Tabla de contenido
C40-C48-C52-C55-C63
Serie
RIPARAZIONI
IT
Per eventuali riparazioni o revisioni che comportino
operazioni di una certa complessità, è necessario rivol-
gersi al Rivenditore di Zona che dispone di personale
specializzato oppure direttamente alla CARON, che è
comunque a disposizione per assicurare una pronta
ed accurata assistenza tecnica e tutto ciò che può es-
sere utile per ottenere il regolare funzionamento della
macchina.
DOCUMENTAZIONE
Per ogni macchina è disponibile la seguente documen-
tazione:
• MANUALE DI ISTRUZIONI CON ALLEGATO CERTI-
FICATO DI GARANZIA
• MANUALE USO E MANUTENZIONE DEL MOTORE
REPAIRS
EN
For eventual repairs or revisions that involve complica-
ted procedures, it will be necessary to contact your Lo-
cal Distributor who certainly employs skilled personnel
that is acquainted with the machine, or directly contact
CARON, who will always be available to guarantee an
immediate and accurate technical assistance, besides
giving you all that need to achieve a good function of
the machine.
NOTE
The following technical literature is delivered with each
CARON machine:
• Operator's Manual WITH CERTIFICATE OF GUA-
RANTEE
• ENGINE OPERATING AND SERVICE MANUAL
16
Manuale Istruzioni • Operator's Manual • Manuel d'Utilisation
Betriebsanleitung • Manual de Instrucciones
Tabla de contenido
