Nettoyage, Désinfection Et Stérilisation; Unité Et Pédale De Contrôle; Micro Moteur Endo, Contre-Angle, Connecteur Pour Lèvre Et Lime - Nouvag TCM Endo V Instrucciones De Uso

NOUVAG AG
9 Nettoyage, désinfection et stérilisation
Pour l'entretien du matériel, merci de vous conformer aux instructions suivantes :
•
Les pièces de cet appareil ne sont pas fournies stériles et doivent donc être
stérilisées avant la première utilisation.
•
Nettoyer, désinfecter et stériliser après chaque utilisation.
•
Ne pas utiliser d'agent nettoyant contenant des solvants, en particulier ceux
composés de substances telles que le chlorure de méthylène et le trichloréthane.
•
Toujours stériliser le matériel dans des sacs à stérilisation individuels.
•
Le sac à stérilisation ne peut pas être rempli à plus de 80%.
•
Stériliser le matériel à 134° C maximum.
•
Si le matériel stérilisé n'est pas utilisé immédiatement, il doit être étiqueté sur
l'emballage avec un indicateur et la date de stérilisation.
9.1 Unité et pédale de contrôle
Le patient ne doit pas être en contact avec l'unité et la pédale de contrôle :
Utiliser uniquement une désinfection externe avec des désinfectants de surface testés micro
biologiquement ou de l'alcool éthylique à 80%.
Essuyer l'unité de contrôle avec un chiffon. Ne pas vaporiser de désinfectant,
l'appareil n'est pas étanche.
9.2 Micro moteur endo, contre-angle, connecteur pour lèvre et lime
1) Après chaque utilisation, débarrasser le micro moteur, le câble, le contre-angle et le foret des
résidus puis nettoyer. Pour essuyer utiliser un chiffon humidifié avec un agent nettoyant ou
désinfectant.
2) Oter la lime du contre-angle (voir chapitre 7.10 Remplacement de la lime).
3) Débrancher le connecteur pour lèvre de sa prise.
4) Séparer le contre-angle du moteur.
Vaporiser "Nou-Clean" sur le contre-angle. → Pour la manipulation, voir mode d'emploi du spray.
5)
6) Mettre le moteur, le contre-angle, le connecteur pour lèvre et la lime dans des sacs stériles
individuels (voir DIN 58953).
7) Après avoir emballé les articles ci-dessus mentionnés, stériliser à 134° C maximum .
8) Pour une stérilisation sans vide, une phase de séchage est nécessaire, les articles sont séchés
dans leurs sacs transparents pendant au moins 1 heure à température ambiante.
•
Ne pas nettoyer les composants à l'air comprimé
•
Refroidir le micro moteur après la stérilisation
•
Ne pas plier le câble du moteur, cela pourrait entraîner une rupture du câble.
No. 31943 35/05
TCM Endo V
11