Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AV-ресиверы Pioneer
VSX-1021-K: Инструкция
пользователя
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pioneer VSX-1021-K

  • Página 1 AV-ресиверы Pioneer VSX-1021-K: Инструкция пользователя...
  • Página 112: Organigrama Para Conexiones Y Ajustes Del Receptor

    Muchas gracias por haber adquirido este producto 5 Encendido Acerca de HDMI ........... 11 de Pioneer. Esta Guía de inicio rápido incluye Conexión a su televisor y componentes Importante ✁ instrucciones para hacer las conexiones y ope- de reproducción ..........12...
  • Página 113: Antes De Comenzar

    Se otorga el permiso para utilizar tiempo. la pantalla para hacer la instalación. Pilas secas IEC R03 tamaño AAA (para este CD-ROM bajo licencia de PIONEER Instale las pilas correctamente, haciendo Cuando se selecciona “Finish”, la instalación confirmar el funcionamiento del sistema) x2 CORPORATION.
  • Página 114: Mando A Distancia

    Desde el menú de inicio, haga clic en RETURN – Púlselo para confirmar las STANDARD – Pulse este botón para utilizar “Program” “PIONEER CORPORATION” opciones seleccionadas y salir del menú una descodificación estándar y para cambiar “AVNavigator (VSX-1021 o VSX-921)”...
  • Página 115 Antes de comenzar 11 LED de mando a distancia Se enciende cuando se envía un comando desde el mando a distancia. 12 TV CTRL Establece el código preestablecido del fabri- cante de su televisor cuando controla el televisor. Para poner el mando a distancia en el modo de control de receptor (se utiliza para seleccionar los comandos blancos).
  • Página 116: Conexión Del Equipo

    Conexión del equipo Conexión del equipo [B] Sistema de sonido envolvente de 7.1 Con estas conexiones puede disfrutar simultá- canales (delanteros anchos) neamente del sonido envolvente de 5.1 canales Ajuste Speaker System: Normal(SB/FW) en la zona principal con reproducción estéreo del mismo sonido en los altavoces B.
  • Página 117: Conexiones De Otros Altavoces

    Conexión del equipo 3 Apriete el terminal. Colocación de los altavoces Conexión de los altavoces ❩ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✆ ✡ ✠ ✞ ✝ ☛ ❘ Consulte la tabla de abajo para conocer las ubi- Cada una de las conexiones de altavoz del ✶...
  • Página 118: Instalación Del Sistema De Altavoces

    Conexión del equipo Biamplificación de los altavoces Instalación del sistema de altavoces El concepto biamplificación implica conectar el excitador de alta frecuencia y el excitador de baja Los únicos altavoces necesarios como mínimo son los altavoces delanteros izquierdo y derecho. frecuencia de los altavoces a distintos amplificadores para obtener una mejor división de las fre- Tenga en cuenta que los altavoces de sonido envolvente principales deben conectarse siempre cuencias.
  • Página 119: Selección Del Sistema De Altavoces

    Conexión del equipo 1 Conecte un par de altavoces a los 2 Seleccione ‘ZONE 2’ desde el menú Bicableado de los altavoces Selección del sistema de terminales de altavoces altos delanteros. Speaker System. Sus altavoces también se pueden bicablear si altavoces Consulte Conexión de sonido envolvente están- Consulte Ajuste del sistema de altavoces en el...
  • Página 120: Acerca De Hdmi

    Conexión del equipo Si asigna varios componentes de vídeo a la se cambian formatos de audio o se inicia la Este producto incorpora tecnología de pro- misma función de entrada (consulte El menú reproducción. Nota tección contra la copia que está protegida de configuración de entrada en el Manual de El encendido/apagado del aparato conectado La conexiones HDMI sólo se pueden realizar...
  • Página 121: Conexión A Su Televisor Y Componentes De Reproducción

    Conexión del equipo Conexión de su reproductor DVD sin salida de HDMI Conexión a su televisor y componentes de reproducción Este diagrama muestra conexiones de un televisor (con entrada HDMI) y de un reproductor DVD (u otro componente de reproducción sin salida HDMI) al receptor. Conexión mediante HDMI Si dispone de un componente (reproductor Blu-ray Disc (BD), etc.) equipado con HDMI o DVI (con HDCP), puede conectarlo a este receptor con un cable HDMI disponible en el mercado.
  • Página 122: Conexión A Su Televisor Sin Entrada Hdmi

