Página 1
Quick Start Guide Guía de inicio rápido Register your product at http://www.pioneerelectronics.com (US) http://www.pioneerelectronics.ca (Canada) AV Receiver Receptor AV VSX-...
Español PRECAUCIÓN PARA LA VENTILACIÓN Muchas gracias por haber adquirido este producto de Pioneer. Esta Guía de inicio rápido incluye instrucciones para hacer las Cuando instale este aparato, asegúrese de dejar conexiones y operaciones básicas que le permitirán hacer un uso sencillo del receptor. Para conocer una descripción detallada espacio en torno al mismo para la ventilación con el fin...
Página 13
Conexión y configuración inicial Realice la conexión y la configuración inicial de cualquiera de las siguientes formas. Siga las instrucciones de AVNavigator Use la aplicación para “Start-up Navi” Siga las instrucciones del folleto incorporado para realizar la conexión y realizar la conexión y la configuración para realizar la conexión y la la configuración inicial inicial...
Si tiene un Mac/PC Conexión a la red mediante la interfaz LAN Conexión del receptor Tras la conexión a una LAN, conecte el cable de alimentación Internet del receptor a una toma de corriente. Modem Conecte el cable de alimentación suministrado a la toma Enrutador AC IN de la parte posterior del receptor.
Introduzca el número indicado en el paso 2 Entorno de funcionamiento Inicio del AVNavigator integrado anterior en el campo de Internet Explorer • AVNavigator se puede utilizar en los siguientes entornos. Controle AVNavigator siguiendo las instrucciones de la pantalla mostrado abajo y pulse a continuación la tecla ®...
Siga las instrucciones del folleto para realizar la conexión y la configuración inicial Conexiones Disposición de los altavoces L – Delantero izquierdo C – Central TMdL TMdR R – Delantero derecho SL – Sonido envolvente izquierdo SR – Sonido envolvente derecho SBL –...
Conexiones Conexión de los altavoces Central Delantero derecho Subwoofer Delantero izquierdo (SW) • Puede utilizar los altavoces con una impedancia nominal de entre 6 Ω y 16 Ω Conexiones de cables desnudos LINE LEVEL INPUT Trence los hilos expuestos del cable. Afloje el terminal e inserte el hilo expuesto.
HDMI IN DIGITAL AUDIO OUT conectado. Pioneer más cercano, o a su distribuidor. • Cuando no vaya a usar el receptor durante un período de tiempo prolongado (por ejemplo, durante las vacaciones), Televisor compatible con HDMI/DVI desconecte la clavija de alimentación de la toma de •...
Configuración inicial Antes de comenzar Confi guración automática para sonido envolvente (MCACC) Ponga las pilas en el mando a distancia. La configuración de calibración acústica automática La pantalla Full Auto MCACC aparece en su televisor. multicanal (MCACC) utiliza el micrófono incluido de 2a.Full Auto MCACC Exit Return...
Reproducción básica Encienda el componente de reproducción. Reproducción multicanal Para disfrutar al máximo de las Ej.) Encienda el reproductor de discos Blu-ray conectado al terminal HDMI BD IN. muchas funciones de la unidad STANDBY/ON SOURCE Cambie la entrada del receptor. ALL ZONE STBY Ej.) Pulse BD para seleccionar la entrada BD.
Página 22
中文 D3-4-2-1-7b*_A1_Zhtw Operating Instructions Manual de instrucciones 操作手冊 STANDBY/ON SOURCE VSX-930 ALL ZONE STBY VSX-830 RECEIVER SUB ZONE CONTROL MAIN SOURCE CONTROL HDMI 6517-00000-216-0S ADPT ROKU iPod TUNER VOLUME INPUT STATUS MUTE OUT P. AUDIO P. VIDEO P. TOOLS MENU MENU ENTER HOME...