Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BW Clip Real Time
2 OR 3 YEAR H
S, CO, O
, SO
2
2
About this Publication
This publication is an operator guide for BW Clip
Real Time portable single-gas detectors
manufactured by BW Technologies by
Honeywell. It is intended for use with the
following models:
• 24- and 36-month H 2 S and CO Detectors
•
24-month O
detector
2
• 24-month SO
detector
2
Copyright, Notice, Trademarks
While this information is presented in good faith
and believed to be accurate, BW Technologies
by Honeywell (BW) disclaims the implied
warranties of merchantability and fitness for a
particular purpose and makes no express
warranties except as may be stated in its written
agreement with and for its customers.
In no event is BW liable to anyone for any
indirect, special or consequential damages. The
content in this document is subject to change.
Contact Us
Corporate Headquarters
BW Technologies by Honeywell
Suite 110 4411-6 Street SE
Calgary, Alberta
Canada, T2G 4E8
Toll-free: 1-800-663-4164
Americas
BW Technologies by Honeywell
405 Barclay Blvd.
Lincolnshire, IL
USA 60069
Toll-free: 1-888-749-8878
Europe
BW Technologies by Honeywell
Javastrasse 2
8604 Hegnau
Switzerland
Toll-free: 00800-333-222-44
Other
BW Technologies by Honeywell
Toll-free: 1-403-248-9226
www.honeywellanalytics.com
Warranty Registration
www.honeywellanalytics.com/support/
product-registration
Maximum Operating Life
24-
month Detector
2 years after activation, assuming 2 minutes
of alarm time per day.
Note: 24-month H 2 S and CO detectors that
use hibernation may extend the service
period of the detector up to an additional
year. The service life will end once the
detector reaches 24 months of actual
operation. Hibernation provides a maximum
service life of 36 months.
36-
month Detector
3 years after activation, assuming 1 minute
of alarm time per day.
Detection Range
H
S
0 to 100 ppm
2
CO
0 to 300 ppm
2
O
0 to 25% v/v O
2
2
SO
0 to 100 ppm
2
Factory Alarm Setpoints
Low Alarm
High Alarm
H
S
10 ppm
15 ppm
2
CO
35 ppm
200 ppm
O
19.5% v/v O
23.5% v/v O
2
2
SO
5 ppm
10 ppm
2
Use Fleet Manager II via an IntelliDoX station to
adjust alarm setpoints. For more information,
refer to the operator manuals for Fleet
Manager II software version 4.2 and the
IntelliDoX automatic test and calibration
station.
Ratings and Certifications
The BW Clip Real Time is in conformity with
the following standards:
UL 913 8th Edition
UL 60079-0:2013,
UL 60079-11:2013
SINGLE-GAS DETECTOR
2
CSA C22.2 No. 157-92:2012,
CSA C22.2 No. 60079-0:2011,
CSA C22.2 No. 60079-11:2014
EN 60079-0:2012 +A11:2013,
EN 60079-11:2012
IEC 60079-0:2011
IEC 60079-11:2011
ABNT NBR IEC 60079-0:2008
ABNT NBR IEC 60079-11:2009
Classified by UL to both US and
Canadian Standards as intrinsically safe
UL
for Class I, Division 1, Group A, B, C, D
and Class I, Zone 0, Group IIC.
ATEX
CE 0539 II 1G
Ex ia IIC T4 Ga IP66/67
DEMKO 14 ATEX 1356
CE
European Conformity
EU Declaration of Conformity
www.honeywellanalytics.com
IECEx
Ex ia IIC T4 Ga IP66/67
IECEx UL 14.0063
INMETRO
Ex ia IIC T4 Ga
DNV 15.0024
KTL
1
15-KA4BO-0306
Specifications
Shelf Life
H
S
One (1) year before activation
2
CO
One (1) year before activation
O
Six (6) months before activation
2
SO
One (1) year before activation
2
Instrument Weight alligator clip included
92 grams (3.2 ounces)
Instrument Dimensions alligator clip
included
41 x 50 x 87 millimeters
(1.6 x 2.0 x 3.4 inches)
Operating Temperatures
H
S
-40° to +50°C (-40° to +122°F)
2
CO
-30° to +50°C (-22° to +122°F)
O
-20° to +50°C (-4° to +122°F)
2
SO
-30° to +50°C (-22° to +122°F)
2
Internal Vibrating
Operates to -10°C (+14°F)
Operating Humidity
5% to 95% relative humidity
(non-condensing)
Audible Alarm
≈ 95 dB at 10 cm (3.9 in)
Visual Alarm
Flashing, wide-angled alarm lens with red
LEDs plus alarm LCD readout
Display
Liquid crystal display (LCD)
Sensor Type
Electrochemical cells
Battery
Lithium, non-replaceable
Ingress Protection
2
IP 66/67
Alarm Setpoints
Instant low and instant high.
