3. Если зеленый индикатор состояния системы (1e) не мигает, обратитесь в сервисный
центр производителя.
ИНДИКАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ/ОШИБОК
Тип
Индикация
Предупреждение
• Горит красный
о низком
световой
уровне заряда
индикатор,
суперконденсатора.
ИЛИ
одновременно
горит красный
световой
индикатор
и мигает
оранжевый
световой
индикатор.
• Мигает
красный
световой
индикатор.
Подушка
безопасности
раскрывается не
полностью.
Самодиагностика
не выполняется.
После раскрытия
подушки
безопасности
элементы питания
АА нельзя
использовать для
повторной зарядки
системы.
УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
• Не подвергайте рюкзак JetForce TOUR воздействию коррозионно-активных
материалов, таких как аккумуляторная кислота, газы аккумулятора, растворители,
хлорсодержащий отбеливатель, антифриз, изопропиловый спирт или бензин.
• Для удаления грязи с отдельных частей рюкзака используйте влажную ветошь
и слабый раствор моющего вещества. Не допускайте чрезмерного увлажнения
рюкзака. По окончании очистки откройте влажные отделения, повесьте рюкзак и
перед использованием просушите его.
• Не повреждайте и не подвергайте суперконденсаторы (1l) или вентилятор (1j)
чрезмерным механическим воздействиям (удары, давление, вибрация).
• Во избежание образования коррозии после каждого цикла использования
извлекайте элементы питания АА. В начале каждого цикла использования
выполняйте инструкции, приведенные в разделе ЗАРЯДКА.
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
Хранение
• Хранить рюкзак JetForce TOUR следует в прохладном (< 23° C/73° F) сухом месте,
не подвергая изделие прямому воздействию солнечного излучения и источников
тепла.
• Не допускайте повреждения изделия об острые предметы или от действий
животных, а также в результате воздействия коррозионно-активных материалов и
плесени.
Транспортировка
• Перед тем как войти на горнолыжный подъемник, в трамвай, на борт самолета,
вертолета или другого транспортного средства либо войти в небольшое
помещение с ограниченным пространством, выключите систему, уберите
активационную ручку (1с) в карман для активационной ручки (1b) и закройте его.
• Во время транспортировки обеспечьте защиту рюкзака JetForce TOUR от
воздействия острых предметов, истирающих и сдавливающих усилий.
• На момент публикации настоящего документа, согласно нормативным актам,
регламентирующим перевозку опасных грузов, рюкзак JetForce TOUR не является
опасным грузом и в отношении его перевозки не предусмотрено каких-либо
ограничений. Перед транспортировкой изделия авиатранспортом изучите
правила перевозки подобных изделий.
Требуемое действие
• Необходима зарядка
суперконденсатора.
• Выключите систему.
• Осмотрите застежку-молнию
отделения для подушки
безопасности и убедитесь в том,
что она не заблокирована.
• Откройте отделение для подушки
безопасности и убедитесь в том,
что подушка безопасности сложена
правильно.
• Убедитесь, что в открытом
положении рукоятка выпуска
воздуха не заблокирована.
• Убедитесь в том, что крышка
компрессора закрыта и
рабочее колесо вентилятора не
заблокировано.
• Убедитесь в том, что у вас есть
запасной комплект элементов
питания.
ПРОВЕРКА, ВЫВОД ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ, СРОК СЛУЖБЫ И УТИЛИЗАЦИЯ
Проверка
Перед каждым использованием, а также после использования изделия тщательно
проверяйте снаряжение на наличие повреждений и признаков износа. Если
подушка безопасности раскрывалась в условиях схода лавины, выполните полный
осмотр системы перед ее повторным использованием.
1. Проверьте подушку на наличие проколов или разрывов.
2. Проверьте вентилятор (1j) на наличие трещин или царапин.
3. Убедитесь в том, что активационная ручка (1c) находится в правильном положении
(рисунок 8) и не повреждена.
4. Проверьте отсек для элементов питания АА (1r) на наличие следов коррозии и
убедитесь в правильности их установки.
5. Проверьте рюкзак на наличие проколов или разрывов.
