DeWalt DCF809 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. DCF809
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DCF809 Manual De Instrucciones

Atornillador de impacto inalámbrico sin escobillas de 20 v
Ocultar thumbs Ver también para DCF809:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DCF809
Atornillador de impacto inalámbrico sin escobillas de 20 V
Máx* de 1/4" (6,35 mm)
Parafusadeira de Impacto Sem Escovas 20V Max* 1/4" (6,35 mm)
20V Max* 1/4" (6.35 mm) Brushless Impact Driver
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.D
Questions? See us on the World Wide Web at www.D
final page size: 8.5 x 5.5 in
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.D
Manual de Instrucciones
Manual de Instruções
Instruction Manual
WALT.com
e
WALT.com.br
e
WALT.com
e
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DCF809

Resumen de contenidos para DeWalt DCF809

  • Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
  • Página 3 Fig. A DCF809 Composantes Componentes Components Batería Bateria Battery pack Botón de liberación de batería Botão de liberação de bateria Battery release button Interruptor de gatillo de velocidad Gatilho de Velocidade Variável Variable speed trigger switch variable Botão de Controle Avanço/Recuo Forward/reverse control button Botón de control de avance/reversa...
  • Página 4 Fig. B Fig. C 75–100% charged Indicators/Témoin/Indicador Chargé de 75 à 100 % Charging 75–100% cargada Bloc-piles en Cours 51–74% charged de Chargement Chargé de 51 à 74 % Unidad en Proceso de Carga 51–74% cargada Fully Charged < 50% charged Bloc-piles Chargé Chargé...

  • Página 5: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas

    Español 1) Seguridad en el Área de Trabajo ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las a ) Mantenga el área de trabajo limpia y bien advertencias e instrucciones puede provocar descargas iluminada. Las áreas abarrotadas y oscuras eléctricas, incendios o lesiones graves.

  • Página 6: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica

    Español como máscaras para polvo, calzado de seguridad d ) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en uso fuera del alcance de los niños y no permita antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá que otras personas no familiarizadas con ella o las lesiones personales.

  • Página 7: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Operaciones

    Español impredecible que resulte en incendios, explosión o amortiguamiento adicional y limite la exposición tomando riesgo de lesiones. “ periodos de descanso frecuentes. f ) No exponga un paquete de batería o una Los accesorios y la herramienta pueden calentarse •...

  • Página 8: Lea Todas Las Instrucciones

    Español ATENCIÓN: Cuando no esté en uso, coloque la • NO permita que agua o ningún otro líquido entre al herramienta en su lado sobre una superficie paquete de batería. estable donde no cause un peligro de tropiezo o No almacene ni use la herramienta y el paquete de •...

  • Página 9: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería

    Los hilos del alargador deben ser de un calibre • Envío de paquete de Batería DEWalT FlEXVolT™ apropiado para su seguridad. Mientras menor sea El paquete de batería D WALT FLEXVOLT™ tiene una tapa el calibre del hilo, mayor la capacidad del cable. Es decir, de batería que se debe usar cuando se envíe el paquete...

  • Página 10: Sistema De Protección Electrónica

    Español • No desensamble el cargador; llévelo a un centro de batería. El ventilador se encenderá automáticamente cuando servicio autorizado cuando se requiera servicio o el paquete de batería se necesite enfriar. reparación. El reensamble incorrecto puede resultar en un Sistema de Protección Electrónica riesgo de descarga eléctrica, electrocución o incendio.

  • Página 11: Montaje Y Ajustes

    Español MONTAJE Y AJUSTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones reacción repentina. personales, apague la unidad y retire el paquete La posición correcta de la mano requiere una mano en el de batería antes de realizar cualquier ajuste mango principal ...

  • Página 12: Mantenimiento

    Español Accesorios de Impacto 2. Presione el interruptor para iniciar la operación. Suelte el interruptor para detener la operación. Siempre revise ADVERTENCIA: Sólo use accesorios de impacto. el par torsor con una llave de ajuste dinamométrica ya Los accesorios no diseñados para impacto pueden que el par de ajuste es afectado por muchos factores, romperse y causar una condición peligrosa.

  • Página 13: Especificaciones

    Español ESPECIFICACIONES DCF809 Hecho en China China China China China Potencia 6,35mm (1/4") Velocidad 0-2800 /min (rpm) Apriete máximo 192 Nm (1700 in-lbs) Impactos por 0-3200 ipm Minuto Peso 0,95 kg (2,1 lbs)
  • Página 32 Solamente para Propósitos de Argentina: Importado por: Importa y Distribuye: Black & Decker Argentina S.A. Black & Decker do Brasil Ltda. Pacheco Trade center Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Colectora de Ruta Panamericana Dist. Industrial II Km. 32.0 El Talar de Pacheco Uberaba –...

Tabla de contenido