Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Porterías de fútbol desplegables
− Utilice la portería de fútbol sólo si está libre de
daños. Es por ello que antes de cada uso deben
revisarse todas sus piezas para descartar daños.
− Se requiere ensamblaje por un adulto.
− La portería de fútbol no es apta para menores de
3 años.
− La portería de fútbol plegada está bajo tensión.
Sujete y asegúrela con una mano al abrirla. Existe
el riesgo de lesiones a causa de su despliegue
repentino.
¡OBSERVACIÓN!
¡Peligro de daños!
Colocarla en un lugar inapropiado puede provocar
daños
materiales al jugar al fútbol.
− Es por ello que se debe mantener una distancia
mínima de 3 metros en relación a otros objetos
(p. ej., líneas eléctricas, macetas, etc.).
Revisar la portería de fútbol y los
artículos incluidos
¡OBSERVACIÓN!
¡Peligro de daños!
La portería de fútbol puede dañarse fácilmente en
caso de abrir el embalaje de forma imprudente con un
cuchillo afilado u otro objeto punzante.
− Proceda con mucho cuidado al abrir el embalaje.
1. Saque la portería de fútbol del embalaje y revise si ésta o las piezas
individuales presentan algún daño. En caso de ser así, no debe utilizarse
la portería de fútbol. Diríjase a la dirección de servicio del fabricante que
se indica en la tarjeta de garantía.
2. Verifique que no falte ningún artículo (véase fig. A).
18
Seguridad / Revisar la portería de fútbol y los artículos incluidos
SERVICIO POSVENTA
Porterías de fútbol desplegables
Ensamblar y levantar la portería
de fútbol
1. Extraiga la portería de fútbol de la bolsa de transporte.
2. Suelte la cinta de fijación y despliegue la portería de fútbol
cuidadosamente (véase fig. B) mientras la sujeta firmemente con una
mano para prevenir su despliegue repentino.
3. Acople las varillas de fibra de vidrio , abra la cremallera en los tirantes
transversales e introduzca las varillas por el orificio (véase fig. C).
4. Cierre nuevamente la cremallera para que las varillas de fibra de
vidrio
5. Fije la portería de fútbol con ayuda de los piquetes suministrados en
el suelo. En caso de que la naturaleza del terreno no permita una fijación
con piquetes, deben utilizarse otros recursos adecuados (p. ej. sacos de
arena), para evitar el vuelco de la portería de fútbol.
SERVICIO POSVENTA
(800) 407 1458
¡ADVERTENCIA!
¡Peligro de lesiones!
Existe peligro de lesiones a causa de un ensamblado
inadecuado.
− Ensamble la portería de fútbol cuidadosamente y
sobre una superficie plana y adecuada.
¡ADVERTENCIA!
¡Peligro de lesiones!
El vuelco de la portería de fútbol puede provocar
lesiones.
− Levante la portería de fútbol sobre una superficie
plana y asegúrese de anclar los piquetes
suministrados fijamente en el suelo. La portería de
fútbol no debe utilizarse si no está protegida contra
un posible vuelco.
− Asegúrese antes de usar los piquetes de que el
suelo sea adecuado para ellos (p. ej., no debe haber
tuberías de agua para sistemas de riego de
pasto).
no puedan desacoplarse.
3
(800) 407 1458
Ensamblar y levantar la portería de fútbol
3
4
19
Capítulos
Tabla de contenido
