10
Descripción de la MD4
REVIEW— Este botón se utiliza para iniciar la búsqueda regresiva (es decir, la revisión de una
canción a velocidad mayor a la de reproducción normal). Si lo presiona una vez, la velocidad
será 2 veces la normal, y si lo presiona dos veces, será 4 veces la normal. La velocidad de búsqueda
regresiva se mostrará en el visualizador: REV P2 o REV P4. Usted podrá cambiar entre las velo-
cidades de búsqueda regresiva de P2 y P4 presionando el botón [REVIEW]. La búsqueda regre-
siva podrá iniciarse desde el modo de parada, el de pausa, o mientras esté realizándose la
reproducción.
FF CUE—Este botón se utiliza para iniciar la búsqueda progresiva (es decir, la revisión de una
canción a velocidad mayor a la de reproducción normal). Si lo presiona una vez, la velocidad
será 2 veces la normal, y si lo presiona dos veces, será 4 veces la normal. La velocidad de búsqueda
progresiva se mostrará en el visualizador: FF CUE P2 o FF CUE P4. Usted podrá cambiar entre
las velocidades de búsqueda progresiva de P2 y P4 presionando el botón [FF CUE]. La búsqueda
progresiva podrá iniciarse desde el modo de parada, el de pausa, o mientras esté realizándose
la reproducción.
Cuando utilice la función de revisión o de localización progresiva (FF CUE), es posible que el
contador de tiempo se pare algunas veces. Esto no significa mal funcionamiento.
STOP/TOC WRITE—Este botón se utiliza para parar la reproducción, la búsqueda regresiva,
la búsqueda progresiva, el ensayo, y la grabación.
F
Botón de introducción (ENTER)
Este botón se utiliza para establecer funciones.
G
Botones de datos (DATA -/+)
Estos botones se utilizan para ajustar parámetros.
H
Botón de expulsión (EJECT)
Rste botón se utiliza para extraer el disco.
Nota: Si presiona el botón EJECT mientras en el visualizador esté indicándose TOC EDIT,
el disco no saldrá expulsado. Presione [TOC WRITE] para actualizar la TOC, y después
extraiga el disco.
Conectores de la parte superior
1
Entrada secundaria estéreo (STERIO SUB IN)
Estas tomas fonop se utilizan para conectar otro mezclador a la MD4 a fin de aumentar el
número de canales de entrada disponibles. Las señales de salida estéreo procedentes del otro
mezclador podrán mezclarse en el mezclador estéreo o grabrarse en las pistas de la MD4. Conéc-
telas a las salidas estéreo del otro mezclador.
MD4—Manual del propietario
1
2
L
R
L
R
L
STEREO SUB IN
STEREO OUT
MONITOR OUT
1
2
3
MIC/LINE INPUT
5
3
4
R
1
2
TRACK DIRECT OUT
4
L
R
AUX RETURN
6
3
4
AUX SEND
7