Calibration
To ensure accurate calibration, BW
Technologies recommends using a premium-
grade calibration gas approved by the National
Institute of Standards and Technology (NIST).
Do not use a gas cylinder beyond its expiry date.
BW Technologies recommends you calibrate the
detector at least once every 180 days depending
http://www.honeywellanalytics.com/~/media/
1
honeywell-analytics/products/bw-clip/docu-ments/certificates/
korea-certi ication_bw-clip-15ka-4bo0306
on use and sensor exposure to poisons and
contaminants. Calibrate only in a safe area that
is free of hazardous gas.
Allowable Calibration Gas Mixtures
H
S
5 to 50 ppm
2
CO
25 to 250 ppm
2
SO
5 to 70 ppm
2
O
5.0 % to 19.0 % v/v O
2
2
For O
detectors, perform the Zero procedure
2
once every 24 hours or when the Automatic
Zero Reminder is displayed.
Intended Use
This product is classified for use in hazardous
atmospheres that are not more than
21% v/v O
2
Recycling
This instrument contains a lithium battery. Do not
mix with the solid waste stream. Spent batteries
should be disposed of by a qualified recycler or
hazardous materials handler.
a CAUTION
Products may contain materials that are
regulated for transportation under domestic and
international dangerous goods regulations.
Return product in compliance with appropriate
dangerous goods regulations. Contact freight
carrier for further instructions.
Limited Warranty and
Limitation of Liability
BW Technologies (BW) warrants this product to
be free from defects in material and workmanship
under normal use and service for a period of two
or three years (depending upon detector),
beginning on the date of activation. 24-month
H
S and CO detectors are covered for up to an
2
additional 12 months when hibernation is used,
limited by a total of 24 months of detector
operation.
This Warranty is valid only if the detector is
activated by the date on the package. This
warranty extends only to the sale of new and
unused products to the original buyer. BW's
warranty obligation is limited, at BW's option, to
refund of the purchase price, repair, or
replacement of a defective product that is
returned to a BW authorized service center within
the warranty period.
In no event shall BW's liability hereunder exceed
the purchase price actually paid by the buyer for
the Product.
This warranty does not include:
• fuses, disposable batteries or the routine
replacement of parts due to the normal
wear and tear of the product arising from
use;
•
any product which in BW's opinion,
has been misused, altered, neglected
or damaged by accident or abnormal
conditions of operation, handling or use; or
•
any damage or defects attributable to repair of
the product by any person
other than an authorized dealer, or the
installation of unapproved parts on the product.
The obligations set forth in this warranty are
conditional on:
1) proper storage, installation, calibration, use,
maintenance and compliance with the
product manual instructions and any other
applicable recommendations of BW;
2) the buyer promptly notifying BW of any
defect and, if required, promptly making the
product available for correction.
No goods shall be returned to BW
until receipt by the buyer of shipping
instructions from BW; and
3) the right of BW to require that the buyer
provide proof of purchase such as the
original invoice, bill of sale or packing slip to
establish that the product is within the
warranty period.
THE BUYER AGREES THAT THIS WARRANTY
IS THE BUYER'S SOLE AND EXCLUSIVE
REMEDY AND IS IN LIEU OF ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO ANY IMPLIED WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. BW SHALL NOT BE
LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT,
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
OR LOSSES, INCLUDING LOSS OF DATA,
WHETHER ARISING FROM BREACH OF
WARRANTY OR BASED ON CONTRACT, TORT
OR RELIANCE OR ANY OTHER THEORY.
Since some countries or states do not allow
limitation of the term of an implied warranty, or
exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, the limitations and
exclusions of this warranty may not apply to
every buyer. If any provision of this warranty is
held invalid or unenforceable by a court of
competent jurisdiction, such holding will not affect
the validity or enforceability of any other
provisions.
0919 IH-6936VND
Tabla de contenido
