Anclaje; Manejo; Finalización De Trabajo Y Almacenamiento; Finalizacion De Trabajo Y Almacena- Miento - Tractel Jockey Manual De Empleo Y Mantenimiento

Aparatos de elevación y tracción, guincho de maxilas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

N.B. Cuando no se utiliza el aparato se recomien-
da colocar la empuñadura de desembrague en
posición de embrague. Esto obliga a desembragar
el aparato antes de poder introducir el cable.
4.1. Jockey
Desembrague : Liberar el mando de desembrague,
empujándolo ligeramente hacia el cárter y hacia
arriba y después tirando de él hacia afuera (fig. 7.1).
Embrague : Empujar a fondo el mando con un
ligero movimiento hacia abajo (fig. 7.2).
4.2. Jockey
J5
Desembrague : Liberar el mando de desembrague
empujándolo hacia el aparato, luego posicionar
los dos botones laterales para tirar de él hacia
afuera (fig. 8.1).
Embrague : Empujar el mando de desembrague
hasta su enclavamiento. El Jockey
para funcionar (fig. 8.2).
5.

ANCLAJE

Un anclaje defectuoso puede generar un riesgo
de accidente grave. El usuario debe verificar
siempre, antes del trabajo, que el punto o pun-
tos de anclaje del aparato o del cable tengan
una resistencia suficiente para el esfuerzo pre-
visto (elevación o tracción).
Se recomienda anclar los aparatos JOCKEY
amarrándolos a un punto fijo o a la carga por
medio de una eslinga de capacidad apropiada. No
se debe utilizar el cable del aparato como eslinga
haciéndolo pasar alrededor de un material volvién-
dolo a enlazar con su gancho ( Fig.9-1 : Incorrecto
- Fig.9-2 : Correcto).
Advertencia : Es indispensable, para la
seguridad de funcionamiento del aparato, procu-
rar, antes de la puesta en carga, que los elementos
de anclaje, gancho o bulón de amarre, estén cer-
rados de forma correcta (cierre de seguridad en el
caso del gancho. Fig.12).

6. MANEJO

El manejo del JOCKEY
za accionando la palanca telescópica con un movi-
miento de vaivén cuya amplitud varía según las
posibilidades del operario.
Si se interrumpe el accionamiento actúa el auto-
cierre de las mordazas sobre el cable, quedando la
carga repartida de manera igual entre ambas, que
permanecen así en agarre continuo.
J5 está listo
es muy sencillo y se reali-
Los movimientos de las palancas de marcha ade-
lante y de marcha atrás tienen un doble efecto y la
carga se desplaza por cada recorrido de las palan-
cas en uno u otro sentido a cada movimiento de la
palanca telescópica.
7. FINALIZACION DE TRABAJO Y ALMACENA-
MIENTO
7.1. Jockey
Una vez terminado el trabajo, para liberar el
Jockey
y sacar el cable, accionar la palanca de
marcha atrás hasta que el cable quede sin tensión.
Desenganchar la eslinga. Desembragar el apa-
rato procediendo de la siguiente forma :
- Liberar el mando de desembrague empujándolo
hacia el aparato con un ligero movimiento hacia
arriba (Fig. 7.1)
- Sacar el cable con una mano sujetando con la
otra el Jockey
(Fig.10).
Enrollar el cable con cuidado, evitando la forma-
ción de bucles.
7.2. Jockey
J5
Una vez terminado el trabajo, para liberar el
Jockey
J5 y sacar el cable, accionar la palanca de
marcha atrás hasta que el cable quede sin tensión.
Desenganchar la eslinga. Desembragar el apa-
rato procediendo de la siguiente forma :
- Empujar a fondo el mando de desembrague
hacia el cárter.
- Manteniendo así el mando, presionar los dos
botones laterales.
- Soltar el mando que debe retroceder por si
mismo (tirar de él si es necesario) (fig. 8.1)
- Sacar el cable con una mano sujetando con la
otra el J5 por el mando de desembrague (fig.11).
- Enrollar el cable con cuidado, evitando la forma-
ción de bucles.

8. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD

8.1. Jockey
Utilizar únicamente la palanca de maniobra servi-
da con el aparato. Su longitud está calculada en
función de las características del aparato. En caso
de sobrecarga se rompe.
8.2. Jockey
J5
El Jockey
J5 está provisto de un pasador de
seguridad que se cizalla cuando hay excesiva
carga.
Sustitución del pasador :
5
por el mando de desembrague
ES
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Jockey j5

Tabla de contenido