Tabla de contenido
Freno neumático
El carro de siembra puede estar equipado con
un sistema de frenos de aire comprimido de dos
circuitos con accionadores de freno por resorte
o con un freno hidráulico.
1
3
1
2
4
7
Freno de aire comprimido
1.
Cabezal de acoplamiento "Freno" amarillo
2.
Cabezal de acoplamiento "Reserva" rojo
3.
Filtro de la tubería
4.
Válvula del freno del remolque con regulador de la
fuerza de frenado y freno de estacionamiento
5.
Cámara de aire
6.
Válvula de descarga de agua
7.
Accionador de freno por resorte
1 Anschluß Bremse gelb
2 Anschluß Vorrat rot
Ajustar el regulador de la fuerza de frenado
3 Rohrleitungsfilter
4 Anhängerbremsventil
El regulador de la fuerza de frenado reduce la
5 Luftkessel
presión de frenado transmitida.
6 Entwässerungsventil
7 Federspeicherbremszylinder
La palanca de ajuste puede ponerse en "vacío",
"carga parcial" y "lleno".
Durante los desplazamientos en carretera el
depósito deberá estar vacío.
Debido al peso propio de la máquina, con el
depósito vacío también debe ponerse la palanca
en "Carga parcial".
Zeichnung
Druckluftbremse
88
2
3
1
2
5
7
6
Dateiname
Enganchar
El tractor debe estar asegurado con el freno de
estacionamiento a la hora de enganchar.
Al enganchar la máquina conectar primero el
cabezal de acoplamiento "freno" (amarillo) y
después el cabezal de acoplamiento "reserva"
(rojo).
Pulsar el botón del freno de estacionamiento
hacia arriba y soltar con ello el freno de esta-
cionamiento.
Desenganchar
El tractor debe estar asegurado con el freno de
estacionamiento a la hora de desenganchar.
Al desenganchar la máquina se desacopla
primero el cabezal rojo y después el amarillo.
Hay que asegurar siempre la máquina con el
freno de estacionamiento (1) para que no se
desplace en caso de pérdida de presión en el
freno de servicio.
Para ello pulse hacia abajo el botón del freno
de estacionamiento.
1
Válvula de freno
1.
Accionamiento del freno de estacionamiento
2.
Accionando del freno de servicio
3.
Regulador de la fuerza de frenado
Hay instalados accionadores de freno por resor-
te para el freno de estacionamiento.
Si las cámaras de aire están llenas, se puede
accionar el freno también manualmente, y mo-
ver el carro de siembra sin función de frenos.
Entworfen
Datum
ed
jul 09
2
3
Tabla de contenido
