Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ref : CR05 50-100, CR1 70-140, CR2 100-200, CR2 160-330
F
NOTICE D'UTILISATION
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
M 6114 rev 1 – 01/2010
Cé de retournement
Turning C-Hook
Gamme / Range
TRACTEL SOLUTIONS S.A.S.
77-79 rue Jules Guesde - F-69564 Saint-Genis-Laval
Tel: +33 (0)4 78 50 18 18 – Fax: +33 (0)4 72 66 25 41
www.tractel.com
-
SIRET 350 732 939 000 37 – RCS Lyon B350 732 939
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
E
MODO DE EMPLEO
IT
ISTRUZIONI PER L'USO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tractel CR05 50-100
Resumen de contenidos para Tractel CR05 50-100
- Página 2 Assinatura autorizada pelo declarante, o Director: Frédéric FOSSI Directeur Général/General Manager TRACTEL SOLUTIONS S.A.S. 77-79 rue Jules Guesde - F-69564 Saint-Genis-Laval Tel: +33 (0)4 78 50 18 18 – Fax: +33 (0)4 72 66 25 41 www.tractel.com [email protected]...
- Página 3 ..............................1 ..............................4 ..............................7 .............................. 11 .............................. 14 .............................. 17 Langue d’origine: anglais Language of origin : english Idioma de origen : inglés Lingua di origine : inglese Ursprungssprache : Englisch Brontaal : Engels M 6114 rev 1 – 01/2010...
-
Página 17: Consignas Especificas De Seguridad
Op aanvraag kan Tractel Solutions u een speciale houder aanbieden Overbelast materiaal dient onmiddellijk buiten bedrijf gesteld te worden. Con el fin de garantizar la mejora constante de sus productos, TRACTEL SOLUTIONS SAS se reserva el derecho a introducir sin preaviso cualquier modificación juzgada útil a los materiales descritos en el presente prospecto. -
Página 18: Coeficiente De Prueba Estática : 2 - Según Directiva Europea 2006/42/Ce
3) A continuación izar el conjunto ce + bobina, haciendo desplazar el pente móvil (ver los esquemas al lado). 4) La zapata articulada de la ce permite un basculamiento progresivo y regular, que completa los desplazamientos del puente móvil. 5) Una vez que la bobina reposa horizontalmente sobre los calces, sujetar la ce por su empuñenadura y liberar el agujero de la bobina con el puente móvil. -
Página 19: Caracteristicas Tecnicas
CARACTERISTICAS TECNICAS Para conocer el detalle de las características técnicas este material, Tractel Solutions tiene a disposición la ficha técnica T 6035 disponible en varias lenguas Poids / Weight / Plages de Référence / Reference / Peso / Peso /... - Página 23 Nom de l’utilisateur Date de mise en service Name of user Date of first use Nome dell’utilizzatore Data di messa in servizio Nombre del usuario Fecha de puesta en servicio Name des Benutzers Datum der Inbetriebnahme Naam van de gebruiker Datum Ingebruikneming Nome do utilizador Data da primeira utilização...