    Conexión del equipo Conexión a su televisor sin entrada HDMI Conexión a una grabadora HDD/DVD, grabadora BD y otras Este diagrama muestra conexiones de un televisor (sin entrada HDMI) y de un reproductor DVD (u fuentes de vídeo otro componente de reproducción) al receptor. Este receptor tiene dos juegos de entradas y salidas de audio/vídeo adecuadas para conectar dis- Con estas conexiones, la imagen no sale al televisor aunque el reproductor DVD esté...
  • Página 123: Conexión De Un Receptor Satelital/Por Cable O De Otro Tipo

    Conexión del equipo Conexión de un receptor satelital/por cable o de otro tipo Conexión de otros componentes de audio Los receptores satelitales/por cable y los sintonizadores de TV digitales terrestres son todos ejem- Este receptor tiene entradas digitales y analógicas que le permiten a usted conectar componentes plos de ‘equipos descodificadores’.
  • Página 124: Conexión De Antenas De Am/Fm

    Conexión del equipo 4 Coloque la antena de AM sobre una En el caso del VSX-1021 Conexión de antenas de AM/ Configuración MULTI-ZONE superficie lisa y en la dirección que ofrezca Zona Funciones de entrada la mejor recepción. Una vez realizadas las conexiones MULTI-ZONE secundaria disponibles adecuadas, este receptor puede alimentar a...
  • Página 125: Conexión A La Red Mediante La Interfaz Lan

    Conexión del equipo Configuración MULTI-ZONE básica 2 VSX-1021 solamente: Conecte un con un proveedor de servicios de Internet. monitor de TV al conector VIDEO ZONE 2 Para conocer más detalles, contacte al (ZONE 2) OUT de este receptor. proveedor de servicios de Internet más 1 Conecte un amplificador separado a cercano.
  • Página 126: Conexión Del Receptor

    Revise el cable de alimentación cada cierto tiempo. Si observa que está dañado, solicite un cable de repuesto en el servicio técnico Pioneer autorizado más cercano. No utilice ningún cable de alimentación que no sea el que se suministra con esta unidad.
  • Página 127: Configuración Básica

    Configuración básica 1 Pulse RECEIVER para encender el Configuración básica ✷ ✸ ✹ ✻ ✼ ✽ ✽ ❆ ✼ ✾ ❀ ❁ ❂ ❆ ❂ ❂ ❃ ✲ ❄ ❅ ❇ ❉ ❇ ❊ ❄ ❇ ❅ receptor y su televisor. ✤...
  • Página 128 Configuración básica el CD-ROM y asegúrese de conectar los del micrófono. Si parece que no hay ningún correctamente. Después, repita el Problemas al utilizar la altavoces correctamente antes de ir al paso problema, puede seleccionar GO NEXT y procedimiento Full Auto MCACC. configuración automática de continuar.
  • Página 129: Configuración Del Modo De Operación

    DIRECT sonido) el modo que permite por Pioneer. Las funciones que se pueden CONTROL S.RTRV operar desde el iPod. usar se muestran a continuación. Se pueden Reproduce sonido com- (Recuperador establecer según sea necesario consultando...
  • Página 130: Reproducción Básica

    ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ básico para fuentes estéreo y multicanal. ✭ ✏ ✑ ✒ ☞ ✓ ☞ ✏ ✔ ✕ ✟ ✎ ✍ ✖ desea reproducir. el sitio Web de Pioneer (http://pioneer.jp/ Puede utilizar los botones de función de homeav/support/ios/eu/). ✜...
  • Página 131: Reproducción De Un Aparato Usb

    MP3) del formato FAT16/32. óptimo de la radio de FM. Pulse iPod USB para poner el mando a Pioneer no puede garantizar la compatibilidad Cuando escuche la radio de FM, pulse (funcionamiento y/o alimentación de bus) con distancia en el modo de operación iPod/USB.
  • Página 132: Cómo Sintonizar Emisoras Memorizadas