6. Проверьте плечевые, ножные и поясные лямки рюкзака на наличие разрывов и
повреждений швов.
7. После повторной упаковки подушки безопасности включите систему и убедитесь в
том, что она исправна.
При обнаружении признаков повреждения, а также при наличии сомнений
относительно надежности рюкзака JetForce TOUR обратитесь в сервисный центр
производителя рюкзака.
Вывод из эксплуатации
Перед использованием системы неисправное снаряжение необходимо
отремонтировать. В противном случае его необходимо утилизировать с целью
предотвращения его последующей эксплуатации.
Обращайтесь в сервисный центр производителя вашего рюкзака в следующих
случаях.
• Вентилятор рюкзака JetForce TOUR не включается или не обеспечивает раскрытие
подушки безопасности. Перед обращением в сервисный центр производителя
вашего рюкзака выполните мероприятия, указанные в разделе «Диагностика и
устранение неисправностей» данного руководства.
• Подушка безопасности повреждена и пропускает воздух.
• Оторваны текстильные крепления или тканая тесьма, либо присутствуют признаки
износа, пореза, плавления или прогара.
• При наличии сомнений относительно надежности и безопасности снаряжения его
эксплуатацию следует прекратить.
Срок службы
Система JetForce TOUR сертифицирована на 50 полных активаций. При нормальной
эксплуатации и надлежащем уходе за снаряжением стандартный срок службы
рюкзака JetForce TOUR составляет 5 лет. Фактический срок службы может
варьироваться в зависимости от частоты использования системы и условий ее
эксплуатации. Даже если система не используется в течение длительного времени,
максимальный срок службы рюкзака JetForce TOUR составляет не более 10 лет с
даты изготовления при условии соблюдения условий хранения.
По достижении максимально допустимого количества активаций подушки
безопасности или окончания максимального срока службы рюкзак следует вывести
из эксплуатации и утилизировать с целью предотвращения его дальнейшего
использования.
Факторы, способствующие сокращению срока службы рюкзака JetForce TOUR.
Падения, воздействие абразивных материалов, износ, продолжительное
воздействие солнечного излучения, соленой воды/воздуха, коррозионно-активных
химических веществ, неблагоприятных факторов окружающей среды, а также
нарушение правил эксплуатации вентилятора и суперконденсатора.
Утилизация
• Рюкзак. Чтобы предотвратить дальнейшее использование вышедшего из строя
рюкзака, уничтожьте его.
• Электронное оборудование. Запрещено механически разрушать или сжигать
данный продукт, поскольку это может стать причиной возникновения опасных
ситуаций. Утилизируйте изделие отдельно от несортированных бытовых отходов.
Перед утилизацией извлеките элементы питания.
• Элементы питания. Утилизируйте элементы питания только после их полной
разрядки и отдельно от несортированных бытовых отходов.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Допустимый диапазон рабочих температур: от –30° до +50° C (от –22° до +122° F)
• Оптимальный диапазон температур хранения: от 0° до 23° C (от 32° до 73° F)
• Допустимый диапазон температур хранения: от –35° до +55° C (от –31° до +130° F)
• Допустимый диапазон температур зарядки аккумулятора: от 0° до 45° C (от 32° до
113° F)
• Зарядное устройство: разъем Micro USB (5 В, 2 А)
• Характеристики аккумулятора: две батареи АА
МАРКИРОВКА (ПРИ НАЛИЧИИ)
Black Diamond: товарный знак Black Diamond и название производителя.
: логотип Black Diamond.
JetForce TOUR 26: пример названия модели изделия.
Alpride E1: название технологии/системы.
: маркировка CE (знак соответствия) означает выполнение требований
директивы о средствах индивидуальной защиты (ЕС) 2016/425.
Уполномоченный орган, осуществляющий проверки типа EC: TÜV SÜD Product
Service GmbH, Daimlerstraße 11, D-85748 Garching, Германия, NB № 0123.
ГГГГ-ММ: год и месяц производства.
XXXXXXXXXXXX: 12-значный серийный номер (уникальный номер, присваиваемый
каждому рюкзаку).
51