Tabla de contenido
12.2 Beskrivning av sändaren
Batteri: 12 V typ (23 A)
+
–
Varje handsändare har en egen säkerhetskod som kan över-
föras till drivanordningen.
Sändaren har två funktionsknappar som kan användas till var-
dera tre kanaler (6-kanalsändare). Trefärgs-lysdioden visar vil-
ken kanal som överförs. Välj vilken kanal som ska överföras ge-
nom att trycka på en av de båda funktionsknapparna kort flera
gånger efter varandra. Efter att du har släppt knappen överförs
den utvalda kanalen.
Avfallshantering av batterier: Batterierna får endast lämnas in
till särskilda insamlingsställen i din kommun.
12.2 Beskrivelse av senderen
Batteri: 12 V type (23 A)
+
–
Alle håndsendere er utstyrt med en egen sikkerhetskode som
kan programmeres av drivmekanismen.
Senderen har 2 funksjonstaster. Med disse kan henholdsvis 3
kanaler utføres (6-kanalsender). Den trefargede LED-lampen vi-
ser hvilken kanal som overføres. Ved å trykke på en av de to
funksjonstastene kort flere ganger på rad, velger man den ka-
nalen som skal overføres. Når funksjonstasten slippes løs,
overføres den valgte kanalen.
Destruksjon av batteriet: Batteriet skal kun leveres inn til spe-
sielle deponier eller mottak for spesialavfall.
40
12.2 Lähettimen kuvaus
Paristo: 12 V tyyppi (23 A)
+
–
Kullakin käsilähettimellä on oma turvallisuuskoodinsa, jonka voi
ohjelmoida käyttökoneistoon.
Lähettimessä on 2 toimintonäppäintä, joilla voidaan kullakin toi-
mentaa 3 kanavaa (6-kanavainen lähetin). 3-värinen valodiodi
osoittaa, mitä kanavaa käytetään. Painamalla yhtä toimin-
tonäppäintä toistuvasti lyhyesti voit valita käytettävän kanavan,
ja kun päästät toimintonäppäimen irti, niin haluttu kanava lähet-
tää signaalin.
Pariston käytöstäpoisto: vain erityisten vastaanottopisteiden
tai erityisjätteiden kierrätyspisteen kautta.
12.2 Descrizione dell'emittente
Batteria: tipo da 12 V (23 A)
+
–
Ogni telecomando dispone di un proprio codice di sicurezza che
può venire appreso dall'azionamento.
L'emittente ha 2 tasti funzione con i quali si possono eseguire
rispettivamente 3 canali (emittente a 6 canali). La spia a tre co-
lori indica quale canale venga trasmesso. Azionando breve-
mente più volte di seguito uno dei due tasti funzione si selezio-
na il canale da trasmettere; quando poi il tasto funzione viene
mollato il canale selezionato viene trasmesso.
Smaltimento della batteria: Solo in ecocentri o centri di raccol-
ta di rifiuti speciali.
Tabla de contenido