    2 Pulse CLASS para seleccionar la clase Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de tales en que la emisora ha sido memorizada. marcas por parte de PIONEER CORPORATION Reproducción de archivos 3 Pulse PRESET para seleccionar la se hace bajo licencia. Otras marcas de fábrica y de audio guardados en un emisora que desea sintonizar.
  • Página 133 ✙ ✚ ✛ ✭ ✮ ✯ ✰ ✱ ✲ ✳ ✴ ✭ ✵ ✮ ✶ ✷ ✸ ✷ ✹ ✱ ✱ ✺ ✙ ✩ ✻ ➙ ✼ ✽ ✾ ➙ ✿ ✼ ✽ ✾ ❀ ❁ ✼ ❂ ✩ ✙ ❸...
  • Página 134 ✁ ✂ ✄ ☎ ☎ ☎ ✆ ✝...
  • Página 135 ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ☛ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ☛ ✒...
  • Página 139 ✁ ✂ ✄ ☎ ✁ ☎ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✟ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ☛ ✑ ✒ ✍ ✓ ✔ ✕ ☞ ✒ ✠ ✞ ✏ ☛ ✠ ✖ ✟ ☞ ✡ ☛ ✕ ✗ ✘ ✠ ✓ ✠ ✙ ✞ ✔ ✌ ☛ ✘ ☞ ✑ ✚ ✛ ✠ ✕ ✘ ☛ ✑ ☛...
  • Página 141 ✮ ✮ ✯ ✰ ❇ ❈ ✗ ✛ ✚ ✛ ❉ ✛ ✛ ✚ ❊ ❈ ✱ ❅ ✲ ✔ ❋ ✓ ❅ ✳ ✴ ✵ ✶ ✷ ✵ ✸ ✳ ✹ ✺ ✻ ✵ ✼ ❋ ✽ ✾ ✿ ❀ ✽ ✾ ❁ ✿ ✾ ❂ ❃ ✾ ✓...
  • Página 142 ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✒ ✓ ✏ ✑ ✡ ☛ ☞ ✡ ☛ ☞ ✡ ✗ ✘ ☛ ✙ ✒ ✓ ✔ ✕ ☞ ✟ ✚ ✛ ✙ ✜ ✞ ✞ ✞ ✡ ☛ ☞ ✢ ✜ ✣ ✗ ✢ ✢ ✤...
  • Página 144 ✖ ✤ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✂ ✝ ✞ ☎ ✕ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✡ ✌ ✍ ✎ ✏ ✡ ✍ ☞ ✑ ✒ ✓ ✔ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✓ ✢ ✓ ✣ ✥ ✦ ✧ ★...
  • Página 149 ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✏ ✓ ✔ ✏ ✓ ✎ ✕ ✖ ✑ ✗ ✘ ✓ ✙ ✚ ✛ ✜ ✢ ✣ ✤ ✜ ✥ ✦ ✛ ✣ ❄ ❅ ✚ ★ ✛ ✣ ✚ ✦ ❆ ✜ ✩ ❇ ✣ ❈ ✤ ✜ ❉ ❊ ❋ ✦ ✤ ★ ❅ ❇ ✣ ✧...
  • Página 150 ✎ ✏ ✑ ✒ ✒ ✄ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✔ ✜ ✜ ✢ ✛ ✕ ✗ ✣ ✤ ✕ ✥ ✦ ✧ ✜ ✜ ★ ✥ ✩ ✕ ✙ ✦ ✩ ✜ ✪ ✘ ✢ ✫ ✕ ✬ ✧ ✦ ✢ ✩ ✔ ✕ ✬ ✫ ✜ ✭...
  • Página 151 ✦ ✣ ✩ ✚ ✪ ✩ ✥ ✠ ✘ ✧ ✫ ✆ ✥ ✚ ✛ ✚ ✥ ✆ ✥ ✁ ✕ ✂ ✚ ✛ ✚ ✥ ✬ ✤ ✥ ✚ ✤ ✱ ✦ ✬ ✛ ✚ ✭ ✮ ✯ ✰ ✕...
  • Página 153 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✟ ✠ ✡...
  • Página 155 ❑ ▲ ▼ ◆ ❖ € ◗ ❖ ❘ ❙ € ❚ ❙ ❯ ❱ ❲ ❳ ❳ ◗ € ◆ ❚ ❯ € ❳ ❨ ◗ ❙ ❩ ❙ ❖ ❳ ❬ ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✁ ✡ ☛ ☞ ☞ ✌ ✟ ✍ ✎ ✏ ✑ ✄ ✁ ✎ ✁ ✄...
  • Página 156 ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✟ ☛ ☞ ✠ ✌ ☞ ✍ ✎ ✏ ✑ ✑ ✡ ✠ ✞ ✌ ✍ ✠ ✑ ✒ ✡ ☞ ✓ ☞ ✟ ✑ ✔ ✁ ✂ ✄...
  • Página 157 ❤ ✁ ✂ ✄ ✄ ☎ ☎ ☎ ✳ ✁ ✆ ✝ ✞ ✟ ✟ ✠ ✲ ✠ ✡ ☛ ✳ ✠ ✡ ❤ ✁ ✂ ✄ ✄ ☎ ☎ ☎ ✳ ✁ ✆ ✝ ✞ ✟ ✟ ✠ ✳ ✟ ✡ ➞...

Tabla de contenido