Kör p er-, Ge s und h eits- und Sach s chäden.
Defektes Werkzeug kann schwere Ver l et -
zungen verursachen.
Zum Schutz vor Schaden sind fol-
gende grundsätzliche Sicherheits m aß-
nahmen zu beachten:
ACHTUNG:
Die falsche Steuer zeiten- Einstellung
kann zu Kontakt zwische Kolben
und Ven tilen führen und dadurch
einen Motorschaden verursachen. Stellen
Sie daher immer sicher, dass Sie die rich-
tigen Werkzeuge verwenden und die Vor-
gaben des Fahrzeugherstellers befolgen.
• Vor Beginn der Arbeit den Minuspol der
Batterie abklemmen.
HINWEIS:
Vor dem Abklemmen der Batterie
sicherstellen, dass der Kfz-Besitzer
den Code für das Autoradio kennt.
• Jedes „aufgebockte" oder über den Boden
angehobene Fahrzeug, muss mit Achs-
böcken, Rampen etc. angemessen abge-
stützt werden.
• Tragen Sie enganliegende Arbeits-
schutz k leidung und Schutzbrille.
Motoren haben drehende Kom p o-
nenten, die sich in loser Kleidung,
Schmuck s tücken etc. verfangen
können.
• Sie sind immer für die von Ihnen benutzten
Werk zeuge verantwortlich.
Lassen Sie niemals Werkzeuge im oder am
Motor liegen, wenn dieser gedreht wird oder
wenn die Arbeit beendet ist.
Lose Teile können weggeschleudert
werden und Personen in der Um gebung
verletzen oder töten, Gegen stände
können beschädigt werden.
Arbeiten an Motoren dürfen nur von Fachleuten ausgeführt werden.
2
Zu Ihrer Sicherheit
Immer persönliche Schutzausrüstung tragen.
• Den Arretiersatz nicht zum Blockieren der
Nockenwelle, beim Lösen oder Anziehen der
Nockenwellenschraube verwenden.
• Nicht den Zahnriemen zum Blockieren
des Nocken w ellenrades benutzen, um
Verschrau b ungen zu lösen.
• Zahnriemen nicht knicken, umdrehen oder
mit einem Radius unter 25 mm biegen.
• Zum Anbringen des Zahnriemens keine
He b el verwenden und keine Gewalt anwen-
den.
• Spannrolle, Umlenkrolle(n) und Wasser-
pum p e auf freien Lauf prüfen.
• Motor auf Dichtigkeit
Undichtigkeiten beseitigen.
• Bei Ersatz des Zahnriemens nur neue Zahn-
riemen mit richtiger Zahnung verwenden.
• Zahnriemenspannung richtig einstellen
(Hersteller a ngaben beachten).
• Vorgeschriebene
einhalten (Herstellerangaben beachten).
• Die durch Pfeil angegebene Drehrichtung
des Zahnriemens beachten.
• Gebrauchte Zahnriemen nicht wiederver-
wen d en, immer neue Zahnriemen einsetzen.
• Bei Schäden am Zahnriemen Ursache
suchen und beseitigen.
• Keine Lösungsmittel, wie Verdünnung, Ben-
zin etc. zum Reinigen von Zahnriemen ver-
wenden.
• Den Zahnriemen zum Inspizieren nicht
umdrehen.
• Den Motor, außer bei speziellen Vorgaben
durch den Hersteller, nur in normaler
Drehrichtung drehen.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller
empfohlene Teile, Befestigungen und
Zubehör.
• Reparaturen nur
Personen durchführen lassen.
• Die Werkzeuge nur an Orten verwenden, die
durch geltende Verord n un g en für Arbeits b e-
rei c he bestimmt und vorgeschrieben wer-
den.
• Aus Sicherheitsgründen sind Verän d er u ngen
an HAZET-Werkzeugen untersagt. Die Vor-
nahme von Veränderungen am Werkzeug
führt zum sofortigen Haftungs a usschluß.
prüfen ggf.
Anzugsdrehmomente
von autorisierten
7