1. LEGENDA
No cabeçalho está indicada a versão deste documento na forma Vn.x. Essa versão indica que o documento
é válido para todas as versões software do dispositivo n.y. Por ex.: V3.0 é válido para todos os Sw: 3.y.
Neste documento serão utilizados os símbolos seguintes, para evidenciar situações de perigo:
Situação de perigo genérico. O desrespeito das prescrições que o acompanham pode
causar danos às pessoas e nas coisas.
Situação de perigo de choque eléctrico. O desrespeito das prescrições que o
acompanham pode causar uma situação de perigo grave para a incolumidade das pessoas.
2. DADOS GERAIS
Antes de efectuar a instalação, ler com atenção esta documentação.
A instalação deve ser realizada por pessoal competente e qualificado, que possua os requisitos técnicos
exigidos pelas respectivas normas específicas. Com pessoal qualificado entende-se aquelas pessoas que
pela sua formação, experiência e instrução, como também pelo conhecimento das relativas normas,
prescrições e medidas para a prevenção dos acidentes e sobre as condições de serviço, foram autorizadas
pelo responsável pela segurança da instalação a realizar todas as actividades necessárias, estando em
condições de conhecer e evitar qualquer perigo. (Definição para o pessoal técnico IEC 364)
O aparelho não pode ser utilizado por crianças de idade inferior a 8 anos e por pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou que não tenham experiência ou o conhecimento necessário, a
não ser que elas sejam vigiadas ou depois de formadas relativamente à utilização segura do aparelho e à
comprensão dos perigos respectivos. As crianças não devem brincar com o aparelho.
Verificar que o produto não tenha sofrido danos devido ao transporte ou à
armazenagem. Verificar se o invólucro externo está inteiro e em óptimas condições.
2.1
Segurança
A utilização é permitida só se a instalação eléctrica for caracterizada por medidas de segurança de acordo
com as Normas em vigor no país em que o produto for instalado.
2.2
Responsabilidades
O fabricante não pode ser responsabilizado pelo funcionamento não correcto da máquina ou por
eventuais danos que ela possa causar, se a mesma for manipulada, modificada e/ou se funcionar para
além do campo de exercício aconselhado ou desatendendo outras indicações contidas neste manual.
2.3
Advertências especiais
Antes de intervir na parte eléctrica ou mecânica da instalação, desligar sempre a
tensão da rede.
Aguardar que apaguem os indicadores luminosos no painel de controlo antes de abrir
o próprio aparelho. O condensador do circuito intermédio em contínua fica carregado
com tensão perigosamente alta até depois de desactivada a tensão da rede.
Só são permitidas ligações à rede firmemente cabeadas. O aparelho deve ser ligado à terra
(IEC 536 classe 1, NEC e outros padrões relativos).
PORTUGÊS
356