Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATION AND INSTALLATION
OPERACIÓN E INSTALACIÓN
OBSLUHA A INSTALACE
OBSŁUGA I INSTALACJA
RUKOVANJE I INSTALACIJA
COMANDĂ ȘI INSTALARE
РАКУВАЊЕ И ИНСТАЛАЦИЈА
ОБСЛУЖВАНЕ И ИНСТАЛИРАНЕ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УСТАНОВКА
Electronically controlled instantaneous water heater | Calentador instantáneo con regulación
electrónica | Elektronicky regulovaný průtokový ohřívač | Elektronicznie regulowany przepływowy
ogrzewacz wody | Elektronski regulisan protočni grejač | Încălzitor instant, reglat electronic |
Електронски регулиран проточен бојлер | Електронно регулиран проточен бойлер | Проточный
водонагреватель с электронным управлением
» PEY 18/21/24
°C
45
40
50
35
55
30
60
Made in Germany
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Stiebel Eltron PEY 18
Resumen de contenidos para Stiebel Eltron PEY 18
- Página 1 Electronically controlled instantaneous water heater | Calentador instantáneo con regulación electrónica | Elektronicky regulovaný průtokový ohřívač | Elektronicznie regulowany przepływowy ogrzewacz wody | Elektronski regulisan protočni grejač | Încălzitor instant, reglat electronic | Електронски регулиран проточен бојлер | Електронно регулиран проточен бойлер | Проточный водонагреватель с электронным управлением » PEY 18/21/24 °C Made in Germany...
- Página 16 Ámbitos de aplicación / Tabla de conversión �������������� 29 15.5 Pérdida de presión ���������������������������������������������� 30 15.6 Condiciones en caso de avería ������������������������������� 30 15.7 Datos sobre el consumo energético ������������������������� 30 15.8 Tabla de especificaciones �������������������������������������� 30 GARANTÍA MEDIO AMBIENTE Y RECICLADO | PEY 18/21/24 www.stiebel-eltron.com...
-
Página 17: Indicaciones Generales
Indicaciones cuyo desobedecimiento tiene como consecuen- cia lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA Indicaciones cuyo desobedecimiento puede tener como con- secuencia lesiones graves o la muerte. PRECAUCIÓN Indicaciones cuyo desobedecimiento puede tener como con- secuencia lesiones de gravedad media o baja. www.stiebel-eltron.com PEY 18/21/24 |... -
Página 18: Seguridad
La limitación puede realizarla un profesional técnico especializado. Daños materiales El usuario debe proteger el aparato y los grifos/válvulas frente a la formación de escarcha. Sello de certificación Véase placa de especificaciones técnicas en el aparato. | PEY 18/21/24 www.stiebel-eltron.com... -
Página 19: Configuración
Desenergice el aparato desconectando los fusibles. f Abra el grifo durante un minuto hasta que no quede aire en el aparato ni en el tubo de alimentación de agua fría conectada antes. f Vuelva a encender la alimentación eléctrica. www.stiebel-eltron.com PEY 18/21/24 |... -
Página 20: Instalación
- 2 racores dobles (agua fría con válvula de cierre) - Juntas planas - Manguito del cable (cable de alimentación eléctrica arriba/ abajo) - Tornillos/tacos para fijación en pared en conexión de agua vista Para el cambio del aparato: - 2 prolongaciones de grifo | PEY 18/21/24 www.stiebel-eltron.com... -
Página 21: Instalación De Agua
Fije la pared posterior inferior utilizando dos tornillos adicionales. f Separe la pared posterior apretando los dos ganchos de en- clavamiento y retirando la parte inferior de la pared posterior hacia adelante. Preparación del cable de conexión a la red eléctrica ≥ 30 www.stiebel-eltron.com PEY 18/21/24 |... - Página 22 Si es necesario, elimine la rebaba de los cantos afilados con una lima. f Monte el manguito del cable. Si el cable de conexión es de > 6 mm², aumente la perforación del manguito del cable. | PEY 18/21/24 www.stiebel-eltron.com...
- Página 23 Conecte el cable de alimentación eléctrica al borne de cone- f Compruebe durante la sustitución del aparato si hay xión a la red eléctrica (consulte el capítulo "Especificaciones un filtro (consulte el capítulo "Mantenimiento"). técnicas / Esquema de conexiones eléctricas"). www.stiebel-eltron.com PEY 18/21/24 |...
-
Página 24: Alternativas De Montaje
Presione con firmeza la pared posterior y bloquee la palanca de fijación mediante un giro a la derecha de 90°. | PEY 18/21/24 www.stiebel-eltron.com... -
Página 25: Conexión De Un Controlador Automático De Máxima Demanda
Obture y enrosque las prolongaciones de grifo adjuntas. f Conecte el aparato. 10.2.6 Funcionamiento con agua precalentada f Monte los tapones de agua con juntas para sellar la conexión Instalando una válvula termostática central se limita la temperatura oculta. máxima de admisión. www.stiebel-eltron.com PEY 18/21/24 |... -
Página 26: Puesta En Marcha
Monte la tapa del aparato hasta que se enclave de forma au- dible. Verifique el asiento de la tapa del aparato. f Encienda la alimentación eléctrica. f Compruebe el funcionamiento del aparato. | PEY 18/21/24 www.stiebel-eltron.com... -
Página 27: Nueva Puesta En Marcha
45 °C no se ha alcanzado. superior a 45 °C. suministrada al aparato. Indicación de semáforo: El sensor de salida está Examine el sensor de rojo continuo, verde inter- averiado (cortocircuito). salida y cámbielo si es mitente necesario. www.stiebel-eltron.com PEY 18/21/24 |... -
Página 28: Mantenimiento
Cierre la válvula de cierre en el tubo de alimentación de agua fría antes de desmontar el filtro, de limpiarlo y de volverlo a montar. b02 Tendido de cableado eléctr. I b03 Tendido de cableado eléctr. II b04 Tendido de cableado eléctr. III | PEY 18/21/24 www.stiebel-eltron.com... -
Página 29: Esquema De Conexiones Eléctricas
σ ≤ tencia tencia tencia ρ ≥ ρ ≥ ρ ≥ Ωcm mS/m μS/cm Ωcm mS/m μS/cm Ωcm mS/m μS/cm 1111 1250 1361 1000 1000 1124 1227 1100 1031 1117 1200 1070 1015 1300 1175 1072 www.stiebel-eltron.com PEY 18/21/24 |... -
Página 30: Pérdida De Presión
Impedancia máx. de red a 50 Hz Ω 0,284 0,270 0,260 Conexiones Conexión de agua G 1/2 A Límites de utilización Presión máx. admisible Temperatura de admisión máx. °C para postcalentamiento Valores Temperatura de admisión máx. °C admisible | PEY 18/21/24 www.stiebel-eltron.com...